Джордж Аллен және Юниуин: Австралиялық баспагерлік тарихы
Allen & Unwin
Жорж Аллен & Unwin – 1911 ж. құрылған британдық баспа үйі. Тарихы, негіз қалаушылар, белгілі авторлары және Австралиядағы еншілес компаниясы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австралиялық баспа компаниясы
Australian publishing company
George Allen & Unwin – 1911 жылы сэр Стэнли Унвин Джордж Аллен & Co компаниясының бақылау үлесін сатып алғанда құрылған британдық баспа компаниясы. Ол ХХ ғасырдағы маңызды баспагерлердің біріне айналып, 1976 жылы Австралияда еншілес филиалын ашты. 1990 жылы Allen & Unwin компаниясы HarperCollins компаниясына сатылды, ал Австралиялық филиалы басқарушылардың сатып алуына түсті.
George Allen & Unwin was a British publishing company formed in 1911 when Sir Stanley Unwin purchased a controlling interest in George Allen & Co. It went on to become one of the leading publishers of the twentieth century and to establish an Australian subsidiary in 1976. In 1990 Allen & Unwin was sold to HarperCollins, and the Australian branch was the subject of a management buy out.
Ұлыбританиядағы Джордж Аллен & Unwin
Джордж Аллен & Sons компаниясы 1871 жылы Джордж Алленмен, Джон Раскиннің қолдауымен құрылды. 1911 жылы Сван Сонненшайнмен бірігіп, Джордж Аллен & Co. Ltd. болып қайта құрылды. 1914 жылдың 4 тамызында Стэнли Унвиннің бақылау үлесін сатып алуы нәтижесінде Джордж Аллен & Унвинмен бірікті. Франк Артур Мамби, Франсис Хелена Свон Сталлибрасс, Унвиннің ұлы Рейнер С. Унвин және оның жүрегі туысы Филипп компанияны басқаруға оған көмектесті. Компания Бертран Рассел, Артур Уэйли, Роальд Даль, Ланселот Хогбен және Тор Хейердалдың еңбектерін жариялады. 1937 жылы танымал балалар фантастикалық романы "Хоббит" және 1954–1955 жылдары оның жалғасы – "Жүзіктер Иесі" романы жарық көргеннен кейін ол кеңінен танымал болды. Осы кезеңде фирма Мьюирхед философия кітапханасы және Unwin Books (жұмсақ мұқабалы баспа) кітап серияларын шығарды. Рейнер Унвин 1985 жылдың соңында зейнеткерлікке шықты, ал 1986 жылы фирма Белл & Хайманмен бірігіп, Робин Хайман бас директор болып тағайындалған Unwin Hyman Ltd. құрылды. Осыдан кейін "Allen & Unwin" атауы тек Unwin Hyman компаниясының Австралиядағы еншілес компаниясы ретінде сақталды. Рейнер Унвин қысқа мерзімге Унвин Хайманның жартылай уақытты төрағасы болып қайта оралды, бірақ 1988 жылдың соңында қайта зейнеткерлікке шықты. 1990 жылы Hyman компанияны HarperCollins компаниясына сатты, бұл Рейнер Унвиннің, ең ірі акционерінің қарсылығына қарамастан жасалды. HarperCollins кейіннен Unwin Hyman-ның академиялық кітап тізімін Routledge компаниясына сатты.
George Allen & Sons was established in 1871 by George Allen, with the backing of John Ruskin, becoming George Allen & Co. Ltd. in 1911 when it merged with Swan Sonnenschein and then George Allen & Unwin in 4 August 1914 as a result of Stanley Unwin's purchase of a controlling interest. Frank Arthur Mumby and Frances Helena Swan Stallybrass, Unwin's son Rayner S. Unwin and his nephew Philip helped him to run the company, which published works by Bertrand Russell, Arthur Waley, Roald Dahl, Lancelot Hogben and Thor Heyerdahl. It became well known as J. R. R. Tolkien's publisher some time after publishing the popular children's fantasy novel The Hobbit in 1937, and its high fantasy sequel The Lord of the Rings novel in 1954–1955. Book series published by the firm in this period include the Muirhead Library of Philosophy and Unwin Books, a paperback imprint. Rayner Unwin retired at the end of 1985, and the firm was amalgamated in 1986 with Bell & Hyman to form Unwin Hyman Ltd., with Robin Hyman as chief executive. From this time "Allen & Unwin" continued only as the name of the Australian subsidiary of Unwin Hyman. Rayner Unwin returned for a while as part time chairman of Unwin Hyman, retiring again at the end of 1988. It was over the objections of Rayner Unwin, the largest shareholder, that in 1990 Hyman sold the firm to HarperCollins. HarperCollins has since sold Unwin Hyman's academic book list to Routledge.
Австралиядағы Аллен мен Унвин
Allen & Unwin Australia Pty Ltd компаниясы 1990 жылдың шілдесінде, британдық фирма HarperCollins компаниясы сатып алынғаннан кейін, басқарушылық сатып алу арқылы тәуелсіз болды. Қазір қарапайым "Allen & Unwin" деп белгілі болған компания Австралиядағы ең табысты "тәуелсіз" баспагерге айналды. Қазіргі таңда жылына 250-ге дейін жаңа кітап шығарады. Allen & Unwin баспасында жарық көрген авторлардың қатарында Алекс Миллер, Христос Циолкас, Гарт Никс, Джоди Пикольт, Кейт Мортон, Майкл Коннелли, Томас Кеннелли, Питер Коррис, Пол Китинг, Стефани Доурик және Кристофер Хитченс бар. Allen & Unwin жыл сайынғы Австралия/Vogel әдеби сыйлығының да бірлескен демеушісі және баспагері болып табылады. 2017 жылы Allen & Unwin компаниясы құқықтық алаңдаушылықтарға байланысты "Silent Invasion" кітабын жариялаудан бас тартты, себебі олардың "Пекин мен оның Австралиядағы өкілдерінің шабуылына ұшырауы мүмкін" деген қауіп болды.
Allen & Unwin Australia Pty Ltd became independent in July 1990 by means of a management buy out after the UK firm was bought by HarperCollins. Now known simply as "Allen & Unwin", the company went on to become the most successful "independent" publisher in Australia. It currently publishes up to 250 new titles a year. Among the many authors published by Allen & Unwin are Alex Miller, Christos Tsiolkas, Garth Nix, Jodi Picoult, Kate Morton, Michael Connelly, Thomas Keneally, Peter Corris, Paul Keating, Stephanie Dowrick, and Christopher Hitchens. Allen & Unwin is also co sponsor and publisher of the annual Australian/Vogel Literary Award. In 2017, Allen & Unwin refused to publish the book Silent Invasion due to legal concerns that they "would be targeted by Beijing and its proxies in Australia."