Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тивертон – АҚШ, Род-Айленд штатындағы Ньюпорт округіндегі қала. 2020 жылғы халық санауы бойынша халқы 16 359 адамды құрады.
Tiverton is a town in Newport County, Rhode Island, United States. The population was 16,359 at the 2020 census.
География
Тивертон Наррагансетт шығанағының шығыс жағалауында, Саконнет өзені арқылы Аквиднек аралынан (сонымен қатар Род-Айленд аралы деп те аталады) орналасқан. Бұл аймақ, іргелес Литтл-Комптон қаласымен бірге, Род-Айленд штатының қалған бөлігінен оқшауланған. Қаланың солтүстік бөлігі Маунт Хоуп шығанағында жатыр. Қаланың көп бөлігі солтүстік-оңтүстік бағытта созылған гранитті тізбек бойында орналасқан, ол шығанақтан шамамен 170 футқа көтеріледі. 24-ші тас жолының магистральдық қиылысында, Басты жолдың түйіскен жеріне жақын, үлкен ашық гранитті учаскесін көруге болады. АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, Тивертонның жалпы ауданы 36,3 шаршы миль (94,1 км²), оның ішінде 29,4 шаршы миль (76,0 км²) құрлық және 7,0 шаршы миль (18,0 км², 19,16%) су алабын құрайды. Үлкен Тивертонның солтүстік бөлігі Солтүстік Тивертон, Род-Айленд деп те аталады. Кейде Тивертон, толығымен Род-Айленд штатында орналасқан болса да, Массачусетс штатының Оңтүстік жағалауы аймағының бір бөлігі деп есептеледі. Оңтүстік жағалаудың ең тура мағынасындағы анықтамасы бойынша, ол Массачусетс штатының Buzzards шығанағымен (Елизавета аралдары, Борн және Фалмутты қоспағанда), Маунт Хоуп шығанағы және Саконнет өзенімен шектесетін географиялық аймағын қамтиды. Литтл-Комптон мен Тивертонның Вестпорт, Дартмут және Фолл-Ривердің Оңтүстік жағалауы қауымдастықтарының аймақтық ерекшеліктерімен, Ньюпорт округінің қалған бөлігінен гөрі көбірек ортақ екендігі айтылады.
Tiverton is located on the eastern shore of Narragansett Bay, across the Sakonnet River from Aquidneck Island (also known as the Island of Rhode Island). Together with the adjacent town of Little Compton, the area is disconnected from the rest of the state of Rhode Island. The northern portion of the town is located on Mount Hope Bay. Much of the town is located along a granite ridge which runs in a north–south direction, rising approximately 170 feet in elevation from the bay. A large section of exposed granite can be observed at the highway cut for Route 24, near the Main Road interchange. According to the United States Census Bureau, Tiverton has a total area of 36.3 square miles (94.1 km2), of which 29.4 square miles (76.0 km2) is land and 18.0 km2 (7.0 sq mi; 19.16%) is water. The northern portion of greater Tiverton is also known as North Tiverton, Rhode Island. At times, Tiverton has been considered a part of the South Coast region of Massachusetts despite the town residing entirely within Rhode Island. By its most literal definition, the South Coast encompasses the geographic area of Massachusetts that borders Buzzards Bay (excluding the Elizabeth Islands, Bourne and Falmouth), Mount Hope Bay and the Sakonnet River. It has been argued that Little Compton and Tiverton share more in common with the regional identities of the South Coast communities of Westport, Dartmouth and Fall River than the rest of Newport County.
Ерте кездері
Тивертон 1694 жылы ағылшын отаршылдарымен Массачусетс шығанағының Бристоль округіне қосылды. Сонымен қатар, ол Ескі Дартмут аймағының бір бөлігі болды. 1746 жылы Род-Айленд пен Массачусетс арасындағы ұзаққа созылған отар шекарасы дауының соңғы шешімінде Тивертон, Наррагансетт шығанағының шығыс жағалауындағы Баррингтон, Бристоль және Литтл Комптон сияқты қалалармен бірге, сондай-ақ Провиденстің солтүстігіндегі Камберленд қаласы Корольдік жарлық бойынша Род-Айлендке қосылды. Тивертон 1747 жылы қала ретінде бекітілді. Осы жылға дейін Тивертон Массачусетс штатының Шығыс Фритаун аймасын да бақылап келді. 1746 жылғы шекаралық келісім Шығыс Фритаунды Массачусетс штатының құрамына енгізді, ал 1747 жылы оны Фритаун сатып алды. Тивертон бекінісінен шыққан ерлер 1778 жылдың 25 мамырындағы Революциялық соғыстағы Фритаун шайқасына қатысты. Сол айдың 31-і күні подполковник Кэмпбелл басқаратын 22-ші полктің 150-ге жуық британдық әскері қалаға шабуыл жасады. Rivington's Gazette британдықтардың Тивертондағы американдық әскер оларға қарсы шабуылға дайындалып жатқаны туралы ақпарат алғаннан кейін алдын ала шабуыл жасағанын хабарлады. Алғашқы жылдары Тивертон басты назарда балық аулау және қайық жасаумен айналысқан шаруалардың қаласы болды. 1900 жылға дейін балықтан алынған менхаден майын өндіру маңызды өнеркәсіптік салалардың бірі болды. Мақта және жүн фабрикалары 1811 жылы полковник Джозеф Дурфидің қазіргі Массачусетс штатының Фолл-Ривер қаласындағы Кук-Пондта иіру фабрикасын құрған кезде салынды. 1856 жылы қаланың солтүстік бөлігі Тивертоннан бөлініп, Род-Айленд штатының Бас Ассамблеясы оны Фолл-Ривер, Род-Айленд деп атады. 1862 жылдың 1 наурызында АҚШ Жоғарғы Сотына жеткен штаттар арасындағы сот ісінде екі Фолл-Ривер де Массачусетс штатының құрамына енді, ал штат шекарасы қазіргі орналасқан жеріне, Стейт-Авеню маңына орнатылды. Маркс стадионы – Солтүстік Тивертон, Род-Айленд қаласында орналасқан бұрынғы футбол стадионы. 1920-шы және 1930-шы жылдардың басында ол сол дәуірдегі ең табысты футбол командаларының бірі – Фолл-Ривер ФК-ның үй стадионы болды. Бұл АҚШ-тағы футболға арналған стадиондардың ең алғашқы мысалдарының бірі. "Марксмендер" командасы таратылғаннан кейін стадионды басқа жергілікті командалар, әсіресе Фолл-Ривер ФК (1932) және Понта-Делгада СК үй стадионы ретінде пайдаланды.
Tiverton was incorporated by English colonists in 1694 within Bristol County in the Province of Massachusetts Bay. As well as being part of Old Dartmouth. In 1746, in the final settlement of a long colonial boundary dispute between Rhode Island and Massachusetts, Tiverton—together with its fellow towns along the eastern shore of Narragansett Bay, Barrington, Bristol and Little Compton, and the town of Cumberland, to the north of Providence—were annexed to Rhode Island by Royal Decree. Tiverton was incorporated as a town in 1747. Until that year, Tiverton also controlled the area of East Freetown, Massachusetts, as an outpost. The boundary settlement of 1746 had put East Freetown in Massachusetts, and in 1747 it was purchased by Freetown. Men from the Tiverton outpost took part in the Battle of Freetown, on May 25, 1778, during the Revolutionary War. On the 31st of that month, a party of about 150 British regulars of the 22nd Regiment under the command of Lieutenant Colonel Campbell attacked the town. Rivington's Gazette reported that the British were making a preemptive attack based on intelligence that the American militia at Tiverton was preparing an attack against them.) In its early days, Tiverton was chiefly a farming community with some fishing and boat construction. Until 1900 the manufacture of menhaden oil, a fish derivative, was one of the primary industrial pursuits. Cotton and woolen mills were established as early as 1811, when Colonel Joseph Durfee established a spinning mill at Cook Pond, in what it now the city of Fall River, Massachusetts. In 1856, the northern part of the town was set apart from Tiverton, and renamed Fall River, Rhode Island, by the Rhode Island General Assembly. On March 1, 1862, in a case between the states that reached the United States Supreme Court, both Fall Rivers were made part of Massachusetts and the state boundary was placed in its current location near State Avenue. Mark's Stadium is a former soccer stadium located in North Tiverton, Rhode Island. During the 1920s and early 1930s, it was the home of Fall River F. C., one of the era’s most successful soccer teams. It is one of the earliest examples of a soccer specific stadium in the United States. After the demise of the 'Marksmen', the stadium was used as a home ground by other local teams, most notably Fall River F. C. (1932) and Ponta Delgada S. C.
Соңғы оқиғалар
1997 жылдың шілдесінде Массачусетс штатының Таунтон қаласында орналасқан Ұлттық ауа райы қызметі (NWS) қаланың Стоун Бридж ауылы бөлігінде кооперативтік ауа райы станциясын құрды. Тивертон 2SW деп аталған бұл станция Тивертон қаласы үшін ресми метеорологиялық тіркеу станциясы болып табылады. Тивертон 2SW станциясынан алынған деректер Таунтондағы NWS (Массачусетс штаты) және Солтүстік Каролина штатының Ашвилл қаласындағы Ұлттық климаттық деректер орталығына жіберіледі. 2006 жылдан бастап, қаладағы негізгі жұмыс берушілер – бөлшек сауда дүкендері. 20-ғасырдың ортасынан бері Тивертон жазғы демалыс орны және тұрғын үйлер аймағы ретінде, сондай-ақ Массачусетс штатының Фолл-Ривер қаласының маңындағы қала ретінде дамыды. 1960 жылдары қаланың солтүстік бөлігінен 24-тамыз тас жолы салынды, ол Тивертонды Саконнет өзені арқылы Ньюпорт (Род-Айленд штаты) қаласымен байланыстырды. 2002 жылы Тивертонның Бей-стрит ауданында, оның ішінде көк түсті топырақ табылған, ластанған топырақ анықталды. 2003 жылы жеке меншіктерді тексеру жұмыстары басталды. Тексерулер нәтижесінде арсеник, қорғасын, цианид және басқа да зиянды заттар тұрғын үйлер үшін белгіленген қауіпсіз деңгейден жоғары мөлшерде табылған. Қала тұрғындарына топырақ қазуға тыйым салынды. ENACT (Тивертон қаласының Экологиялық жағдайды жақсарту комитеті) қоғамдық мүдделерді қорғайды. Ластану және топырақ қазуға тыйым салғандықтан, осы аудандағы жылжымайтын мүліктің құны төмендеді, нәтижесінде тұрғындар үйлеріне салған инвестицияларын жоғалтты. ENACT-тің табыстарының бірі – қоршаған ортаға зиян келтірген үйлерге иелік етуге (ECHO) арналған несие бағдарламасын құру туралы заңның қабылдануы болды. Бұл бағдарлама ластану салдарынан үйлерінің құны күрт төмендеген адамдарға несие беруге мүмкіндік береді. Род-Айленд штатының Қоршаған ортаны қорғау департаменті (RIDEM) ластануды жою жөніндегі жоспарларды әзірлеуге қатысты. 2018 жылдың 1 қыркүйегінде Тивертон Казино қонақ үйі (қазіргі Bally's Tiverton) жұртшылыққа ашылды, бұған дейін Twin River Worldwide Holdings компаниясы Ньюпорт Гранд Казиносын жауып, ойын лицензиясын жаңа нысанға көшірген болатын.
In July 1997 the National Weather Service (NWS) based in Taunton, Massachusetts established a cooperative weather station in the Stone Bridge Village section of town. Named Tiverton 2SW, this station serves as an official meteorological recording station for the town of Tiverton. Data from Tiverton 2SW is collected by the NWS in Taunton, Massachusetts as well as the National Climatic Data Center in Asheville, North Carolina. As of 2006, retail shops are the major employers in the town. Since the mid 20th century, Tiverton has grown as a summer resort and residential area, and as a suburb of Fall River, Massachusetts. During the 1960s, Route 24 was constructed through the northern part of the town, connecting Tiverton with Newport, Rhode Island via the Sakonnet River Bridge. In 2002, contaminated soil, including some soil that was blue, was discovered in the Bay Street neighborhood of Tiverton. In 2003, private property testing began. Contaminants including arsenic, lead, cyanide, and more were found at levels above residential exposure guidelines. Residents have been prohibited from digging in the soil. ENACT (Environmental Neighborhood Awareness Committee of Tiverton) advocates on behalf of the community. Property values in the neighborhood have plummeted due to the contamination and the moratorium on digging soil, which meant that residents of this neighborhood have lost their home equity. One of ENACT's successes has been the passage of legislation to create the Environmentally Contaminated Home Ownership (ECHO) loan program, which provides loans for people whose home equity has been sharply reduced due to contamination. The Rhode Island Department of Environmental Management (RIDEM) has been involved in developing work plans to treat the contamination. On September 1, 2018, the Tiverton Casino Hotel (now Bally's Tiverton) was opened to the public, after Twin River Worldwide Holdings closed the Newport Grand Casino and moved its gaming license to the new facility.
Жағажайлар
Тивертонның екі жағажайы – Фогленд жағажайы мен Гриннелл жағажайы. Екі жағажай да Саконнет өзенінде орналасқан. Жыл бойы күшті салқын жел соғады. Фогленд жағажайында құтқарушылар кезекшілік етеді, сонымен қатар балық аулау, серуендеу және жануарлар мен табиғатты бақылау үшін де пайдалануға болады. Бұл жел серфингі мен флайтборд серфингі үшін танымал орын, жалдау қызметтері де бар. Қалалық компания арқылы каяк пен паддлбордпен айналысуға арналған бағдарламалар ұсынылады. Гриннелл жағажайы жел серфингі үшін өте қолайлы аймақ, сонымен қатар Саконнет өзені мен Портсмут жағалауының әдемі көрінісін ұсынады. Жағажайда киім ауыстыратын бөлмелер, душ және көлеңкелі орындықтар бар.
The two beaches in Tiverton are Fogland Beach and Grinnell's Beach. Both beaches are located on the Sakonnet River. Strong cool breezes blow throughout the year. Fogland Beach has lifeguards, and also can be used for fishing, walking, and wildlife/nature observation. It is popular destination for windsurfing and kite surfing with rentals being available. The town also offers kayaking and paddleboarding programs through a local company. Grinnell's Beach provides an excellent windsurfing area, and a view of the Sakonnet River and Portsmouth shoreline. Amenities include changing rooms, showers and shaded seating.
Білім
Тивертонда бес мемлекеттік мектеп бар: Покасет бастауыш мектебі, Форт Бартон бастауыш мектебі, Рейнджер бастауыш мектебі (жақында бұзылып, қайта салынған), Тивертон орта мектебі және Тивертон жоғары мектебі. Қала өз ауданы және Ньюпорт округінің бір бөлігі болып табылады.
Tiverton has five public schools: Poccasset Elementary School, Fort Barton Elementary School, Ranger Elementary School (recently demolished and rebuilt), Tiverton Middle School, and Tiverton High School. The town is its own district and a part of the Newport County district.
Кітапхана
Тивертон қалыалық кітапханасы 1927 жылы штат тарапынан негізделді. Кітапхана жылдар бойы қаланың әртүрлі жерлерінде орналасқан. Union Studio архитекторлары жобалаған жаңа ғимаратта сағат мұнарасы және үшбұрышты шатырлар бар. Жаңа кітапхана 2018 жылы AIA Rhode Island Design Award сыйлығының «Құрмет» аталымын жеңіп алды.
The Tiverton Public Library was chartered by the state in 1927. The library was housed in several locations around town over the years. The new building, designed by Union Studio architects, features a clock tower and gabled ends. The new library received an AIA Rhode Island Design Award for Merit in 2018.