Америкалық қуыршақтар арқылы әзіл-қалжыңдар шоуы

Кіріспе

Crank Yankers – Адам Каролла, Джимми Киммель және Дэниел Келлисон жасаған американдық ересектерге арналған қуыршақтарды қолданған телешоу. Онда шоудың тұрақты қатысушылары мен танымал қонақтар жасаған нақты әзілдер және қуыршақтардың көмегімен қайта ойналатын көріністер көрсетіледі. Шоу 2002 жылдың 2 маусымында Comedy Central арнасында тұңғыш рет көрсетілді. 2007 жылдың 9 ақпанында MTV2 арнасына оралып, 2007 жылдың 30 наурызына дейін қайтадан көрсетілді. 2019 жылдың 11 ақпанында Джимми Киммель «Jimmy Kimmel Live!» бағдарламасында шоу Comedy Central арнасында 20 бөлімдік бесінші маусымға қайта жаңартылатынын және бұл Киммелдің жаңа Kimmelot өндіріс компаниясының алғашқы жобасы болатынын хабарлады. Жаңа маусымда әлеуметтік желілер және басқа да платформалардағы әзілдер де бар. Киммелдің ағасы Джонатан Киммель шоураннер және атқарушы продюсер ретінде жұмыс істейді. Бесінші маусым 2019 жылдың 25 қыркүйегінде көрсетілді. 2020 жылдың 5 наурызында Comedy Central арнасы Crank Yankers шоуының 20 бөлімдік алтыншы маусымға жаңартылғанын жариялады. Алтыншы маусым 2021 жылдың 5 мамырында көрсетілді.

Сцена артында

Орындаушыларға жазушылар арқылы алдын ала берілген сюжеттік сызбаға сәйкес, олар таңдалған нысандар тізімінен телефон нөмірлерін теріп шалады ("маркалар" деп аталады). Негізгі сюжеттік сызбаны пайдаланып, орындаушылар өздерінің көп бөлігін импровизациялайды, "маркаларының" жауаптарына сүйене отырып, оларды мүмкіндігінше ұзақ уақыт телефонда ұстауға тырысады. Бірнеше сыртқы дереккөздерді (Джим Флорентиннің және Touch Tone Terrorists-тің бұрынғы материалдары сияқты) қоспағанда, барлық қоңыраулар Невада штатынан жасалады. 1968 жылғы "Омнибус қылмысты бақылау және қауіпсіз көшелер туралы" заңы бойынша, он бір штаттың заңнамасы екі тараптың келісімінсіз телефон әңгімелерін жазуды тыйымдайды. Невада штатының заңына сәйкес, келісім беру үшін тараптардың біреуі жеткілікті (яғни, қоңырау шалушы), сондықтан әзіл телефон қоңырауларын әзіл құрбандарының келісімінсіз жазуға болады. Осының салдарынан, сериалдың жаңа эпизодтарды жасау және көрсету кестесі айтарлықтай жиі болмады, себебі көптеген атақты адамдар Лос-Анджелесте тұрып, сол жерде жұмыс істегендіктен, Лас-Вегасқа телефон қоңыраулары жасау үшін тек белгілі бір уақыт аралығында ғана келе алатын. Мысалы, Каролла жылына бір-екі рет радио бағдарламасын Лас-Вегасқа алып келіп, сол жерде бағдарлама үшін жаңа қоңырауларды жазатын. Құбыршықтардың дизайнын суретші Тодд Джеймс жасады, олар әртүрлі "маркалардың" дауыстарын ескере отырып жасалды. Олармен бірге, орындаушылардың дауыстарын негізге алған бірқатар стандартты кейіпкерлер ("Нилс Стендиш", "Бобби Флетчер" және "Арнайы Эд" сияқты) қосылды, ал қоңыраулар көріністер үшін қайта ойналды. Бірінші маусымдағы басты кейіпкерлердің құбыршықтарын Боб Фланаганның Den Design компаниясы жасады, ал қосымша құбыршықтарды BJ Guyer, Carol Binion, Rick Lyon, Ron Binion, Jim Kroupa және Artie Esposito жасады. Шоудың қарқынды кестесіне және әрбір эпизод үшін қажетті құбыршық кейіпкерлердің көп санына байланысты, келесі маусымдарда ішкі құбыршық шеберханасы құрылды. Құбыршықтарды Рон Бинион, Рик Лион, БЖ Гейер, Виктор Еррид, Пол МакГиннис, Элис Динейн, Питер Линц, Тайлер Банч, Дрю Масси, Робин Уолш, Марк Петросино, Арти Эспозито, Джулианна Бушер, Ноэль МакНил, Донна Кимболл және Энди Хейвард, сондай-ақ басқа құбыршықтар басқарады. Бастапқыда шоу "Әзіл құбыршықтары" деп аталды; бірақ Comedy Central заңгерлері оның қасақана зұлымдыққа шақыруды білдіретінін анықтағаннан кейін атауы өзгертілді.

The performers are given a basic outline of a premise by the writers, and call telephone numbers from a list of selected targets (known as "marks"). Using the basic premises, the performers improvise most of their lines, playing off of the responses of their marks, with the intention to keep them on the phone as long as possible. With the exception of a few outside sources (including previous material from Jim Florentine and the Touch Tone Terrorists), all the calls are made from Nevada. The Omnibus Crime Control and Safe Streets Act of 1968 makes it illegal in eleven states to record telephone calls without both parties' consent. Under Nevada law, only one of the parties has to give consent (i. e., the caller), so prank calls can be recorded without the consent of the prank victims. One result of this was the series' schedule of creating and airing new episodes was fairly sporadic due to most of the celebrities living in Los Angeles, having Los Angeles based jobs, and so were only periodically able to go to Las Vegas to make calls. Carolla, for example, took his radio program to Las Vegas once or twice a year, and while there would record new calls for the program. The puppet designs were drawn by artist Todd James before being constructed based on the various marks' voices, and, along with a series of stock characters (such as "Niles Standish", "Bobby Fletcher" and "Special Ed") based on the performers' character voices, the calls are re enacted for the skits. The main character puppets for the first season were constructed by Bob Flanagan's company Den Design with additional puppets built by BJ Guyer, Carol Binion, Rick Lyon, Ron Binion, Jim Kroupa and Artie Esposito. An in house puppet shop was set up for the following seasons to accommodate the fast paced schedule of the show and the sheer volume of puppet characters required for each episode. The puppets are puppeteered by Ron Binion, Rick Lyon, BJ Guyer, Victor Yerrid, Paul McGinnis, Alice Dinnean, Peter Linz, Tyler Bunch, Drew Massey, Robin Walsh, Marc Petrosino, Artie Esposito, Julianne Buescher, Noel MacNeal, Donna Kimball & Andy Hayward and other puppeteers. Originally, the show was titled Prank Puppets; it was renamed after Comedy Central lawyers deemed that it implied malice.

Қалыпты таңбалар

Карл Малоун (Джимми Киммельдің дауысы): Киммельдің сол кездегі НБА жұлдызы Карл Малоунның пародисі. Ол үнемі үшінші тұлғада сөйлейді. "Карл Малоунға қоңырау шалмаңыз". Глэдис Мерфи (Ванда Сайкс дауыстайды): Скатологиялық немесе жыныстық сипаттағы ұятты хабарлар жасайтын, дауысы қатты қара әйел. Оның көптеген балалары оның мүжігін дәретханаға жабыстырып, жұмыс істемей қалған банкоматтан ақша ұрлайды. Найлс Стендиш (Тони Барбиеридің дауысы): Британдық Янкервилл графы, бай және эксцентриктік, орта жастағы, гомосексуалдық бейімділіктері бар бұзық. Ол әртүрлі қызметтерге қоңырау шалып, бағасын сұрайды, содан кейін "екі есеге арттырыңыз" деп бұйырады (бірде біреуді "жарымға бөліңіз, сосын екі есеге арттырыңыз!" деп шатастырып жіберді). Оның Кавендиш есімді көмекшісі бар. Джайлс Стендиш (Тони Барбиеридің дауысы): Найлстың деформацияланған егіз інісі. Арнайы Эд (Джим Флорентин дауыстайды): Бобби Флетчердің ақыл-есі кем жас туысы, ол үнемі өзін-өзі қайталайды, кездейсоқ пікірлер айтады және "Ура!" деп айқайлайды, осылайша әзілдің құрбанын ашуландырады. Ол Боббидің "Бауырсамды телефонға қосыңыз" атты әзіл-қайырымының бірінде камео түсіреді. Өзінің екі әзіл-қайырымында (біреуі кинотеатрға, екіншісі бейне дүкенге) Эд өзінің сүйікті фильмі Air Bud екенін айтады. Бейне дүкенге қоңырау шалу кезінде ол "Тілсіздікке" бірнеше сілтеме жасайды. Эд 2019 жылғы жаңаруда болмады, өйткені кейіпкер қазіргі заманғы көрермендер үшін тым қорқынышты деп саналды. Дик Бирчум (Адам Каролланың дауысы): Вьетнам соғысының психопаты, оның хоббилері ағаш ұсталығы, Шотокан каратэсі, әйелдерді төсектерде немесе ванна бөлмелерінде бұрғылап тыңдау немесе жасырын камерамен бақылау және қару иелену. Оның 600 фунт салмақтағы әйелі, 8 жасар ұлы және біріккен егіз қыздары бар. Соғыста оң аяғының бір бөлігін, ал ағаш ұсталық апатынан оң қолының үш саусағын жоғалтты. Ол Вьетнамдағы уақытын және "адам бас сүйегінен гашиш тартуды" жиі айтады. Джимми (Джимми Киммельдің дауысы): Анасымен бірге тұратын Киммельге ұқсас ересек ер адам. Оның балалық шақтағы тәжірибесі бар екі кішкентай баласы бар. Бобби Флетчер (Джим Флорентин дауыстайды): Эдтің жаман әдеттері бар аға туысы. Ол телефонға бақырып, оны өз пайдасына пайдаланып, әзілдерінің құрбандарын ашуландырады. Элмер Хиггинс (Джимми Киммельдің дауысы): Ашулы, қарт адам (Киммельдің әкесіне ұқсас). Ол шағымданып, жиі өзінің жас күндері мен маңызсыз тақырыптар туралы ұзақ әңгімелер айтады. Кейде ол өзінің ағасы Чарлиді, сондай-ақ өзінің гей немересі Терренс Катетерді еске алады. Хелен Хиггинс (Сюзи Эссманның дауысы): Элмердің 60 жылдан астам уақыттан бергі әйелі, ол жас жігіттерге ұсыныс жасауды ұнататын қарт әйел. Оның ұлы оған сөйлейтін бауырсақ берді. Сериалдың соңына қарай, Элмердің жүргізу сабағын алғысы келетіндігі туралы эскизде ол қайтыс болғанын айтады. Ландалиус "Шындық" Труфелд (Дэвид Алан Гриердің дауысы): Рап оқуды ұнататын бұрынғы футболшы. Spoonie Luv (Трейси Морганның дауысы): Әдепсіз және ессіз пікірлер айтатын, тегіс сөйлейтін афроамерикалық хип-хоп кейіпкері. Ол өзін жиі "Жоғардан келген Шалбар махаббат" деп атайды. Бірде ол видео дүкенге мастурбация кезінде түсірген бейнероликтерін сатуға тырысады. Хадаса Губерман (Сара Сильверманның дауысы): O журналында сауалнама жүргізуді қоса алғанда, әртүрлі жартылай жұмыс істейтін еврей студенті. Ол жиі кіршік сұрақтар қояды және жасырын, пассивті-агрессивті қорлаулар жасайды. Оның жыныстық қатынасы мен ақыл-есі күмәнді. Терренс Катетер (Джимми Киммельдің дауысы): Элмер Хиггинстің немересі, Том Круз, Билл Косби, Джаред Фогл, Дж. К. Роулинг, Мистер Т және Олсен егіздері сияқты түрлі атақтылардың өкілі болып қызмет ететін қызыл шашты ер адам. Ол әртүрлі сауда орындарына қоңырау шалып, олардың күлкілі талаптарымен келісуді сұрайды. Тони Делог (Боб Эйнштейн дауыстайды): "Аудандық депутатты" сайлауға кездейсоқ адамдарды шақыратын дауысты, жылдам саясатшы. Ол кейде саяси билігін пайдаланып, тегін нәрселерді алуға тырысады. Кэмми Смит (Лиза Арч дауыстайды): Нимфоман, ол 23 жастағы экзотикалық биші. Бумер мен Нудж (Джимми Киммель мен Паттон Освольт дауыстаған): Адамдарды "эфирдегі қиындықтарға" шақыратын екі таңертеңгі радио диск-жокейлері. Junkyard Willie (Touch Tone Terrorists дауыстаған): Touch Tone Terrorists-тен импортталған қарапайым адам, ол тұрақты кейіпкер. Ол екі эскизде YPS ("Yankerville Package Service") супервайзері ретінде көрінеді. Джим Боб мүгедек дөңгелекке отырған...

Karl Malone (voiced by Jimmy Kimmel): Kimmel's impression of then NBA star Karl Malone. He regularly refers to himself in the third person. "Don't hang up on Karl Malone." Gladys Murphy (voiced by Wanda Sykes): A boisterous black woman who makes embarrassing announcements, generally of a scatological or sexual nature. Her many children do things like gluing her buttocks to the toilet and stealing money from a malfunctioning bank machine. Niles Standish (voiced by Tony Barbieri): The British Earl of Yankerville, a rich and eccentric middle aged pervert with homosexual tendencies. He frequently calls various services and asks for their price, then orders them to "double it" (Once even confusing someone by telling them to "cut it in half, and double it!"). He has an assistant named Cavendish. Giles Standish (voiced by Tony Barbieri): Niles' deformed twin brother. Special Ed (voiced by Jim Florentine): Bobby Fletcher's mentally challenged younger cousin who constantly repeats himself, makes random comments and shouts his catchphrase "Yay!" until the prank victim gets frustrated. He makes a cameo in one of Bobby's prank calls, "Let Me Put My Brother on the Phone". In two prank calls of his own (one to a movie theater and one to a video store), Ed reveals that his favorite film is Air Bud. In the video store call, he works in several references to The Shining. Ed is not present in the 2019 revival due to the character being deemed too offensive for modern audiences. Dick Birchum (voiced by Adam Carolla): A psychotic Vietnam War veteran whose hobbies include carpentry, Shotokan karate, spying on women in their beds or bathrooms by drilling holes or a hidden camera, and gun ownership. He has a 600 pound wife, a large 8 year old son, and conjoined twin daughters. He lost part of his right leg in the war and 3 right hand fingers in a carpentry accident. He frequently refers to his time in Vietnam and "smoking hash out of a human skull". Jimmy (voiced by Jimmy Kimmel): A Kimmel based grown man who lives with his mother. He also has two young children who swear and play juvenile pranks. Bobby Fletcher (voiced by Jim Florentine): Ed's stoner underachieving older cousin. He is known to belch uncontrollably into the phone, which he uses to his advantage in order to annoy the victims of his prank calls. Elmer Higgins (voiced by Jimmy Kimmel): A crabby, elderly man (based on Kimmel's grandfather). He makes complaint calls and frequently goes off on unrelated, long winded tangents about his younger days and various irrelevant subjects. He sometimes mentions his brother Charlie, as well as his gay grandson, Terrence Catheter. Helen Higgins (voiced by Susie Essman): Elmer's beautiful wife of over 60 years, she is an elderly woman who likes to proposition young men. Her son gave her a pet parrot who is well versed in profanity. In a late in the series sketch about Elmer wanting driving lessons, he mentions that she has died. Landalious "The Truth" Truefeld (voiced by David Alan Grier): A former football player who likes to rap. Spoonie Luv (voiced by Tracy Morgan): A smooth talking African American hip hop type character who makes lewd and suggestive comments. He often refers to himself as "Spoonie Luv from Up Above". In one particularly noteworthy prank call, he attempts to sell a video store tapes of himself masturbating. Hadassah Guberman (voiced by Sarah Silverman): A Jewish female college student who works various part time jobs, including conducting surveys for O magazine. She frequently asks intrusive questions and makes veiled passive aggressive insults. Her sexuality and sanity seem highly questionable. Terrence Catheter (voiced by Jimmy Kimmel): Elmer Higgins' grandson is an effeminate redhead who acts as spokesperson for various celebrities, such as Tom Cruise, Bill Cosby, Jared Fogle, J. K. Rowling, Mr. T and the Olsen twins. He calls various places of business to book appearances and asks them to comply with the celebrities' ridiculous demands. Tony Deloge (voiced by Bob Einstein): A loud mouthed, fast paced politician who calls random people to pander for votes as "district selectman". He occasionally tries to use his political power to get things for free. Cammie Smith (voiced by Lisa Arch): A nymphomaniac, she is a somewhat conceited, condescending 23 year old exotic dancer. Boomer and the Nudge (voiced by Jimmy Kimmel and Patton Oswalt): Two obnoxious morning radio disc jockeys who call people to make "on air dares". Junkyard Willie (voiced by the Touch Tone Terrorists): An obstructionist in the form of a gravelly voiced black man who is actually an import from the Touch Tone Terrorists where he is a regular character. He appears in two sketches as a supervisor at YPS ("Yankerville Package Service"). Jim Bob the Handicapped Hillbilly (voiced by the Touch Tone Terrorists): A mentally disabled hillbilly who works with Junkyard Willie at YPS. Sav Macauley (voiced by Dane Cook): The overly enthusiastic host of a phone game show, "The Phone Zone", where he calls people and asks ridiculous random trivia questions for cash prizes and interjects his own sound effects. OCD Ken (voiced by Kevin Nealon): An accountant with obsessive–compulsive disorder who prefers cleanliness and even numbers. He often requests people to press the pound key as part of his disorder. Danny (voiced by David Alan Grier): A man who repeatedly gets nervous or disgusted causing him to vomit over the phone. The vomit is depicted as an Exorcist like liquid shooting out of the puppet's throat. On the show, there is also a minor story arc of Danny marrying a Jewish woman. Chip Douglas (voiced by Fred Armisen): A Mexican immigrant who is perpetually building a house with minimal supplies and poor command of the English language. He makes two prank calls to newspaper offices, one to attempt to sell cartoons and the other (a prank call in Spanish) to inform a Spanish language newspaper that he has not received that day's edition. Katie (voiced by Katie Kimmel): Kimmel's then 12 year old daughter made occasional appearances from 2003, initially with a few short lines but later making entire crank calls herself (notably pretending to be a drunken 9 year old trying to order alcohol by phone). Kevin (voiced by Kevin Kimmel): Kimmel's then 10 year old son made occasional appearances from 2003, including as Elmer Higgins' great grandson. Foreign Guy (voiced by Dane Cook): A nameless immigrant who calls various places looking for assistance or to purchase something. Gene Winterbuck (voiced by Dane Cook): A paraplegic young man, who calls libraries requesting books with titles referring to disabilities in an offensive manner, such as "Johnny NoodleLegs". Lou Vilman (voiced by Kevin Nealon): An easily impressed guy who responds "Wow!" to everything. Dick Rogers (voiced by Seth MacFarlane): He will often call to complain about issues that would make someone from the 1940s uncomfortable, such as being hit on by men at a gay bar or getting a haircut from a female hairdresser. He also calls the YMCA for help with his alcohol problem. The Concierge (voiced by Tony Barbieri): A hotel concierge who calls guests informing them of issues with their room or the building and offering them little compensation, or otherwise inconveniencing their stay.

Бөлек өндіріс

2011 жылы Дик Бирчумды басты кейіпкер ретінде көрсететін «Бирчумдар» атты дәстүрлі анимациялық спин-оффтың пилоттық эпизоды түсірілді. Ол жас көрінуі үшін қайта жасалды және оған мұрт қойылды. Пилот Fox арнасы үшін дайындалды, бірақ сериал ретінде іске қосылмады. 2023 жылдың қараша айында сериалдың атауы «Мырза Бирчум» деп өзгертілгені хабарланды. Сериал консервативті веб-сайт The Daily Wire-дың DailyWire+ стриминг қызметінде 2024 жылдың 12 мамырында жарық көреді.

DVD-дері

DVD атауыШығарылған күніEp #Қосымша ақпарат 1-маусым цензурасыз28 қыркүйек, 2004 10 "Тормент үшін 'T' теріңіз: Мини-документалды фильм, екі эфирден тыс қоңырау. 2-маусым, 1-көлем, цензурасыз26 сәуір, 2005 15 Эфирден тыс қоңыраулар. 2-маусым, 2-көлем, цензурасыз29 қараша, 2005 15 Фред Армисен, Эминем, Джим Флорентин және Джимми Киммелден 4 эксклюзивті аудио қоңырау. The Best of Crank Yankers цензурасыз4 желтоқсан, 2007 58 58 сүйікті қоңырауды қамтиды. Қазіргі уақытта 3 және 4 маусымдарды DVD-де шығару жоспарланбаған, яғни Crank Yankers-тің MTV2 маусымы.