Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Вестминстер – АҚШ, Вермонт штатының Виндхэм округіндегі қала. 2020 жылғы халық санауы бойынша халқы 3016 адамды құрайды. Бұл қала Вермонт Республикасының бірінші астанасы есептеледі және Нью-Гэмпшир штатымен шектеседі.
Westminster is a town in Windham County, Vermont, United States. The population was 3,016 at the 2020 census. It is also the first capital of the Republic of Vermont. It borders the state of New Hampshire.
Тарих
Вестминстер – Вермонт штатындағы ең көне, әлі күнге дейін сақталған қала. Ол 1735 жылы Массачусетс шығанағының провинциясымен бекітіліп, құрылған және алғашқыда Нью-Таунтон немесе Бірінші қалашық деп аталған. 1751 жылға дейін бұл аймақта тұрақты тұрғындар болған жоқ. Кейін Нью-Гэмпширден келген қоныс жайлаушылармен қала 1752 жылдың 9 қарашасында Нью-Гэмпшир провинциясына қосылды, Коннектикут өзенінің батысындағы Нью-Гэмпширдің үшінші ресми бекітілген қаласы атанды. Британ үкіметі қазіргі Вермонт аймақтарына Нью-Йорк провинциясының талаптарын мойындаған кезде, Нью-Йорк 1772 жылы Камберленд округінің жалпы сотты Вестминстерге көшірді. 1775 жылдың наурыз айында Вестминстерде қырғын болды, онда Нью-Гэмпшир гранттарына байланысты ұзаққа созылған дау кезінде Нью-Йорк провинциялық шенеуніктердің билігіне қарсы тұруға тырысқан екі адам қаза тапты. 1777 жылдың 15 қаңтарында Вермонт тұрғындарының тобы Вестминстер сот ғимаратында бас қосып, Жаңа Коннектикут Республикасының (кейін Вермонт Республикасы деп аталған) тәуелсіздігін жариялады.
Westminster is Vermont's oldest existing town and was chartered in 1735 by the Province of Massachusetts Bay and was called New Taunton or Township Number One. The town did not have any permanent settlers in the area until 1751. New Hampshire settlers came in and the town was later incorporated in the Province of New Hampshire on November 9, 1752, becoming the third chartered town for New Hampshire west of the Connecticut River. When the British government recognized the Province of New York's claims to what is now Vermont, New York moved its Court of Common Pleas for Cumberland County to Westminster in 1772. It was the site of the Westminster massacre in March 1775, in which two men were killed attempting to prevent New York provincial officials from exerting their authority over the area in the long running dispute over the New Hampshire Grants. On January 15, 1777, a group of Vermonters met in the Westminster courthouse to declare the independence of the Republic of New Connecticut (later renamed the Republic of Vermont).
География
АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 46,1 шаршы миль (119,5 км²), оның ішінде 46,1 шаршы миль (119,3 км²) құрлық және 0,04 шаршы миль (0,1 км²) (0,06%) су алабын құрайды.
According to the United States Census Bureau, the town has a total area of 46.1 square miles (119.5 km2), of which 46.1 square miles (119.3 km2) is land and 0.04 square mile (0.1 km2) (0.06%) is water.
Көлік
Вестминстер қаласынан 91-ші мемлекетаралық тас жол (қалаға 5-ші шығу арқылы қызмет көрсетеді), 5-ші АҚШ жолы, 121-ші және 123-ші Вермонт жолдары өтеді. Жаңа Англия орталық темір жолының қала аумағында өту құқығы бар. Амтрак компаниясының «Вермонтер» жолаушылар пойзы Вестминстерден өтеді, бірақ қалада тоқталмайды. Ең жақын станциялар солтүстікке қарай Белоус-Фолс және оңтүстікке қарай Браттлборода орналасқан.
Westminster is crossed by Interstate 91 (Exit 5 serves the town), U. S. Route 5, Vermont Route 121 and Vermont Route 123. The New England Central Railroad has track rights through the town. Amtrak's Vermonter passenger rail line runs through Westminster but does not stop in town. The closest stations are Bellows Falls to the north and Brattleboro to the south.
Демография
2000 жылғы халық санауы бойынша қалада 3210 адам, 1246 шаруашылық және 843 отбасы тұрды. Халық тығыздығы бір шаршы мильге 69,7 адам (26,9/км²) құрады. Тұрғын үй бірліктерінің орташа тығыздығы 30,6 бір шаршы мильге (11,8/км²) 1412 болды. Қала тұрғындарының нәсілдік құрамы: 97,73% ақ нәсілді, 0,40% қара немесе афроамерикалық, 0,28% американдық үндістер, 0,22% азиялық, 0,34% басқа нәсілдерден және 1,03% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілдегі испан немесе латын американдықтары халықтың 0,69% құрады. 1246 шаруашылықтың 34,6% -ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 55,5% -ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 8,8% -ында күйеуі жоқ әйелдер, ал 32,3% -ы отбасы емес. Барлық шаруашылықтың 24,4% жеке тұлғалардан тұрды, ал 6,7% -ында 65 жасқа толған және жалғыз тұратын адамдар бар. Шаруашылықтың орташа мөлшері 2,58 адам, ал отбасының орташа мөлшері 3,06 адамды құрады. Қала тұрғындарының жас бойынша таралуы: 18 жасқа дейінгілер 27,3%, 18-24 жас аралығындағылар 5,5%, 25-44 жас аралығындағылар 29,8%, 45-64 жас аралығындағылар 27,1% және 65 жасқа жоғарылар 10,3% құрады. Орташа жас 38 жасқа тең. Әр 100 әйелге 95,0 еркек сай келеді. 18 және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 93,1 еркек сай келеді. Шаруашылықтың орташа жылдық табысы 44 263 доллар, ал отбасының орташа жылдық табысы 49 615 долларды құрады. Ер адамдардың орташа жылдық табысы 32 365 доллар, ал әйелдердің орташа жылдық табысы 26 303 долларға тең. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 20 019 доллар болды. Отбасылардың 7,1% және халықтың 10,0% кедейлік шегінен төмен тұрды, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 10,8% және 65 жасқа жоғарылардың 8,1% кедейлікте өмір сүрді.
As of the census of 2000, there were 3,210 people, 1,246 households, and 843 families residing in the town. The population density was 69.7 people per square mile (26.9/km2). There were 1,412 housing units at an average density of 30.6 per square mile (11.8/km2). The racial makeup of the town was 97.73% White, 0.40% Black or African American, 0.28% Native American, 0.22% Asian, 0.34% from other races, and 1.03% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.69% of the population. There were 1,246 households, out of which 34.6% had children under the age of 18 living with them, 55.5% were married couples living together, 8.8% had a female householder with no husband present, and 32.3% were non families. 24.4% of all households were made up of individuals, and 6.7% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.58 and the average family size was 3.06. In the town, the population was spread out, with 27.3% under the age of 18, 5.5% from 18 to 24, 29.8% from 25 to 44, 27.1% from 45 to 64, and 10.3% who were 65 years of age or older. The median age was 38 years. For every 100 females, there were 95.0 males. For every 100 females age 18 and over, there were 93.1 males. The median income for a household in the town was $44,263, and the median income for a family was $49,615. Males had a median income of $32,365 versus $26,303 for females. The per capita income for the town was $20,019. About 7.1% of families and 10.0% of the population were below the poverty line, including 10.8% of those under age 18 and 8.1% of those age 65 or over.