Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Камералық музыкалық ансамбль
Chamber music ensemble
Канаддық латунь – 1970 жылы Торонтода, Онтариода Чарльз Дейленбах (туба) және Джин Уоттс (тромбон) құрған канадалық латунь квинтеті. Квинтетті мүйізші Грейм Пейдж және трубашылар Стюарт Лоттон мен Билл Филлипс толықтырды. 2023 жылдан бастап Дейленбах – топтың жалғыз бастапқы мүшесі, ал қалған мүшелері – трубашылар Джо Бургсталер және Эшли Холл Тайг, мүйізші Джефф Нельсен және тромбонист Ахиллес Лиармакопулос. Топ өзінің тікелей эфирдегі қойылымдарындағы юмор мен формальды қара костюмдерімен ақ кроссовкаларды үйлестіре киіну арқылы ерекшеленеді. Олар халықаралық аренада өнер көрсетіп, 130-дан астам CD және DVD жаздырды. Латунь квинтеті үшін жүздеген аудармалар мен түпнұсқа туындыларды тапсырып, орындап, жаздырды. Canadian Brass-тың олар үшін арнайы жазылған 600-дан астам композиция мен аранжировкасы бар. 2015 жылы The Washington Post газеті оларды "дүниедегі ең танымал латунь ансамбльдерінің бірі" деп атады. Олар Солтүстік Американың барлық ірі телеарналарында, Джонни Карсонның "Tonight Show" бағдарламасында, CBS Sunday Morning және Қытайдың Hunan TV арнасында көрсетілді.
The Canadian Brass is a Canadian brass quintet formed in 1970 in Toronto, Ontario, by Charles Daellenbach (tuba) and Gene Watts (trombone), with horn player Graeme Page and trumpeters Stuart Laughton and Bill Phillips completing the quintet. as of 2023, Daellenbach is the sole original member in the group, with the other members being trumpeters Joe Burgstaller and Ashley Hall Tighe, hornist Jeff Nelsen, and trombonist Achilles Liarmakopoulos. The group is known for the use of humor in their live performances and an irreverent attitude that includes their signature attire of formal black suits with white running shoes. They have performed internationally and have recorded more than 130 CDs and DVDs. They have commissioned, performed, and recorded hundreds of transcriptions and original works for brass quintet. Canadian Brass has a library of more than 600 compositions and arrangements written specifically for them. The quintet was named the "one of the most popular brass ensembles in the world" in 2015 by The Washington Post. They have appeared on all the major North American TV networks, The Tonight Show Starring Johnny Carson, CBS Sunday Morning, and Hunan TV in China.
Тарих
Canadian Brass бастапқыда атауына "Ensemble" деген сөзді қосып алған, бірақ 1971 жылы Гамильтон филармониясының сол кездегі музыкалық жетекшісі Бетти Вебстер квинтеттің ресми түрде Canadian Brass деп аталуын ұсынды. Canadian Brass 1975 жылы Вашингтондағы Кеннеди орталығында американдық дебютін жасады. 1977 жылы Канада мен Қытай арасындағы мәдени алмасу бағдарламасы аясында Қытай материгіне жасаған сапары маңызды халықаралық оқиға болды. Осы мәдени миссияға ансамбль сол кездегі премьер-министр Пьер Эллиот Трюдо таңдап жіберді. Қытайда олар Мәдени революциядан кейін Батыс өнері мен музыкасын шектегеннен кейін Қытайға кірген алғашқы батыс музыканттары ретінде еске алынады. 1979 жылы Canadian Brass Карнеги залының басты сахнасында жеке орындаушы болып шыққан алғашқы камералық ансамбль атанды. The New York Times газетінің мәліметінше, олардың толық сатылған концерті "Canadian Brass-ты басты сахнаның тартымды артисі ретінде анық бекітті". Шамамен 50 жыл бойы ауқымды халықаралық гастрольдік кестесі мен кеңейтілген жазулар каталогына қоса, олар RCA Records, BMG, Columbia Records, SONY, Philips Decca, Steinway Label және Opening Day Entertainment үшін жазбалар жасап, Billboard чарттарында әр онжылдықта көрінді, қола ойнаушылар үшін барлық мүмкіндіктерді пайдаланды. 2018 жылдан бастап Canadian Brass жазбаларын Торонтодағы Opening Day Entertainment Group (ODEG) компаниясы, оның төрағасы Дейленбахтар шығарды. Brass жасаған алғашқы жазбалар CBC радио транскрипция қызметі үшін жасалған, соның ішінде 1971 жылдың жазында Торонтода өткен алғашқы маңызды концерті де бар. Жазу продюсері Элеонора Снайдерман осы топты ашып, 1973 және 1974 жылдары олардың алғашқы коммерциялық LP-лерін шығарды, бұл Нью-Йорктегі ірі артистердің менеджментін қызықтырды. 1977 жылы, Brass Солтүстік Американы Қытай Халық Республикасында ұсынған жылдың өзінде, WQXR радиосындағы тікелей эфирді бірнеше Грэмми сыйлығын жеңіп алған продюсер Джей Сакс естіп, әсерленіп, топты беделді RCA Red Seal лейбліне әкелді. Кейін CBS Records, одан әрі Sony компаниясы оларды іздестіріп тапты, онда Берлин филармониясы, Нью-Йорк филармониясы және Бостон симфониясының қола аспапшыларымен бірге репертуар құрды, бұл кеңейтілген қола аспаптар ансамбльдері үшін стандартқа айналды. Топтың бұрынғы менеджері Коста Пилавачи Нидерландыдағы Philips Records компаниясында "A&R жетекшісі" лауазымын алғанда, ол Brass-ты өзінің жаңа лейбліне шақырып, топтың Еуропадағы жаңа беделін орнатты. 1992 жылы Brass қайтадан RCA лейбліне оралып, сегіз жыл ішінде он төрт альбом шығарды, соның ішінде Бахтың Гольдберг вариацияларын жазды, ол үшін топ неміс Echo сыйлығын жеңіп алды. Стюарт Логтон 1993 жылы Opening Day компаниясын құрды, ол канадалық орындаушылар мен композиторларға маманданған жазбалар компаниясы болды (бес JUNO номинациясы және бір жеңіс). 2003 жылы Лаутон ауыр жұмыс жүктемесіне серіктес іздеді және Чак Дейленбахпен келісіп, басқарудан бас тартты. Дейленбах компанияның ауқымын кеңейтіп, Opening Day Entertainment Group құрды және сол жылдың соңында Trey Mills продюсерімен серіктестікке кірісті. Миллс 2007 жылдың желтоқсан айында Мэри Бет Дейленбахқа өтті. Opening Day Entertainment Group қазір Мэри Бет Дейленбах басқаратын тәуелсіз жазбалар лейблі болып қала береді. 2014 жылға қарай ODEG әртүрлі жанрдағы артистер үшін 70-тен астам CD шығарды.
The Canadian Brass originally included "Ensemble" in its name, but in 1971, the Hamilton Philharmonic's then music director Betty Webster suggested that the quintet should be officially named the Canadian Brass. Canadian Brass made its American debut at the Kennedy Center in Washington, D. C. in 1975. A significant international visit was made in 1977 when they were sent to mainland China as a cultural exchange between Canada and China. The ensemble was chosen and sent on this cultural mission by then Prime Minister Pierre Elliott Trudeau. They are now remembered in China as the first Western musicians allowed into China after the Cultural Revolution had suppressed Western art and music. In 1979, the Canadian Brass became the first chamber ensemble to solo the MAIN stage at Carnegie Hall. As The New York Times reported, their sold out performance "clearly establishes the Canadian Brass as a main stage attraction." In addition to their heavy international touring schedule for nearly 50 years, and their extensive recording catalog, they have been on the Billboard charts in each decade of their existence, recording for RCA Records, BMG, Columbia Records, SONY, Philips Decca, Steinway Label and Opening Day Entertainment occupying virtually all the spots open to brass players. As of 2018, the Canadian Brass recordings have been released by Toronto based Opening Day Entertainment Group (ODEG), headed by the Daellenbachs. The first recordings the Brass created were for the CBC radio transcription service, including their very first major concert in Toronto the summer of 1971. Record producer Eleanor Sniderman discovered the group and put the group on its first commercial LPs in 1973 and 1974, which then attracted major artist management in New York City. In 1977, the same year the Brass represented North America in the People's Republic of China, a live radio broadcast on WQXR was heard by multi Grammy award winning producer Jay Saks, who was impressed, and brought the group to the prestigious RCA Red Seal label. The ensemble was then scouted by CBS records, soon to be Sony, where they recorded with the Berlin Philharmonic, New York Philharmonic and Boston Symphony brass players, establishing a repertoire that is now standard for expanded brass ensembles. When the group's former manager, Costa Pilavachi, assumed the post of "Head of A&R" at Philips Records in the Netherlands, he lured the Brass to his new label, establishing a new European presence for the group. In 1992, the Brass returned to RCA, releasing fourteen albums in eight years, including Bach's Goldberg Variations, for which the group won a German Echo award. Stuart Laughton founded Opening Day in 1993, as a recording company specializing in Canadian performers and compositions (five JUNO nominations and a win resulted). By 2003 Laughton was seeking a partner for the heavy work load, and in talks with Chuck Daellenbach agreed to share, then relinquish control. Daellenbach extended the scope of the company, creating Opening Day Entertainment Group and entering into partnership with producer Trey Mills later that year. Mills signed over to Mary Beth Daellenbach in December, 2007. Opening Day Entertainment Group remains an independent recording label now directed by Mary Beth Daellenbach. As of 2014 ODEG has released over 70 CDs for artists in a variety of genres.
Марапаттар мен құрметтер
Олардың марапаттары үш құрметті докторлық дәрежесінен бастап, Гремми, канадалық «Джуно» және неміс «Эхо» жазба наградаларына дейін жетеді. Іргетасы қалаушы мүше Дейленбах 2014 жылы елдің ең жоғары азаматтық наградасы – Канада орденімен марапатталды. Бұл награданы қабылдағанда ол: «Бұл марапатты тек отбасым мен өзім үшін ғана емес, сонымен қатар осы керемет музыкалық саяхатымда маған ілесіп келген ұлы әріптестерім атынан қабылдаймын. Бірінші кезекте Уоттс, Миллс, Ромм, Пейдж және Оганян, содан кейін бүгінгі «екінші буын» әріптестерім!» деді. Олардың «Canadiana» альбомы 2023 жылғы «Juno Awards» марапаттауда «Жылдың аспаптық альбомы» номинациясына ұсынылды.
Their awards range from three honorary doctorates to Grammy, Canadian Juno and German Echo recording awards. Founding member Daellenbach was appointed to the Order of Canada, the country's highest civilian honour, in 2014. In accepting this appointment, he said, "not only do I accept this appointment for my family and myself, but on behalf of the incredible colleagues that accompanied me on this unbelievable musical journey firstly Watts, Mills, Romm, Page and Ohanian and now the '2nd generation' colleagues of today!" Their album Canadiana was a Juno Award nominee for Instrumental Album of the Year at the Juno Awards of 2023.