Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Саламанка – АҚШ, Нью-Йорк штатының Каттарагус округіндегі қала. 2020 жылғы халық санауы бойынша халқы 470 адамды құрайды. Нью-Йорк штатының 353 тас жолы қала арқылы солтүстік-оңтүстік бағытта өтеді. Оңтүстік аймақтық тас жолы (Interstate 86) қаланың ортасымен өтетін Сенека үндістерінің қорығынан өтеді. Нью-Йорк штатының 417 тас жолы бұл тас жолға жақын орналасқан. 951T (Ескі 17 тас жолы) қаланың оңтүстік-батыс бөлігіне қызмет етеді.
Salamanca is a town in Cattaraugus County, New York, United States. The population was 470 at the 2020 census. New York State Route 353 is a north south highway in the town. The Southern Tier Expressway (Interstate 86) runs through the Seneca reservation in the middle of the town. New York State Route 417 closely parallels the expressway. Route 951T (Old Route 17) serves the southwestern portion of the town.
Жақын орналасқан қалалар мен аудандар
Саламанка қаласы Аллегани резервациясымен екіге бөлінген, ол Сенека ұлтының тәуелсіз бөлігі болып табылады. Бұл бөліну Аллегей өзенінің бағытына сәйкес келеді. Саламанка қаласы да қаланың екі бөлігі арасында орналасқан. Қаланың солтүстігінде Кіші аңғар, ал оңтүстігінде Қызыл үй қаласы жатыр. Батыс жағынан Саламанка Колдспринг және Неаполь қалаларымен шектеседі. Шығыс жағында Ұлы аңғар орналасқан.
The town of Salamanca is divided into two parts by the Allegany Reservation, which is a sovereign part of the Seneca Nation. This division parallels the Allegheny River. The city of Salamanca is also located in the split between the two portions of the town. North of the town is Little Valley, and south is the town of Red House. On its west side, Salamanca forms a border with the towns of Coldspring and Napoli. To the east is the town of Great Valley.
Демография
2000 жылғы санақ бойынша қалада 544 адам, 210 үй шаруашылығы және 160 отбасы тұрды. Халық тығыздығы – 238 тұрғын үй бірлігі, орташа тығыздығы 13,0 шаршы мильге (5,0/км2) шаққанда. Қаланың нәсілдік құрамы: 97,06% ақ нәсілді, 0,37% қара немесе афроамерикалық, 1,29% американдықтар және 1,29% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілдегі испан немесе латын американдықтары халықтың 0,55% құрады. 210 үй шаруашылығының 31,9% -ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрады, 65,2% -ы бірге тұратын жұбайлар, 6,2% -ы күйеуі жоқ әйелдер, ал 23,8% -ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 18,6% жеке адамдардан тұрады, ал 10,0% -ында 65 жастан асқан жалғыз адам тұрады. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,59 адам, ал отбасының орташа мөлшері 2,96 адамды құрайды. Қала тұрғындарының жас бойынша таралуы: 22,2% -ы 18 жасқа дейінгілер, 7,9% -ы 18-24 жас аралығындағылар, 26,7% -ы 25-44 жас аралығындағылар, 27,4% -ы 45-64 жас аралығындағылар және 15,8% -ы 65 жастан асқандар. Орташа жас 41 жасқа тең. Әр 100 әйелге 108,4 еркек келеді. 18 жастан асқан әйелдердің әр 100-іне 100,5 еркек келеді. Үй шаруашылығының орташа табысы 37 500 доллар, ал отбасының орташа табысы 43 889 долларды құрайды. Ер адамдардың орташа табысы 32 344 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 17 813 долларға тең. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 16 214 долларды құрайды. Отбасылардың шамамен 2,5% және халықтың 4,2% кедейлік шегінен төмен, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 1,8% және 65 жастан асқандардың 5,6% -ы.
As of the census of 2000, there were 544 people, 210 households, and 160 families residing in the town. The population density was There were 238 housing units at an average density of 13.0 per square mile (5.0/km2). The racial makeup of the town was 97.06% White, 0.37% Black or African American, 1.29% Native American, and 1.29% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.55% of the population. There were 210 households, out of which 31.9% had children under the age of 18 living with them, 65.2% were married couples living together, 6.2% had a female householder with no husband present, and 23.8% were non families. 18.6% of all households were made up of individuals, and 10.0% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.59 and the average family size was 2.96. In the town, the population was spread out, with 22.2% under the age of 18, 7.9% from 18 to 24, 26.7% from 25 to 44, 27.4% from 45 to 64, and 15.8% who were 65 years of age or older. The median age was 41 years. For every 100 females, there were 108.4 males. For every 100 females age 18 and over, there were 100.5 males. The median income for a household in the town was $37,500, and the median income for a family was $43,889. Males had a median income of $32,344 versus $17,813 for females. The per capita income for the town was $16,214. About 2.5% of families and 4.2% of the population were below the poverty line, including 1.8% of those under age 18 and 5.6% of those age 65 or over.
Саламанка қаласындағы елді мекендер мен жерлер
Аллегани резервациясы – Сенека резервациясы қаланың ортасынан өтеді. Аллегей өзені – Өзен қаланың ортасымен және Сенека резервациясы арқылы ағады. Аллегани мемлекеттік паркі – Парктің шағын бөлігі қаланың оңтүстік жағында орналасқан. Бактут-Ран – Саламанка қаласының батысында Аллегей өзеніне құятын кішкентай арна. Арна бойында, сондай-ақ оның жанынан өтетін жол бойында "Бактут" деп аталатын үлкен шаруа қожалықтары орналасқан. Джимерсон Таун – Саламанка қаласының оңтүстік-батысындағы шағын елді мекен. Ол Альлегани резервациясының үкіметтік кеңсесінің және балама астанасының орны. Кішкентай аңғар ағысы – Саламанка қаласындағы Аллегей өзеніне құятын арна. Ньютон Рун – Бактут Рунның шығысында Аллегей өзеніне құятын арна. Саламанка – Саламанка қаласының көп бөлігі қала шегінде орналасқан. Саумилл Рун – Қаланың солтүстік-батыс бұрышындағы арна (және белгіленген шағын елді мекен). Шонго – Қаланың оңтүстік-батыс бөлігіндегі Сенека резервациясындағы шағын елді мекен, Джимерсон Таунынан оңтүстікке қарай орналасқан. Тит ағысы – Оңтүстіктен Аллегей өзеніне құятын арна.
Allegany Reservation – The Seneca reservation runs through the center of the town. Allegheny River – The river runs through the center of the town and the Seneca reservation. Allegany State Park – A small part of the park is in the south part of the town. Bucktooth Run – A small stream that enters the Allegheny River west of Salamanca City. A sizable farming community lies along the stream as well as the road that runs along it, informally nicknamed "Bucktooth." Jimerson Town – A hamlet southwest of the city of Salamanca. It is the alternate capital and site of the Allegany Reservation's governmental headquarters. Little Valley Creek – A stream flowing into the Allegheny River in Salamanca City. Newton Run – A stream flowing into the Allegheny River east of Bucktooth Run. Salamanca – Most of the city of Salamanca is inside the town lines. Sawmill Run – A stream (and marked hamlet) in the northwest corner of the town. Shongo – A hamlet inside the Seneca reservation in the southwest part of the town, south of Jimerson Town. Titus Run – A stream flowing into the Allegheny River from the south.