Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мичиган және Индиана штаттарындағы NCAA III дивизионының студенттер спорты лигасы
Athletic conference of NCAA Division III schools in Michigan and Indiana
Мичиган Колледждер Аралық Спорт Ассоциациясы (MIAA) – NCAA III дивизионында жарысатын студенттер спорты лигасы. Лигада барлығы Мичиган және Индиана штаттарында орналасқан тоғыз команда бар. Мичиган Колледждер Аралық Спорт Ассоциациясы 1888 жылдың 24 наурызында құрылған, бұл оны АҚШ-тағы ең көне жоғары оқу орнының спорт лигасы етеді. MIAA-ның қазіргі мүшелері: Адриан колледжі, Альбион колледжі, Алма колледжі, Кальвин университеті, Хоуп колледжі, Каламазу колледжі, Оливет университеті, Индиана штатының Нотр-Дам қаласындағы Сент-Мэри колледжі және бұрынғы Три Штат университеті – қазіргі Трине университеті. Оливет, Альма және Альбион – лиганың құрылған сәттен сақталған жалғыз мүшелері. Бұрынғы мүшелеріне Мичиган мемлекеттік университеті (бұрынғы Мичиган Ауылшаруашылық колледжі, 1888–1907), Шығыс Мичиган университеті (бұрынғы Мичиган мемлекеттік Педагогиялық колледжі, 1892–1926), Хиллсдейл колледжі (1888–1961) және Дефианс колледжі (1997–2000) кіреді. 1961 жылдан 1997 жылға дейін MIAA мүшелері өзгермеді, ол кезде Огайо штатының Дефианс колледжі мен Индиана штатының Сент-Мэри колледжі лигаға қосылуға шақырылды. Дефианс колледжі мен Индиана штатының Сент-Мэри колледжі Мичиганнан тыс жерден алғаш рет қабылданған колледжтер болды. Адриан, Альбион, Алма, Кальвин, Хоуп, Каламазу, Оливет және Сент-Мэри ешқандай басқа лиганың мүшесі болған емес. 2002 жылы лига Висконсин лютеран колледжін тек футболдан жарысу үшін серіктес мүше ретінде қабылдады. Висконсин лютеран колледжі 2007 жылы MIAA-дан басқа лигаға өтті. MIAA-ның ең жаңа мүшесі 2004–05 маусымында Три Штат университетіне қабылданды. Три Штат университеті 2008 жылы өзінің атын Трине университеті деп өзгертті.
The Michigan Intercollegiate Athletic Association (MIAA) is an athletic conference that competes in the NCAA's Division III. There are nine teams in the conference, all located in the states of Michigan and Indiana. The Michigan Intercollegiate Athletic Association was established on March 24, 1888, making it the oldest college athletic conference in the United States. The current members of the MIAA include Adrian College, Albion College, Alma College, Calvin University, Hope College, Kalamazoo College, University of Olivet, Saint Mary's College of Notre Dame, Indiana, and Trine University, formerly known as Tri State University. Olivet, Alma and Albion are the only charter members remaining in the conference. Former members include such colleges as Michigan State University, previously Michigan Agricultural College, (1888–1907), Eastern Michigan University, previously Michigan State Normal College, (1892–1926), Hillsdale College (1888–1961), and Defiance College (1997–2000). The members of the MIAA were unchanged from 1961 until 1997 when Defiance College of Ohio and Saint Mary's College of Indiana were invited to join. Defiance College and Saint Mary's College of Indiana were the first colleges from outside of Michigan to be admitted to the conference. Adrian, Albion, Alma, Calvin, Hope, Kalamazoo, Olivet and Saint Mary's have not been members of any other conference. In 2002, the league accepted Wisconsin Lutheran College as an associate member for the purpose of competing only in football. Wisconsin Lutheran College left the MIAA for another conference in 2007. The newest member of the MIAA was accepted in the 2004–05 season, Tri State University. Tri State University changed their name to Trine University in 2008.
Тарих
MIAA конференциясы 1888 жылдың 24 наурызында құрылды және АҚШ-тағы ең көне жоғары оқу орнының спорттық конференциясы болып табылады. Конференцияға 23 түрлі спорт кіреді, оның 12-сі ерлерге, 11-і әйелдерге арналған. Жарысқа қатысатын спорт түрлерінің саны 23 (12 ерлер және 11 әйелдер спорты). Бұл спорт түрлерінің ішінде кросс-кантри, футбол, гольф, баскетбол, теннис, жүзу, бейсбол, волейбол, софтбол, жабық және ашық эстафета, лакросс, футбол және ерлер күресі бар. Бұрынғы спорт түрлеріне, қазір жарысқа қатыспайтын велосипед спорты, үнді клубтарымен ойын, садақ ату және хоккей кіреді. MIAA-ның "әкесі" – Хиллсдейл колледжінен Джеймс Хекман. Хекман 1884 жылдан 1887 жылға дейін бірнеше мектепте сәтті жеңіл атлетика күндерін ұйымдастырғаннан кейін, тұрақты лига идеясын ұсынды. Алғашқы делегаттар 1888 жылдың 17 наурызында Джексон қаласында MIAA-ны ұйымдастыру үшін жиналды. Кездесуден бір апта өткен соң Альбион, Хиллсдейл, Мичиган штаты және Оливет колледждерінің делегаттары MIAA-ның алғашқы конституциясын жасады. 1888 жылы MIAA құрамына кірген мектептердің оқушылар саны әртүрлі болды. Ең көп оқушы Шығыс колледжінде – 714 болды. Альбионда – 451, Хиллсдейлде – 450, Мичиган штатында – 314, Оливетте – 277, Адрианыда – 150, Хоупта – 148, Каламазуда – 143 және Альма колледжінде – 95 студент оқыды. 1978–1979 жылдары лига мүше мектептердің ерлер мен әйелдер спорттық бағдарламаларын басқаруды біртұтас құрылымға біріктірді. Бұл әйелдер спорты да енгізілгенін білдірді.
The MIAA conference was established on March 24, 1888, and is the oldest collegiate athletic conference in the United States. The conference includes 23 different sports, 12 being men's and 11 being women's. The number of sports with competition is 23 (12 men and 11 women sports). These sports include cross country, football, golf, basketball, tennis, swimming, baseball, volleyball, softball, indoor track and field, outdoor track and field, lacrosse, soccer, and men's wrestling. Some past sports that are no longer in competition include bicycle racing, Indian club juggling, archery, and field hockey. The "Father" of the MIAA, was James Heckman of Hillsdale. Heckman promoted the idea of a permanent league after several schools had sponsored successful track and field days from 1884 to 1887. The first delegates met in Jackson on March 17, 1888, to organize the MIAA. A week after the meeting delegates from Albion, Hillsdale, Michigan State and Olivet drew up the MIAA's first constitution. The schools that were to be a part of the MIAA in 1888 had diverse enrollment numbers. The largest enrollment belonged to Eastern with 714. Albion was listed as 451, Hillsdale 450, Michigan State 314, Olivet 277, Adrian 150, Hope 148, Kalamazoo 143 and Alma with 95 students. In 1978–79, the league combined into a single structure the administration of the men's and women's athletic programs of the member schools. This meant that women sports would be included.
Хронологиялық уақыт сызығы
1888 жылы Мичиган колледждер аралық спорт қауымдастығы (MIAA) құрылды. Ұйымға кірген алғашқы мүшелер: Альбион колледжі, Хиллсдейл колледжі, Оливет колледжі (қазір Оливет университеті) және Мичиган мемлекеттік ауыл шаруашылығы колледжі (қазір Мичиган мемлекеттік университеті). Олардың қатысуы 1888-89 оқу жылынан бастап күшіне енді. 1892 жылы Мичиган мемлекеттік педагогикалық институты (қазіргі Шығыс Мичиган университеті) 1892-93 оқу жылынан бастап MIAA-ға қосылды. 1896 жылы Каламазу колледжі 1896-97 оқу жылынан бастап MIAA-ға мүше болды. 1902 жылы Шығыс Мичиган 1901-02 оқу жылынан кейін MIAA-дан шықты. 1902 жылы Алма колледжі 1902-03 оқу жылынан бастап MIAA-ға қосылды. 1907 жылы Мичиган штаты 1906-07 оқу жылынан кейін MIAA-дан шықты. 1908 жылы Адриан колледжі 1908-09 оқу жылынан бастап MIAA-ға қосылды. 1920 жылы Шығыс Мичиган 1920-21 оқу жылынан бастап MIAA-ға қайта қосылды. 1922 жылы Адриан 1921-22 оқу жылынан кейін MIAA-дан кетті. 1926 жылы Шығыс Мичиган 1925-26 оқу жылынан кейін екінші рет MIAA-дан шықты. 1926 жылы Үміт колледжі 1926-27 оқу жылынан бастап MIAA-ға қосылды. 1937 жылы Адриан 1937-38 оқу жылынан бастап MIAA-ға қайта қосылды. 1940 жылы Оливет 1939-40 оқу жылынан кейін MIAA-дан шықты. 1952 жылы Оливет 1952-54 оқу жылынан бастап MIAA-ға қайта қосылды. 1953 жылы Кальвин колледжі (қазір Кальвин университеті) 1953-54 оқу жылынан бастап MIAA-ға мүше болды. 1978 жылы MIAA 1978-79 оқу жылынан бастап әйелдер спортын енгізді. 1997 жылы Defiance колледжі мен Индиана штатының Сент-Мэри колледжі 1997-98 оқу жылынан бастап MIAA-ға қосылды. 2000 жылы Дефианс MIAA-дан шығып, 1999-2000 оқу жылынан кейін күшіне енген Хардленд Колледждік Атлетика Конференциясына (HCAC) қосылды. 2002 жылы Висконсин лютеран колледжі 2002 жылдың күзінде (2002-03 оқу жылы) футболдан MIAA-ға серіктес мүше ретінде қосылды. 2004 жылы Трин университеті 2004-05 оқу жылынан бастап MIAA-ға қосылды. 2008 жылы Висконсин лютеран 2007 жылғы күзгі маусымнан кейін (2007-08 оқу жылы) футболдан серіктес мүше ретінде MIAA-дан шықты. 2018 жылы Финляндия университеті 2018 жылдың күзінде (2018-19 оқу жылы) футболдан MIAA-ға серіктес мүше ретінде қосылды. 2021 жылы Финляндия 2020 жылғы күзгі маусымнан кейін (2020-21 оқу жылы) футболға қатысты серіктес мүше ретінде MIAA-дан шықты.
1888 The Michigan Intercollegiate Athletic Association (MIAA) was founded. Charter members included Albion College, Hillsdale College, Olivet College (now the University of Olivet), and the State Agricultural College of Michigan (now Michigan State University), effective beginning in the 1888 89 academic year. 1892 Michigan State Normal School (now Eastern Michigan University) joined the MIAA, effective in the 1892 93 academic year. 1896 Kalamazoo College joined the MIAA, effective in the 1896 97 academic year. 1902 Eastern Michigan left the MIAA, effective after the 1901 02 academic year. 1902 Alma College joined the MIAA, effective in the 1902 03 academic year. 1907 Michigan State left the MIAA, effective after the 1906 07 academic year. 1908 Adrian College joined the MIAA, effective in the 1908 09 academic year. 1920 Eastern Michigan rejoined the MIAA, effective in the 1920 21 academic year. 1922 Adrian left the MIAA, effective after the 1921 22 academic year. 1926 Eastern Michigan left the MIAA for a second time, effective after the 1925 26 academic year. 1926 Hope College joined the MIAA, effective in the 1926 27 academic year. 1937 Adrian rejoined the MIAA, effective in the 1937 38 academic year. 1940 Olivet left the MIAA, effective after the 1939 40 academic year. 1952 Olivet rejoined the MIAA, effective in the 1952 54 academic year. 1953 Calvin College (now Calvin University) joined the MIAA, effective in the 1953 54 academic year. 1978 The MIAA would add women's sports, effective in the 1978 79 academic year. 1997 Defiance College and Saint Mary's College of Indiana joined the MIAA, effective in the 1997 98 academic year. 2000 Defiance left the MIAA to join the Heartland Collegiate Athletic Conference (HCAC), effective after the 1999 2000 academic year. 2002 Wisconsin Lutheran College joined the MIAA as an affiliate member for football, effective in the 2002 fall season (2002 03 academic year). 2004 Trine University joined the MIAA, effective in the 2004 05 academic year. 2008 Wisconsin Lutheran left the MIAA as an affiliate member for football, effective after the 2007 fall season (2007 08 academic year). 2018 Finlandia University joined the MIAA as an affiliate member for football, effective in the 2018 fall season (2018 19 academic year). 2021 Finlandia left the MIAA as an affiliate member for football, effective after the 2020 fall season (2020 21 academic year).
Жеңіс тізбегі мен атақты жаттықтырушылар
МИАА-ның тарихында көптеген жеңісті маусымдар болды, бірақ олардың кейбіреулері ерекше көзге түседі. Мысалы, Каламазу колледжінің ерлер теннисі командасы Америкадағы ешбір колледж мен университеттің жетістігіне тең келмейтін жетістікке қол жеткізді. Олар 1936 жылдан бері барлық MIAA финалдарында жеңіске жетті немесе ортақ титул иегері болды, бұл қатарынан 72 жеңіс (www.miaa.org, 2010 жылдың 5 мамырында қарастырылды). Олар тек 1962 және 2003 жылдары Хоуп колледжімен ғана титулды бөлісті. Басқа да көзге түсетін чемпионат серияларының ішінде – Кальвиннің ерлер кроссы 33 жыл қатарынан (әлі де жалғасуда); Кальвиннің әйелдер жеңіл атлетикасы 27 жыл қатарынан. 1990 жылдан бері MIAA мүше колледждері 18 Ұлттық III дивизион чемпионатын жеңіп алды. MIAA-ның алғашқы ұлттық чемпионаты 1976 жылы Каламазудың ерлер теннисі командасының жеңісімен басталды (Renner 19). Каламазу колледжінің "Хорнетс" командасы кейіннен 1986 және 1987 жылдары (Renner 19), сондай-ақ 1991, 1992 және 1993 жылдары чемпиондық атақтарды жеңіп алды. 1991-92 жылдары NCAA III дивизионының тарихында MIAA баскетболдан екі ұлттық чемпионатты жеңіп алды: Кальвин ерлер арасында, ал Алма әйелдер арасында жеңіске жетті. Лига 1978 жылдан бері 82 жеке NCAA ұлттық чемпионатында жеңіске жетті. Лига тарихында көптеген жаттықтырушылар болды, бірақ олардың арасында ерекше көзге түсетіндері де бар. Каламазу колледжінің Джордж Акер осылардың бірі. Акер 35 жыл бойы дене шынықтыру профессоры және ерлер теннисінің жаттықтырушысы болды. Оның әсерлі өмірбаянында 7 NCAA III дивизионының чемпионаты және 35 MIAA чемпионаты бар. MIAA-дағы екі кездесуде 209 жеңіс, жалпы есеп бойынша 537–231 (www.kzoo.edu/sports/ahof/sport.html, 2008 жылдың 15 қазанында қарастырылды). Акер MIAA-дағы ең көп жеңіске жеткен жаттықтырушы болды. Одан кейін Хоуп колледжінің Джон Патнотт, Каламазу колледжінің Тиш Лавлесс, Каламазу колледжінің Честер Барнард және сондай-ақ Каламазу колледжінің Боб Кент келеді. Тағы бір осындай жаттықтырушы – Оливеттен Яре Т. Клейн. Оливет колледжінің атақты күрес бағдарламасының жаттықтырушысы ретінде Оливет командалары 15 маусымда 10 лига чемпионатында жеңіске жетті (соның ішінде 9 қатарынан). Оның 29 жылдық жаттықтырушылық мансабында команданың жалпы көрсеткіші 569–119 болды. Клейн өзінің жетістігінің құрбаны болған болуы мүмкін, себебі MIAA 1984 жылы күресті лига спорты ретінде тоқтатты.
The MIAA has had its share of many winning seasons, but there are some that may stick out more than others. For example, Kalamazoo College men's tennis has been a part of one that cannot be matched by any other college or university in America. They have won or shared every MIAA Finals championship since 1936, which is 72 consecutive titles (www. miaa. org accessed 5/2/10). The only times they had to share the title was with Hope College in 1962 and 2003. Some other notable championship streaks include Calvin's men cross country 33 years in a row (active); Calvin's women track & field 27 years in a row. Since 1990, MIAA member colleges have won 18 National Division III championships. The first MIAA national championship was won by Kalamazoo in 1976 when it won the men's tennis championship (Renner 19). The Kalamazoo College Hornets would later win back to back championships in 1986 and 1987 (Renner 19) and again in 1991, 1992, and 1993. NCAA Division III history was made in 1991 92 when the MIAA claimed two national championships in basketball with Calvin winning the men's title and Alma with the women's. The league has had 82 individual NCAA national championship performances since 1978. The league has had many coaches throughout its history. There are always some coaches that stand out from the rest. One coach that stands out from the rest is George Acker of Kalamazoo College. Acker was a Phys. Ed Professor and men's tennis coach for 35 years. His impressive resume includes coaching 7 NCAA Division III Championships and 35 MIAA Championships. An impressive 209 1 MIAA career dual meet record and an overall 537–231 record (www. kzoo. edu/sports/ahof/sport. html accessed October 15, 2008). Acker was the winningest coach in the MIAA. He is followed by John Patnott of Hope College, Tish Loveless (Kalamazoo College), Chester Barnard (Kalamazoo College), and Bob Kent also from Kalamazoo College. Another such coach was Jare T. Klein of Olivet. As coach of the famed Olivet College wrestling program, Olivet teams won 10 league championships (including 9 straight) in 15 seasons. His team's overall dual meet record during his 29 year coaching tenure was 569 119. It appears that Klein may have been a victim to his own success as the MIAA dropped wrestling as a league sport in 1984.
Жарыстар
Әрине, әр лигада көптеген қарсыластықтар болады және MIAA да одан ерекше емес. Каламазу колледжінің бас футбол жаттықтырушысы Джейми Зорбо жақында берген сұхбатында MIAA дәстүрі мен қарсыластықтар туралы айтты. "Бұл өте бәсекелес лига; барлық командалар ұзақ жылдар бойы бәсекелесіп келеді және ойнау үшін көп тарихы бар. Каламазу – Хоуп, Альбион – Каламазу және баскетболдағы Кальвин – Хоуп сияқты ұлы қарсыластықтар туындайды. Бұл тек бірнеше мысал ғана." (Зорбо, Джейми. Жеке сұхбат, 2008 жылдың 15 қазаны). Кальвин – Хоуп қарсыластығы тіпті ұлттық жаңалықтарға да шықты. ESPN жақында елдегі ең үздік колледж баскетбол қарсыластықтарын анықтады. Кальвин – Хоуп қарсыластығы III дивизионда бірінші орында, ал барлық колледж баскетболдарында төртінші орында тұр. ESPN 2005 жылы осы ойынды көрсетті және ойыннан кейін "жанкүйерлер сауалнамасы" өтті, онда дауыс бергендердің 80% Кальвин – Хоупты бірінші орынға қойды. Бұл туралы 2007 жылдың шілдесінде ESPN сериясында да айтылды (http://www.hope.edu/pr/athletics/therivalry/index.html 2008 жылдың 15 қазанында қарастырылды).
Of course a league will have many rivalries and the MIAA is no different. In a recent interview Jamie Zorbo, head football coach for Kalamazoo College, talked about the tradition of the MIAA and the rivalries. "It is a competitive league; all the teams that are competing have been for a long time and have a lot of history to play for Great rivalries are made including Kalamazoo vs. Hope; Albion vs. Kalamazoo and the Calvin vs. Hope rivalry in basketball. These are just a few of them." (Zorbo, Jamie. Personal Interview, October 15, 2008). The Calvin vs. Hope rivalry has actually made national news. ESPN recently identified the nation's greatest college basketball rivalries. Calvin–Hope rivalry tops the Division III and is ranked fourth in all college hoops. ESPN covered this game in 2005 and a "fan poll" was conducted after the game where 80% of the voters voted for Calvin Hope as number one. It was also covered in July 2007 in an ESPN series (http://www. hope. edu/pr/athletics/therivalry/index. html accessed October 15, 2008).
Спорт
Қатысушы командалар кросске, футболға (тек ерлерге арналған), гольфке, футболға, волейболға (тек әйелдерге арналған), баскетболға, жүзуге, бейсболға (тек ерлерге арналған), софтболына (тек әйелдерге арналған), тенниске, лакросске, ашық және жабық стадиондағы жеңіл атлетикаға қатысады. Әйелдерге арналған оқу орны болғандықтан, Сент-Мэри футбол мен бейсболдан қатыспайды.
Member teams compete in cross country, football (men only), golf, soccer, volleyball (women only), basketball, swimming, baseball (men only), softball (women only), tennis, lacrosse, outdoor track and field, and indoor track and field. As a women's school, Saint Mary's does not participate in football or baseball.