Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Принтер Джордж В. Рейнольдс 1855–1863 жылдары Франклиннің алғашқы газеті – «Апталық келуші» газетін шығарды және редакциялады. 1868–1883 жылдары оның орнына «Франклин тізімі» жарық көрді, ол 1883–1952 жылдары «Делавэр округінің сүт шаруашылығы» болып өзгерді. Франклиннің бірінші ұлттық банкі 1863 жылы құрылды, алғашқы президенті – Амос Дуглас. Бұл банк 1933 жылға дейін қауымдастыққа қызмет етті, бірақ Ұлы депрессияның қиын кезеңінде жабылуға мәжбүр болды. Азамат соғысынан кейін Франклинде көптеген әлеуметтік және экономикалық өзгерістер болды. Ауыл шаруашылығында сүт өндірісі маңызды рөл атқара бастады, сүт, май және ірімшік өндірісі артты. Сүт өнімдерін дамыту және сату үшін кремханалық бірлестік құрылды, олар көбінесе Нью-Йорк қаласының ірі нарығына жөнелтілді. Лицензияланған таверналар, қонақ үйлер мен қонақжайлардан басқа, бизнес тізіміне құрғақ тауарлар, темір бұйымдар, жиһаз, азық-түлік дүкендері, дәріханалар, көлік құралдарын жасаушылар, шеберлер, арқандар, аяқ киім жасаушылар, құйма зауыттары, темекі компаниясы, телеграф, балмұздақ дүкендері, мраморлық шеберханалар, дәрігерлер, тіс дәрігерлері, заңгерлер және басқа да мамандықтар кірді. Теміржол Франклин қаласын айналып өтті, тек Онтарио және Батыс теміржолының Франклин депосы болды. D.L.I. қамқоршылары Регенттер кеңесінен мектепте мұғалімдерді даярлауды ұйымдастыруды сұрағанда, нәтижесінде Онеонтада мұғалімдерді даярлауға арналған нормалды мектеп құрылды. Бұл мектеп қазіргі SUNY Oneonta-ға айналды. ХХ ғасырдың бірінші жартысында халық саны біртіндеп төмендеді, бірақ қалаға зейнеткерлікке келгендер немесе демалыс үшін екінші үй салғандар көбейген кезде бұл үрдіс тоқтады. 1873 жылы салынған Оулеут аңғарындағы зират әдемі темір қақпасымен және күтіммен ұсталған аумағымен көз тартады. Эрастус Эджертон ескерткіші өте әсерлі. Солдаттар монументі 1889 жылы, әсіресе Американдық Азамат соғысының ардагерлеріне арналды, және содан бері жыл сайынғы Еске алу күні осы жерде өткізіліп келеді. Көптеген қоғамдық және бауырластық ұйымдар ХІХ ғасырдың ортасында құрылды. Ерікті өрт сөндірушілер, масондық ложа, Odd Fellows Lodge, спортшылар қауымдастығы, Вашингтон оқу үйірмесі, Онесифори және тегін кітапхана мүшелері Франклиннің өміріне үлес қосты. Тредвелл және Франклинде де Әйелдердің христиандық ұстамдылық одағының (WCTU) және Жақсы тамплиерлердің күшті бөлімшелері болды, олар ішімдік ішуді және маскүнемдікті басуға тырысты. ХХ ғасырда алкогольді ішімдіктердің жергілікті сатуы қала әкімшілігі арқылы лицензия беру арқылы бақыланды. Жиналған ақылар көбінесе мұқтаждарға көмектесуге жұмсалды. ХХІ ғасырда Франклин «құрғақ» қала болып қала береді. 1990 жылы халық санағында Франклин қалашығының халқы 2471 адамды құрады, олардың 409-ы Франклин ауылында тұрды. Белсенді шаруашылықтардың саны азайды, меншіксіздік көбейді, жаңа кәсіпорындардың азаматтығы төмендеді, көптеген адамдар зейнеткерлікке шықты немесе жұмысқа қалаға барып-қайтты. Франклин орталық мектебі 1991 жылы жаңа ғимараттар салу бағдарламасын аяқтады. Тас залды сақтау үшін қаржы жинау мақсатында тамыз айында жыл сайын Франклин күні өткізіледі. 1983 жылы Франклин ауылы сәулеттік ерекшеліктері үшін мойындалды және тарихи аудан ретінде Ұлттық тарихи орындар тізіміне енгізілді. Бұл маңызды құрмет Франклиннің сәулеттік қазыналарын сақтауға көмектесті. 1992 жылы Франклин қаласы екі жүз жылдық мерейтойын көптеген шаралармен атап өтті. 1992 жылдың 25 шілдесінде ондаған топтар Мейн-стрит бойымен екі жүз жылдық шеруге қатысты, ол кейін бейнежазбаға түсірілді. Оулеут аңғарының тарихи қоғамы «Франклин қаласындағы жылдар» 1792–1992 кітабын жариялады. Кейбір топтар қазірге дейін қалалық көшбасшы Адам Дэвидсонмен бірге шеруге қатысып жүр. Ол және сценарийші әріптесі Кит қалада өздерінің есімдерін қалдырды.
Printer George W. Reynolds published and edited Franklin's first newspaper, The Weekly Visitor, from 1855 to 1863. It was succeeded by the Franklin Register, 1868 1883, which changed to the Delaware County Dairyman, 1883 1952. The First National Bank of Franklin was founded in 1863, Amos Douglas being its first president. This bank served the community until 1933, forced to close during the hard times of the Great Depression. In the aftermath of the Civil War, many social and economic changes occurred in Franklin. In terms of agriculture, dairying took on increasing importance, with milk, butter, and cheese all showing production increases. A creamery association was formed to develop and market dairy products, often to the major market of metropolitan New York City. In addition to licensed taverns, inns, and hotel, the business directory included dry goods, hardware, furniture, grocery, druggists, carriagemakers, coopers, harness makers, shoemakers, foundry, cigar company, telegraph, ice cream parlor, marble works, doctors, dentists, lawyers, and other vocations. The railroad bypassed Franklin, except for the Ontario & Western's Franklin Depot. When the trustees of the D. L. I. voted to ask the Board of Regents to establish teacher training at the school, the end result was the founding of a normal school in Oneonta for teacher training. This has developed into SUNY Oneonta. A gradual decline in population continued through the first half of the 20th century, but it was reversed as people began to buy homes in the town for retirement or as second homes for recreation. The Ouleout Valley Cemetery on Route 357, begun in 1873, often draws attention to its handsome iron gate and well manicured grounds. The massive Erastus Edgerton Monument is impressive. The Soldiers' Monument was dedicated in 1889 to veterans particularly of the American Civil War, and annual Memorial Day observances have been held there since for all veterans. Many of the community and fraternal organizations were started in the mid 19th century. Members of the volunteer Fire Department, Masonic Lodge, Odd Fellows Lodge, Sportsmen's Association, Washington Reading Circle, Onesiphori, and the Free Library have all contributed to Franklin's way of life. Treadwell and Franklin also had strong chapters of the Woman's Christian Temperance Union (WCTU) and the Good Templars, organized to try to suppress drinking and drunkenness. In the 20th century, local sales of alcoholic beverages were controlled through the issuance of licenses by the town government. The fees collected were often used to aid the less fortunate. In the 21st century, Franklin continues to be a "dry" town. In 1990, the census showed the town of Franklin with a population of 2,471, with 409 of them in the village of Franklin. The number of active farms continued to decline, absentee ownership increased, few new businesses survive, a substantial number of people retired or commuted to work. Franklin Central School completed a building program in 1991. An annual Franklin Day is held in August to raise funds for the preservation of Stone Hall. In 1983, the village of Franklin was recognized for its architectural qualities and placed on the National Register of Historic Places as a historic district. This noteworthy honor has aided the continued preservation of Franklin's architectural treasures. In 1992, the town of Franklin celebrated its bicentennial with many events. On July 25, 1992, dozens of groups marched along Main Street in the bicentennial parade, which was videotaped for later viewing. The Ouleout Valley Historical Society published Throughout the Years in the Town of Franklin 1792 1992. Some groups still march to this day with community leader Adam Davidson. He and fellow screenplay writer Keith have made their mark on the town.
География
Франклин Делавэр округінің солтүстік бөлігінде жатыр. Солтүстікте Отсего округімен, шығыста Давенпорт және Мередит қалаларымен, оңтүстікте Дели, Хамден және Уолтон қалаларымен, батыста Сидней қаласымен шектеседі. Франклинде орманды төбелер, ағындар, көлдер, тарихи үйлер мен коммерциялық ғимараттар, сондай-ақ көптеген ирек жолдар көрінеді. Оның жер бедері қатты топырақ үстіндегі шала топырақтан тұратын төбелі жоталармен сипатталады, ал аңғарлар қиыршық топырақтан және аллювийден құралған. Батысқа қарай Сусквеханна өзеніне құятын Оулуот ағыны – негізгі су айдыны. Оның салалары – Гандсом Брук және Кротон Крик. АҚШ Халық санағы бюросының мәліметінше, қаланың жалпы ауданы , оның ішінде жер және , немесе 0,34% су құрайды.
Franklin lies in the northern part of Delaware County. It is bordered by Otsego County on the north, the towns of Davenport and Meredith on the east, the towns of Delhi, Hamden, and Walton on the south, and the town of Sidney on the west. Franklin has views of forested hills, streams, ponds, historic homes and commercial buildings, and numerous winding roads. Its surface is hilly upland made of shaly loam atop hardpan, while the valleys consist of gravelly loam and alluvium. Ouleout Creek, which flows west into the Susquehanna River, is the main surface water feature. Its tributaries are Handsome Brook and Croton Creek. According to the United States Census Bureau, the town has a total area of , of which is land and , or 0.34%, is water.
Демография
2000 жылғы санақ бойынша қалада 2621 адам, 1026 үй шаруашылығы және 725 отбасы тұрды. Халық тығыздығы құрады. 1371 тұрғын үй бірлігі бар, орташа тығыздығы 16,8 шаршы мильге (6,5 км2) тең. Қаланың нәсілдік құрамы: 98,51% ақ нәсілді, 0,69% қара немесе афроамерикалық, 0,04% американдықтар, 0,15% азиялық, 0,31% басқа нәсілдер және 0,31% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілге жататын испан немесе латын американдықтары халықтың 0,72% құрады. 1026 үй шаруашылығының 31,6%-ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрады, 60,7%-ы бірге тұратын ерлі-зайыптылар, 6,4%-ы күйеуі жоқ әйелдер басқарады, ал 29,3%-ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 24,1%-ы жеке адамдардан тұрады, ал 11,8%-ы 65 жастан асқан жалғыз тұратын адамдардан тұрады. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,55 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 3,01 адамды құрады. Қала тұрғындарының жас бойынша таралуы: 24,9% - 18 жасқа дейінгілер, 6,1% - 18-24 жас аралығындағылар, 25,9% - 25-44 жас аралығындағылар, 26,6% - 45-64 жас аралығындағылар және 16,4% - 65 жастан асқандар. Орташа жас 41 жас. Әр 100 әйелге 99,6 еркек келеді. 18 жастан асқан әр 100 әйелге 95,2 еркек келеді. Үй шаруашылығының орташа жылдық табысы 35 417 доллар, ал отбасының орташа жылдық табысы 44 519 доллар. Ер адамдардың орташа табысы 26 367 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 22 625 доллар. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 17 477 доллар. Отбасылардың 7,7%-ы және халықтың 10,4%-ы кедейлік шегінен төмен тұрады, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 13,3%-ы және 65 жастан асқандардың 5,3%-ы.
As of the census of 2000, there were 2,621 people, 1,026 households, and 725 families residing in the town. The population density was There were 1,371 housing units at an average density of 16.8 per square mile (6.5/km2). The racial makeup of the town was 98.51% White, 0.69% Black or African American, 0.04% Native American, 0.15% Asian, 0.31% from other races, and 0.31% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.72% of the population. There were 1,026 households, out of which 31.6% had children under the age of 18 living with them, 60.7% were married couples living together, 6.4% had a female householder with no husband present, and 29.3% were non families. 24.1% of all households were made up of individuals, and 11.8% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.55 and the average family size was 3.01. In the town, the population was spread out, with 24.9% under the age of 18, 6.1% from 18 to 24, 25.9% from 25 to 44, 26.6% from 45 to 64, and 16.4% who were 65 years of age or older. The median age was 41 years. For every 100 females, there were 99.6 males. For every 100 females age 18 and over, there were 95.2 males. The median income for a household in the town was $35,417, and the median income for a family was $44,519. Males had a median income of $26,367 versus $22,625 for females. The per capita income for the town was $17,477. About 7.7% of families and 10.4% of the population were below the poverty line, including 13.3% of those under age 18 and 5.3% of those age 65 or over.