Гrafton қаласы, Висконсин штатындағы Ozaukee округінде орналасқан. 1846 ж. құрылған, 4157 халқы бар. Мичиган көлінің жағасында, неміс және ирланд иммигранттарының отаны.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Висконсин штатының Озауки округінде орналасқан Графтон қаласы.
Town in Ozaukee County, Wisconsin
the Town of Grafton
Графтон қаласы – АҚШ-тың Висконсин штатындағы Озауки округінде орналасқан және Милуоки қалалық аймағына кіретін қала. Қала 1846 жылы құрылған, ал 2020 жылғы халық санауы бойынша халқы 4 157 адамды құрады. Графтон Мичиган көлінің батыс жағасында орналасқан. 1840 жылдары неміс және ирланд иммигранттары алғаш рет Графтонға қоныс аударды. Олардың қоныстану орталықтары Лейкфилд және Улао ауылдарымен қатар, қаланың ішінара бөлігінде орналасқан Графтон ауылы болды.
The Town of Grafton is a town located in Ozaukee County, Wisconsin, United States, and is in the Milwaukee metropolitan area. The town was created in 1846 and at the time of the 2020 Census had a population of 4,157. Grafton is located on the western shore of Lake Michigan. German and Irish immigrants first settled in Grafton in the 1840s. Their centers of settlement became the unincorporated communities of Lakefield and Ulao, as well as the Village of Grafton, which is partially located in the town.
Тарих
Бұл аймаққа алғаш рет 1670 жылы болашақ Графтон орнына жақын, Милуоки өзені бойындағы жергілікті американдық ауылға келген иезуит миссионерлері Клод Жан Аллуэз және Клод Баблон барды. 1839 жылы АҚШ-тың шығысынан келген Тимоти Вудэн Графтонның алғашқы тұрақты тұрғыны деп есептеледі. Алғашқы тұрғындардың көп бөлігі Германия мен Ирландиядан келген иммигранттар еді. Висконсин аймақтық заң шығарушы органы 1846 жылы Графтон қаласын ресми түрде құрды. Иллинойс штатының Эльгин қаласын негіздеген инвестор Джеймс Т. Гиффорд 1847 жылы Мичиган көліндегі порт ретінде Улао қауымын құрды. Сол кезде Ұлы көлдерде бу кемелері кең таралған еді және олар отын үшін көп мөлшерде ағаш жағар еді. Бір бу кемесі бір сапарда бірнеше акрға тең орманды тұтынуға қабілетті болды. Грэфтонның көп бөлігі ежелгі шағала мен кәдімгі үйе орманды болды, отарлаушылар оны егіс үшін тазартып жатты, ал Гиффорд Улао үшін бу кемелерін отынмен қамтамасыз ету станциясы ретінде даму мүмкіндігін көрді. Ол ағаш кесетін тісті ара зауытын, қойманы және көлдегі кемелер тоқталып, ағаш сатып алатын, ұзындығы мың футтық пирс салды. Қауым 1850 және 1860 жылдары гүлденді, бірақ Америка Азамат соғысының соңына қарай Озауки округінің орман қоры көп бөлігі сарқылды, ал Улао құлдырады, жердің көп бөлігі егістікке айналды. Графтон ауылы 1896 жылы қаланың бір бөлігінен құрылды. 1930 жылдардың соңында Грэфтон қаласындағы Милуоки өзенінің жағасында жер сатып алған неміс-американдықтар тобы болды. Олар Хинденбург лагері деп аталған жеке лагерь ашты және 1939 жылы нацистік идеологияны қолдаушы Фриц Юлиус Кунның сөйлемін өткізді. 1941 жылы Екінші дүниежүзілік соғыс басталғанда лагерь жабылды. Лагерьдің көрнекті мүшесі Джордж Фробуз 1942 жылы Нью-Йоркке федералдық сотқа жауап беруге бара жатқанда өзін-өзі өлтірді. Лагерьдің тағы бір мүшесі Пол Кнауэр адалдыққа берген антын жалғандығы үшін АҚШ азаматтығынан айырылып, соғыстан кейін Германияға депортацияланды. 1940 жылы американдыққа адал, Бундқа қарсы Висконсин неміс-американдық қоғамдарының федерациясы нацистік симпатиямен күресу үшін Графтон қаласында Карл Шурц лагерін ашты. Графтон Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін қала маңындағы кеңею кезеңінде халық санының айтарлықтай өсуін бастан өткерді, ал ауыл Графтон қаласынан тұрғын үйлер мен коммерциялық даму үшін көбірек егістік жерін қосты. 1960 жылдардың ортасында 43-ші тас жолдың салынуы Графтонды Милуоки және Шебойган сияқты басқа қалалармен байланыстырды.
The first Europeans to visit the area were the Jesuit missionaries Claude Jean Allouez and Claude Bablon, who visited a Native American village on the Milwaukee River near the future site of Grafton around the year 1670. Timothy Wooden, who arrived in 1839 from the eastern United States, is considered Grafton's first permanent resident. The majority of the early residents were immigrants from Germany and Ireland. The Wisconsin territorial legislature officially created the Town of Grafton in 1846. James T. Gifford, an investor who founded Elgin, Illinois, developed the community of Ulao in 1847 as a port on Lake Michigan. At the time, steamships were common on the Great Lakes and burned massive amounts of wood for fuel. A steamship could consume wood equivalent to several acres worth of forest on single journey. Much of Grafton was primeval beech maple forest, which settlers were clearing for agriculture, and Gifford saw an opportunity for Ulao to prosper as a steamship refueling station. He built a sawmill, a warehouse, and a one thousand foot long pier on the lake where ships docked to buy wood. The community prospered in the 1850s and 1860s, but by the end of the American Civil War, Ozaukee County's forests had been largely depleted, and Ulao declined, with most of the land being converted to agriculture. The Village of Grafton was incorporated from some of the town's land in 1896. In the late 1930s, a group of pro Nazi German Americans affiliated with the German American Bund purchased land on the Milwaukee River in the Town of Grafton. They ran a private camp called Camp Hindenburg, and hosted a speech by Nazi supporter Fritz Julius Kuhn in 1939. The camp closed with the outbreak of World War II in 1941. George Froboese, a prominent member of the camp, committed suicide in 1942 while being escorted to New York to answer a Federal subpoena. Paul Knauer, another member of the camp, was stripped of his U. S. citizenship for having falsely taken the oath of allegiance and was deported back to Germany after the war. In 1940, the pro American, anti Bund Wisconsin Federation of German American Societies opened Camp Carl Schurz in the Town of Grafton to compete with the Nazi sympathizers. Grafton experienced significant population growth during the suburbanization that followed World War II, and the village annexed more farm land from the town of Grafton for residential subdivisions and commercial developments. The construction of Interstate 43 in the mid 1960s connected Grafton to other communities, such as Milwaukee and Sheboygan.
География
АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 75,5 шаршы километрді құрайды, оның ішінде 72,4 шаршы километрі құрлық, ал 3,1 шаршы километрі (7,47%) су. Графтон ауылы көбінесе қаланың бұрынғы батыс жартысында орналасқан. Қала солтүстікте Порт-Вашингтон қаласы, Порт-Вашингтон округі және Сауквилл округімен; оңтүстікте Мекуон қаласымен; батыста Седарбург қаласымен; шығыста Мичиган көлімен шектеседі. Лейкфилд және Улао елді мекендері де қала аумағында орналасқан. Қала Мичиган көлінің батыс жағалауында орналасқан, жағалауының ерекшелігі – биіктігі 9-ден 18 метрге жететін сазды жартастар мен өзендердің көлге құятын терең шатқалдары. Сазды жартастар – Мичиган көлінің жағалауына тән геологиялық құрылым, және олар әлемнің көптеген аймақтарында кездеспейді. Жағалаудың көп бөлігі құм мен шағыл араласқан жағажайлармен жабылған. Көлдегі жеке меншік маяк – Кевич маяғы қала аумағында орналасқан. Қала Висконсин штатының оңтүстік-шығыс мұздық далалық жазығында жатыр, ол соңғы мұз дәуірінде Висконсин мұзжайнауынан пайда болған. Топырағы сазды мұздық, беті жұқа лосс қабатымен жабылған. Висконсин табиғи ресурстар департаменті қаланың көл жағалауындағы шығыс бөлігін Мичиган көлінің орта жағалауының экологиялық аймағына, ал батыс бөлігін Оңтүстік-Шығыс мұздық жазықтарының экологиялық аймағына жатқызады. Жерді дамытудың артуына байланысты жабайы табиғат азайып, жануарлар Графтон сияқты адамдар қоныстанған жерлерге жақындауға мәжбүр болып отыр. Қалада ақ құйрықты бұғы, койот және қызыл түлкі сияқты ірі сүтқоректілерді кездестіруге болады. Көптеген құстар, соның ішінде үлкен көк құстар мен жабайы түйеқұстар қала аумағында таралған, ал жасыл құстар мен американдық қаңқақұстар қаланың ылғалды жерлерінде көбейеді. Братт Вудс табиғат қорығы американдық громуэллдің өсу ортасы болып табылады, ол штаттың ерекше қорғауындағы өсімдік түрі. 2000 жылғы мәліметтер бойынша, қалада 4 132 адам, 1 569 үй шаруашылығы және 1 241 отбасы тұрады. Халық тығыздығы шаршы шақырымға 208,5 адамды (80,5/км²) құрайды. 1 608 тұрғын үй бірлігі бар, олардың орташа тығыздығы шаршы шақырымға 81,1 (31,3/км²) құрайды. Қала тұрғындарының нәсілдік құрамы: 98,02% ақ нәсілді, 0,34% афроамерикандық, 0,22% американдық индейлер, 0,48% азиялық, 0,10% Тынық мұхиты аралдарынан шыққандар, 0,34% басқа нәсілдер және 0,51% екі немесе одан көп нәсілге жататын азаматтар. Халықтың 1,11% испаниялық немесе латын американдықтарды құрайды. 1 569 үй шаруашылығының 33,5% 18 жасқа дейінгі балалары бар, 71,5% бірге тұратын некедегі жұбайлар, 5,0% күйеуі жоқ әйелдер басқарады, ал 20,9% отбасы емес. Үй шаруашылығының 16,1% жеке адамдардан тұрады, ал 4,8% 65 жастан асқан жалғыз тұратын азаматтарды құрайды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,63 адам, ал отбасының орташа мөлшері 2,98 адамды құрайды. Қала тұрғындарының жас ерекшеліктері: 18 жасқа дейінгілер – 24,7%, 18-24 жас аралығындағылар – 5,9%, 25-44 жас аралығындағылар – 28,0%, 45-64 жас аралығындағылар – 31,2%, 65 жастан асқандар – 10,2%. Орташа жас 41 жас. Әр 100 әйелге 104,6 еркек шақтандырылған. 18 жастан асқан әр 100 әйелге 101,2 еркек шақтандырылған. Үй шаруашылығының орташа табысы 64 707 доллар, ал отбасының орташа табысы 73 125 долларды құрайды. Ер адамдардың орташа табысы 42 320 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 35 446 доллар. Адам басына шаққандағы орташа табыс 30 582 долларды құрайды. Отбасылардың 4,0% және халықтың 5,1% кедейлік шегінен төмен тұрады, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 6,4% және 65 жастан асқандардың 8,0% кедейлікте өмір сүреді.
According to the United States Census Bureau, the town has a total area of , of which, of it is land and of it (7.47%) is water. The Village of Grafton is mostly located in what was formerly the town's western half. The town is also bordered by the City of Port Washington, Town of Port Washington, and Town of Saukville to the north; the City of Mequon to the south; the City of Cedarburg and the City of Cedarburg to the west; and Lake Michigan to the east. The unincorporated communities of Lakefield and Ulao are also located in the town. The town is located on the western shore of Lake Michigan, and the coastline is characterized by clay bluffs ranging from in height with deep ravines where streams flow into the lake. Clay bluffs are a geological formation are characteristic of the Lake Michigan shoreline, and are found in few other areas of the world. Much of the coast has mixed gravel and sand beaches. The Kevich Light, a privately owned lighthouse on the lake, is located in the town. The town is located in the Southeastern Wisconsin glacial till plains that were created by the Wisconsin glaciation during the most recent ice age. The soil is clayey glacial till with a thin layer of loess on the surface. The Wisconsin Department of Natural Resources considers the eastern part of the town along the lake to be in the Central Lake Michigan Coastal ecological landscape, while the western part of the town is in the Southeast Glacial Plains ecological landscape. As land development continues to reduce wild areas, wildlife is forced into closer proximity with human communities like Grafton. Large mammals, including white tailed deer, coyotes, and red foxes can be seen in the town. Many birds, including great blue herons and wild turkeys are found in the town, and waterfowl including green herons and American bitterns breed in the town's wetlands. The Bratt Woods nature preserve is a habitat for the American gromwell, a State designated special concern plant species. of 2000, there were 4,132 people, 1,569 households, and 1,241 families residing in the town. The population density was 208.5 people per square mile (80.5/km2). There were 1,608 housing units at an average density of 81.1 per square mile (31.3/km2). The racial makeup of the town was 98.02% White, 0.34% Black or African American, 0.22% Native American, 0.48% Asian, 0.10% Pacific Islander, 0.34% from other races, and 0.51% from two or more races. 1.11% of the population were Hispanic or Latino of any race. There were 1,569 households, out of which 33.5% had children under the age of 18 living with them, 71.5% were married couples living together, 5.0% had a female householder with no husband present, and 20.9% were non families. 16.1% of all households were made up of individuals, and 4.8% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.63 and the average family size was 2.98. In the town, the population was spread out, with 24.7% under the age of 18, 5.9% from 18 to 24, 28.0% from 25 to 44, 31.2% from 45 to 64, and 10.2% who were 65 years of age or older. The median age was 41 years. For every 100 females, there were 104.6 males. For every 100 females age 18 and over, there were 101.2 males. The median income for a household in the town was $64,707, and the median income for a family was $73,125. Males had a median income of $42,320 versus $35,446 for females. The per capita income for the town was $30,582. About 4.0% of families and 5.1% of the population were below the poverty line, including 6.4% of those under age 18 and 8.0% of those age 65 or over.
Заң және мемлекеттік басқару
Графтон қаласы сайланған кеңеспен басқарылатын қала ретінде ұйымдастырылған, оған төраға және төрт қадағалаушы кіреді. Қазіргі төраға – Лестер А. Бартель кіші. Кеңес әр айдың екінші сәрсенбісінде сағат 19:00-де Графтон ауылында орналасқан қалалық әкімшілікте жиналады. Висконсин штатының 6-шы округінің бөлігі ретінде Графтонды АҚШ Өкілдер палатасында Гленн Гройтман (R), ал АҚШ Сенатында Рон Джонсон (R) және Тэмми Болдуин (D) өкілдік етеді. Альберта Дарлинг (R) Графтонды Висконсин штатының Сенатында, ал Деб Андрака (D) Висконсин штатының Ассамблеясында өкілдік етеді.
Grafton is organized as a town governed by an elected board, comprising a chairman and four supervisors. The current chairman is Lester A. Bartel Jr. The board meets on the second Wednesday of each month at 7 p. m. in the town hall which is located in the Village of Grafton. As part of Wisconsin's 6th congressional district, Grafton is represented by Glenn Grothman (R) in the United States House of Representatives, and by Ron Johnson (R) and Tammy Baldwin (D) in the United States Senate. Alberta Darling (R) represents Grafton in the Wisconsin State Senate, and Deb Andraca (D) represents Grafton in the Wisconsin State Assembly.
Білім
Графтон қаласының көп бөлігі Графтон мектеп округімен қамтамасыз етіледі, онда балабақшадан бастап бесінші сыныпқа дейін оқитын екі бастауыш мектеп бар: Джон Ф. Кеннеди бастауыш мектебі және Вудвью бастауыш мектебі. Джон Лонг орта мектебі бүкіл округ бойынша алтыншыдан сегізінші сыныптарға, ал Графтон жоғары мектебі тоғызыншыдан он екінші сыныптарға қызмет көрсетеді. Округты жеті мүшелі сайланған мектеп кеңесі басқарады, ол айдың төртінші дүйсенбісі күні сағат 18:00-де Графтон жоғары мектебінің кітапханасында отырыс өткізеді. Қазіргі округ басшысы Джефф Нельсон 2016 жылдан бері осы лауазымды иеленіп келеді. Қаланың оңтүстік-батыс бөлігінде тұратын кейбір тұрғындар Седарбург мектеп округіне, ал солтүстік-шығыс бөлігіндегі тұрғындар Порт Вашингтон-Соуквилл мектеп округіне қатынайды. Графтонда балабақшадан сегізінші сыныпқа дейінгі оқушыларға қызмет көрсететін үш шіркеу мектебі бар: Біздің Құтқарушымыз лютеран мектебі, Сент-Джозеф католик шіркеу мектебі және Сент-Пол лютеран мектебі.
Much of the town of Grafton is served by the Grafton School District, which has two elementary schools, serving kindergarten through fifth grade: John F. Kennedy Elementary School and Woodview Elementary School. John Long Middle School serves the entire district for grades six through eight, and Grafton High School serves grades nine through twelve. The district is governed by a seven member elected school board, which meets on the fourth Monday of the month at 6 p. m. in the Grafton High School Library. The current district superintendent, Jeff Nelson, has held the position since 2016. Some residents in the southwestern part of the town attend the Cedarburg School District, and residents in the northeastern part of the town attend the Port Washington Saukville School District. Grafton also has three parochial schools that serve students from kindergarten through eight grade: Our Savior Lutheran School, St. Joseph Catholic Parish School, and St. Paul Lutheran School.
Көлік
Interstate 43 қаладан 92 және 93 шығу арқылы өтеді, ал Висконсин тас жолы 60 да Улао және Графтон ауылының орталық бөлігінен өтеді. Графтон үлкен қалалармен салыстырғанда қоғамдық көлікпен шектеледі. Озауки округі мен Милуоки округінің көлік жүйесі Милуокиге Interstate 43 арқылы қатынайтын 143 маршруттық автобусты, сондай-ақ "Озауки округінің экспресі" деп аталатын автобусты басқарады. Автобус 92-шы шығудан тыс, ауылдағы екі тұрақ-қолықта тоқтайды: біреуі Графтон Коммонс сауда орталығында, екіншісі Target паркингінде. Автобус дүйсенбіден жұмаға дейін, қысқа жұмыс кестесімен, ең көп жүрушілер болатын уақытта жұмыс істейді. Озауки округінің көлік қызметтерінің бірлескен таксисі – Interstate жолынан тікелей қолжетімді емес жерлерге саяхаттау үшін қоғамдық көлік құралы. Таксилер аптаның жеті күні жұмыс істейді және Вашингтон округінің көлігімен, сондай-ақ Милуоки округінің 12, 49 және 42 маршруттарымен байланыс жасайды. Жаяу және велосипед жолы болып табылатын Озауки қалааралық жолы қала мен Графтон ауылынан өтеді, тұрғындарды көршілес Седарбург және Порт-Вашингтон қалаларымен байланыстырады. Жол солтүстікке Шебойган округіне, ал оңтүстікке Милуоки округіне дейін жалғасады. Висконсин Орталық Ltd. темір жолы компаниясы қаладан өтіп, солтүстікке Сауквиллге және оңтүстікке Седарбургке жүк тасымалдайтын теміржол желісін пайдаланады. Union Pacific темір жолы Interstate 43-ке параллель жүреді. Қазіргі уақытта қалада теміржол станциясы жоқ.
Interstate 43 passes through the town with access via Exit 92 and Exit 93, and Wisconsin Highway 60 also passes through Ulao and the downtown Village of Grafton. Grafton has limited public transit compared with larger cities. Ozaukee County and the Milwaukee County Transit System run the Route 143 commuter bus, also known as the "Ozaukee County Express," to Milwaukee via Interstate 43. The bus makes two stops at park and ride lots in the village off of Exit 92: one at the Grafton Commons shopping center and the other in the Target parking lot. The bus operates Monday through Friday with limited hours corresponding to peak commute times. Ozaukee County Transit Services' Shared Ride Taxi is the public transit option for traveling to sites not directly accessible from the interstate. The taxis operate seven days a week and make connections to Washington County Transit and Milwaukee County Routes 12, 49 and 42u. The Ozaukee Interurban Trail, which is for pedestrian and bicycle use, goes through both the town and the Village of Grafton, connecting residents to the neighboring communities of Cedarburg and Port Washington. The trail continues north to Sheboygan County and south to Milwaukee County. The Wisconsin Central Ltd. railroad operates a freight rail line which passes through the town and goes north to Saukville and south to Cedarburg. The Union Pacific Railroad runs parallel to Interstate 43. The town currently does not have a train station.
Саябақтар мен демалыс
Көк қанатты су құстарын өндіру аймағы: АҚШ Балық және жабайы табиғат қызметі 54 акрлық ылғалды жерді және далалық қорықты күтеді, онда жасыл балықшылдар мен американдық ащы құстар сияқты түрлер мекендейді. Братт Вудс: Озауки-Вашингтон жер қоры Милуоки өзенінің шығыс жағалауындағы 17 акрлық саябақты күтеді. Орман эндемикалық өсімдіктерге ие және 19-шы ғасырдың басында Озауки округінде кең жайылған шаған-күлді орманның ерекшелігін сақтайды. Улао су құстарын өндіру аймағы: АҚШ Балық және жабайы табиғат қызметі Лайонс Ден Гордж табиғат қорығының жанында 44 акрлық су құстарына арналған қасиетті жерді күтеді, сондай-ақ жаяу серуендеуге арналған жолдар мен құстарды, оның ішінде қара шағалалар, қара қаз және үйректерді бақылау мүмкіндігі бар. Озауки қалааралық жолы Милуоки қалааралық теміржолының бұрынғы бағытымен қала арқылы өтеді. Жолдың оңтүстік ұшы Браун-Дирдегі Брэдли көшесінде орналасқан, ол Дуб жапырағы жолымен жалғасады, ал солтүстік ұшы Шебойган округі Остбург ауылындағы ДеМастер көшесінде. Жол қауымды көршілес Седарбург және Порт-Вашингтонмен байланыстырады. Қала аумағында екі жеке, коммерциялық гольф алаңы және жеке меншіктегі 20 акрлық Графтон Деллс өзен паркі де бар.
Blue Wing Waterfowl Production Area: The United States Fish and Wildlife Service maintains a 54 acre wetland and prairie preserve which is home to species including green herons and American bitterns. Bratt Woods: The Ozaukee Washington Land Trust maintains this 17 acre park on the eastern bank of the Milwaukee River. The forest features endemic plants and retains the character of the beech maple forests that sprawled across Ozaukee County in the early 19th century. Ulao Waterfowl Production Area: The U. S. Fish and Wildlife Service maintains a 44 acre waterfowl sanctuary adjacent to Lion's Den Gorge Nature Preserve trails for hiking and opportunities to observe dozens of bird species, including loons, scoters, and ducks. The Ozaukee Interurban Trail runs through the town, following the former route of the Milwaukee Interurban Rail Line. The southern end of the trail is at Bradley Road in Brown Deer which connects to the Oak Leaf Trail , and its northern end is at DeMaster Road in the Village of Oostburg Sheboygan County The trail connects the community to neighboring Cedarburg and Port Washington. There are also two private, commercial golf courses in the town and the privately owned 20 acre Grafton Dells River Park.