Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канаданың Онтарио штатының Оттава қаласындағы Beacon Hill ауданында орналасқан Полковник Бай орта мектебі – жоғары сынып мектебі. Бұл семестрлік емес мектеп, және 2019 жылдың қыркүйегінде Меривал орта мектебі IB бағдарламасын бастағанға дейін Оттавадағы халықаралық бакалавриат (IB) диплом бағдарламасын ұсынатын жалғыз ағылшын мемлекеттік мектебі болды. Полковник Бай жергілікті және провинциялық деңгейде академиялық талаптары жоғары мектеп ретінде танымал. 2018–19 оқу жылында Фрейзер институты оны Онтариодағы ең үздік орта мектептердің алтыншысы деп бағалады.
Colonel By Secondary School is a high school in the Beacon Hill neighbourhood of Ottawa, Ontario, Canada. It is a non semestered school, and was the only English public school in Ottawa that offers the International Baccalaureate (IB) diploma programme until Merivale High School began its IB programme in September 2019. Colonel By is renowned locally and provincially as an academically rigorous school. In the 2018–19 school year, it was ranked the sixth best secondary school in Ontario by the Fraser Institute.
Тарих
1972 жылдың 10 наурызында «Полковник Бай» орта мектебі ашылды. Мектепті Крейг және Колер архитекторлары P. E. Brule Co. Ltd. мердігерлерімен бірлесіп жобалаған. Мектепті Карлтон білім беру басқармасы салған. Мектеп подполковник Джон Байға арналған. Дж. Л. Макдональд «Полковник Бай» орта мектебінің алғашқы директоры болды. «Полковник Бай» орта мектебінің атауы 1826–1832 жылдары Оттавадағы Ридо каналын салуға жетекшілік еткен және Байтаун қаласын негіздеген Корольдік инженерлер офицері подполковник Джон Байдың құрметіне берілген. «Полковник Бай» орта мектебінің аумағында орналасқан тарихи тақтада былай делінген: «Полковник Джон Бай (1779–1836) Англияда туып, білім алған және алғаш рет 1802 жылы Канадаға келген. Корольдік инженерлердің құрамында ол Сент-Лоуренс өзеніндегі алғашқы шағын шлюздер мен Квебек бекіністерінде жұмыс істеді. 1811 жылы Англияға оралып, Пиреней соғысына қатысты, бірақ 1826 жылы Канадаға оралып, Ридо каналын салуға бес жаз бойы жетекшілік етті. Бұл 200 шақырымдық су жолының құрылысы заманауи техникасыз 50 бөгет пен 47 шлюзді салуды қамтыды. Бірақ бұл керемет жетістік полковник Байдың өмірінде мойындалмады, ол оны аяқтағаннан кейін үш жыл өткен соң қайтыс болды және алдағы ғасырларда мыңдаған канадалықтар оның еңбегін бағалайтынын білмеді. Полковник Байдың батылдығы, нығайылысы және еңбекқорлығы бізді оған еліктеуге шабыс дамытады, болашақ ұрпақтарға пайдасы бар қызметпен елімізге қызмет етуге үміттенеді».
Colonel By Secondary School was unveiled on March 10, 1972. The school was designed by Craig and Kohler architects with P. E. Brule Co. Ltd. contractors. The school was erected by the Carleton Board of Education. The school is dedicated to Lieutenant Colonel John By. J. L. McDonald served as the first principal of Colonel By Secondary School. Colonel By Secondary School was named for Lieutenant Colonel John By, the Royal Engineers officer who supervised the building of Ottawa's Rideau Canal and 1826–1832 and founded Bytown. A historical plaque located on the grounds of Colonel By Secondary School states, "Colonel John By (1779–1836) was born and educated in England and first came to Canada in 1802. As a member of the Royal Engineers, he worked on the first small locks on the St. Lawrence River as well as the fortifications of Quebec. He returned to England in 1811 and fought in the peninsular War, but came back to Canada in 1826 to spend five summers heading the construction of the Rideau Canal, the 200 km long waterway which now connects Ottawa and Kingston. This formidable task included the building of about 50 dams and 47 locks, without the aid of modern equipment. But the amazing feat was never recognized in Colonel By's own lifetime, and he died three years after its completion, never imagining that many thousands of Canadians would greatly admire and value his achievement in the centuries to come. Colonel By's attributes of courage, determination, and diligence, inspire us
to emulate him, in the hopes that we too may somehow serve our country in a way which will benefit future generations."
Математика
Полковник Бай математикадан күшті білім алған студенттерге ие болды. Олар Ватерлоо университеті ұйымдастырған ұлттық математика сайыстарында, сондай-ақ басқа да жергілікті және ұлттық математика сайыстарында жақсы нәтижелер көрсетті. Мысалы, 2009 жылы 9-сыныптың Паскаль математикалық сайысында полковник Бай қала бойынша бірінші, ал Канада бойынша бесінші орын алды. Дегенмен, оның Олимпиада математикасындағы жетістігі шектеулі болды, себебі Канада ашық математикалық сынағында Канада математикалық олимпиадасына шақыруға лайық келетін айқын нәтижелер аз болды. Бұл 2008-2009 оқу жылында бірінші курсқа келген Джеймс Рикардспен өзгерді. Жасы келмесе де, ол 2009 жылғы Канада математикалық олимпиадасына шақырылып, 3-ші дивизионда бағаланды. Оның келуі мектептің Америка математикалық сайыстарында алғаш рет тіркелуімен бірге болды (соңғы сынып студенттерінің күш-жігері нәтижесінде бұл мүмкіндік берілді). AMC емтиханын тапсырған студенттердің жартысынан астамы Америка шақыру математикалық емтиханына қабілетті деп танылды. Джеймс Рикардс – Америка Құрама Штаттарының математикалық олимпиадасын жазуға шақырылған жалғыз қатысушы болды. 2009-2010 оқу жылында Джеймс Рикардс екінші курс студенті ретінде полковник Байды ұлттық деңгейде таныстыруын жалғастырды. 2010 жылғы Канада математикалық олимпиадасында ол 2-орынды иеленді, бұл 2009 жылғы Канада халықаралық математикалық олимпиада командасының қайта оралған мүшелерінен жоғары нәтиже көрсетті. Кереметі, Канада математикалық қоғамы Джеймс Рикардсты 2010 жылғы Канада ИМО командасына шақырмады, осылайша ол он жылдан астам уақыттан бері CMO-да 2-орын алған, бірақ ИМО командасының құрамына енбеген алғашқы студент болды. Дегенмен, 2012 жылы Джеймс Рикардс Канада ИМО командасының мүшесі болып жарияланды, осылайша полковник Бай мектебінің тарихында осындай құрметке ие болған алғашқы студент атанды.
Colonel By has had a history of strong math students who have performed well on national math contests administered by the University of Waterloo, as well as other local and national mathematics contests. For instance, in the 2009 Grade 9 Pascal's Math Contest, Colonel By came first in the city and fifth in Canada. However, its prominence in Olympiad mathematics has been more limited, with few outstanding results on the Canadian Open Mathematics Challenge that have warranted invitation to the Canadian Mathematical Olympiad. This changed in the 2008–2009 school year with the arrival of freshman James Rickards. Despite his youth, he received an invitation to write the 2009 Canadian Mathematical Olympiad and scored in the 3rd division. His arrival coincided with the school registering for its first writing of the American Mathematics Competitions (a lobbying effort by the senior students at the time that was finally granted). Over half the students who wrote the AMC qualified for the American Invitational Mathematics Examination. James Rickards was the sole participant who went on to receive an invitation to write the United States of America Mathematical Olympiad. In the 2009–2010 school year, James Rickards continued to represent Colonel By on the national scale as a sophomore. He placed 2nd in the 2010 Canadian Mathematical Olympiad, outperforming returning members of the 2009 Canadian International Mathematical Olympiad team. Surprisingly, the Canadian Mathematical Society did not invite James Rickards to the 2010 Canadian IMO team, making him the first student in over a decade to have placed 2nd on the CMO, but not to have been announced a member of the IMO team. Nonetheless, in 2012, James Rickards was announced as a member of the Canadian IMO team, making him the first Colonel By student in history to have received said honour.
Компьютерлік ғылым
Полковник Бай Ваттерлоо университеті ұйымдастырған ұлттық CCC сынағында жақсы нәтиже көрсеткен студенттерді даярлады. Атап айтарлықтай, Цзю Чен CCC Senior сынағында 75/75 ұпай жинап, 2021 жылы CCO-ға шақырылды, онда ол күміс медаль жеңіп алды. Зейу Чен 200 000-нан астам қатысушының ішінде Advent of Code (AoC) жарысында 43-ші (2020) және 37-ші (2021) орындарға ие болғанымен де белгілі.
Colonel By has produced students who have performed well on the national CCC, administered by the University of Waterloo. Notably, Zeyu Chen achieved a perfect 75/75 on the CCC Senior and was invited to the CCO in 2021, where he achieved a Silver medal. Zeyu Chen is also known for his performance on Advent of Code (AoC), in which he solidified places 43rd (2020) and 37th (2021) out of over 200 000 participants.
Музыка
Полковник Бай, сонымен қатар "C Flats" – полковник Байдің жүлделі вокалдық джаз ансамблінің үйі. Ансамбль 2014 жылы Нью-Йорк қаласының мұра фестивалінде вокалдық джаз санатында алтын жүлде мен 1-орынды жеңіп алды және Карнеги залында өнер көрсетуге шақырылды. "C Flats" 2014 жылдың мамыр айында Парламент төбесінде өткен Ұлттық құрмет күніне қатысу мүмкіндігіне де ие болды. Рекордтық 200 метрлік финалдың видеосын мына жерден көруге болады. Соңғы курста Олувасегун ерлер арасында 200 метрлік жүгіруде 20,99 секундтік жеке рекорд орнатты. Рекордтық 200 метрлік финалдың видеосын мына жерден көруге болады. Ол жеңіс айналымын өткізбей, университетке оқуға кетті. Осыдан бері ол үнемі жетістіктерге қол жеткізіп келеді, соның ішінде Усейн Болтпен бірге эстафеталық жарысқа қатысу мүмкіндігіне де қол жеткізді. Жеңіл атлетика командасы дамып келеді және 2010 жылы Оттава мектеп кеңесінің ең үздік 19 спортшысы мен 5 эстафета командасын OFSAA-ға жіберді.
Colonel By is also home to the "C Flats", Colonel By's award winning vocal jazz ensemble. The ensemble won the gold award as well as 1st place standing in the vocal jazz category of the New York City Heritage Festival in 2014, and were invited to perform at Carnegie Hall. The C Flats were also given the opportunity to perform at the National Day of Honour on Parliament Hill in May 2014. Footage of the record breaking 200m finals can be seen here In his final year, Oluwasegun set the senior provincial record in the men's 200m running a personal best of 20.99 seconds. Footage of the record breaking 200m finals can be seen here. He opted to not take a victory lap and went off to studies in university. Since then, he has had continued success, including the opportunity to run in the same relay race against Usain Bolt. The track and field team has continued to progress and in 2010, it sent an Ottawa school board best 19 athletes and 5 relay teams to OFSAA.
Жүзу
2008 жылы Натан Лэм мен Брайан Чен Ұлттық астаналық орта мектептер спорттық қауымдастығының жүзу чемпионатында жасөспірімдер арасында 100 метрге еркін жүзуде 58.48 секундтық нәтижемен бірінші орынды бөлісті. 2011 жылы Натан Лэм, Каштин Паттерсон, Коди Ломбардо және Брайан Чен Торонтодағы Онтарио мектеп спорт федерациясының қысқа банда жүзу чемпионатында үлкендер арасында 4x50 метрге еркін стильде эстафетада сегізінші орын алды.
In 2008, Nathan Lam and Brian Chen tied for first place in the junior boys' 100 metre freestyle with a time of 58.48 seconds at the National Capital Secondary School Athletic Association swimming championships. In 2011, Nathan Lam, Kashtin Patterson, Cody Lombardo and Brian Chen placed eighth in the senior boys' 4x50 metre freestyle relay at the Ontario Federal of School Athletic Association short course swimming championships in Toronto.
Клубтар мен қаржы жинау
"Ашық көздер" полковник клубы жыл сайынғы қоғамдық панкейк таңғы асы – қауымдастықта ақша жинау мақсатында өткізілетін шараны ұйымдастырады.
The Colonel By Open Eyes club hosts the Community Pancake Breakfast, an annual fundraising event in the community.
Жоғарғы орынға қол жеткізу және тест
"Колonel By Reach for the Top" командасы 2001 жылы провинциялық жарыстарда жеңіске жетті және "Reach for the Top" және "Quiz Bowl" іс-шараларына үнемі қатысып келеді. "Колonel By" мектебінің "Reach for the Top" командасы 2014 жылы провинциялық жарыстарға қатысып, үздік ондыққа кірді. "Колonel By" мектебінің "Quiz Bowl" командасы да тұрақты түрде жетістіктерге қол жеткізіп, 2013-2014 және 2014-2015 жылдарғы "Quiz Bowl" провинциялық чемпионаттарында жеңіске жетті. Сондай-ақ, команда 2015 жылғы жоғары мектептердің ұлттық чемпионатында 21-орынды бөлісті.
The Colonel By Reach for the Top team won provincials in 2001, and has attended Reach for the Top and Quiz Bowl events consistently. The Reach for the Top team at Colonel By participated in provincials in 2014, coming in the top ten. Colonel By's Quiz Bowl team has also consistently achieved success, winning the 2013 2014 and 2014 2015 Quiz Bowl Provincial Championships. The team also tied for 21st at the 2015 High School National Championship Tournament.