Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американский продюсер и телевизионный руководитель
American producer and television executive
Гейл Берман (родилась 17 августа 1956 года) – американский продюсер и телевизионный руководитель. Она является совладельцем и партнером-основателем The Jackal Group, производственной компании, созданной в партнерстве с Fox Networks Group. The Jackal Group разрабатывает и производит сценарийные, нескриптовые и документальные развлекательные программы для каналов FNG, включая Fox Broadcasting Company, FX/FXX, National Geographic Channels и Fox International Channels. Партнерство также предоставляет возможности в сфере цифровых технологий и кино, а также для дистрибьюторских компаний, не входящих в 21st Century Fox.
Gail Berman (born August 17, 1956) is an American producer and television executive. She is co owner and founding partner of The Jackal Group, a production entity formed in partnership with Fox Networks Group. The Jackal Group develops and produces scripted, unscripted and factual entertainment programming for FNG's channels, including Fox Broadcasting Company, FX/FXX, the National Geographic Channels, and Fox International Channels. The partnership also provides for opportunities in digital and film, as well as for non 21st Century Fox distribution entities.
Ранние годы
Берман родилась в еврейской семье в Бруклине. Вскоре семья переехала в Беллмор, штат Нью-Йорк, где она выросла. В 1974 году она окончила среднюю школу Абингтона, а в 1978 году получила степень бакалавра искусств в области театра в Университете Мэриленда. Берман также входит в совет директоров Center Theatre Group, некоммерческой организации, курирующей театры Ахмансона, Марка Тапера и Кирка Дугласа. Берман замужем за сценаристом ситкомов Биллом Мастерсом, у них двое детей. Берман начала свою карьеру театральным продюсером после получения степени бакалавра в Университете Мэриленда. В 23 года она и её подруга по колледжу Сьюзан Роуз совместно спродюсировали свой первый бродвейский мюзикл – оригинальную бродвейскую постановку «Иосиф и его удивительный разноцветный плащ мечты», получившую семь номинаций на премию «Тони». Среди других бродвейских постановок Берман – «Hurlyburly» Дэвида Рэба (1984), «Blood Knot» Атола Фугарда (1985) и «The Nerd» Ларри Шу (1987), все они были номинированы на премию «Тони». Берман занимала должность президента и генерального директора продюсерской компании Sandollar Television. За шесть лет работы в Sandollar она также была исполнительным продюсером прайм-тайм сериала «All American Girl» с Маргарет Чо. В то время Берман критиковала внешность Чо, что побудило Чо быстро похудеть и в итоге вызвать острую почечную недостаточность. Затем Берман стала президентом-основателем Regency Television, телевизионной студии, созданной в 1998 году как совместное предприятие Fox Television Studios и New Regency Productions. Под руководством Берман Regency Television создала такие программы, как «Malcolm in the Middle» и «The Bernie Mac Show». После этого, с 2000 по 2005 год, Берман занимала должность президента Entertainment в Fox Broadcasting Company. В Fox она отвечала за всю разработку и планирование программ, а также за маркетинг, юридические вопросы и продвижение. Сериалы, вышедшие в эфир во время её пребывания в должности, включали «American Idol», «The Simple Life», «Hell's Kitchen», «Nanny 911», «24», «The Bernie Mac Show» (где она также была продюсером для Regency TV), «The War at Home», «House», «Arrested Development», «Bones», «Prison Break», «The O.C», а также «American Dad!» и «Family Guy» Сета Макфарлейна (последний был запущен под руководством Дага Херцога, но стал мгновенным хитом во время работы Берман). В то время Берман печально известна отменой культового сериала «Firefly» после решения поместить его в слот «пятничного вечера смерти» и показывать эпизоды не в хронологическом порядке. Берман была исполнительным продюсером сериалов «Buffy the Vampire Slayer» и его спин-оффа «Angel», и, как сообщалось, участвовала в разработке перезапуска «Buffy» в 2018 году. В марте 2005 года Берман стала президентом Paramount Pictures и отвечала за ежегодный репертуар фильмов студии, включая приобретение литературных прав, разработку, бюджетирование, кастинг и производство фильмов для Paramount Pictures, MTV Films и Nickelodeon Movies. Она покинула Paramount в январе 2007 года. До основания The Jackal Group Берман семь лет была соучредителем и совладельцем медиакомпании BermanBraun вместе с Ллойдом Брауном, которая была пионером в цифровой сфере, создавая и управляя успешными онлайн-брендами. В портфель компании входили реалити-шоу и сценарии, а также проекты с живыми актерами и анимацией. В феврале 2014 года Браун стал единственным владельцем BermanBraun, переименовав компанию в Whalerock Industries. До BermanBraun Берман была первой и единственной женщиной-руководителем, занимавшей высшие должности как в крупной киностудии, так и на телевизионной сети. В 2019 году FOX и The Jackal Group Берман объявили о партнерстве в новом производственном предприятии под названием SideCar, которое было описано как ускоритель разработки контента. FOX будет единственным владельцем всех сериалов, созданных под брендом SideCar. В список разрабатываемых проектов акселератора входят «Mr. Black», анимационная комедия «Saloon» и драма «The Perfect Couple». В октябре 2020 года Берман подписала контракт на продюсирование стримингового сериала «Wednesday».
Berman was born to a Jewish family in Brooklyn. The family soon moved to Bellmore, New York, where she was raised. In 1974, she graduated from Abington High School and in 1978, she graduated with a B. A. in theater from the University of Maryland. Berman also serves on the board of directors of the Center Theatre Group, a non profit company that oversees the Ahmanson Theatre, the Mark Taper Forum and the Kirk Douglas Theatre. Berman is married to sitcom writer Bill Masters and they have two children. Berman began her career as a theater producer after graduating with a bachelor's degree in theater from the University of Maryland. At 23, she and her college friend Susan Rose co produced their first Broadway show, the original Broadway production of Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat, which went on to garner seven Tony Award nominations. Berman's other Broadway productions include Hurlyburly by David Rabe (1984), Athol Fugard's Blood Knot (1985), and The Nerd by Larry Shue (1987), all of which received Tony Award nominations. Berman served as president and CEO of production company Sandollar Television. During her six years with Sandollar, Berman also served as executive producer on the primetime series All American Girl starring Margaret Cho. During this time, Berman criticized Cho's appearance, spurring Cho to lose weight rapidly enough to experience acute kidney failure. Berman next served as founding president of Regency Television, the TV studio created in 1998 as a co venture between Fox Television Studios and New Regency Productions. Under Berman, Regency Television's programs included Malcolm in the Middle and The Bernie Mac Show. Then, Berman served from 2000 to 2005 as president of Entertainment for Fox Broadcasting Company. At Fox, Berman was in charge of all program development and scheduling as well as marketing, business affairs, and promotions. Network shows under Berman's tenure included American Idol, The Simple Life, Hell's Kitchen, Nanny 911, 24, The Bernie Mac Show (in which she also produced for Regency TV), The War at Home, House, Arrested Development, Bones, Prison Break, The O. C, and both Seth MacFarlane's American Dad! and Family Guy (the latter was originally launched under Doug Herzog's watch, but became an overnight success during Berman's era). During this time, Berman infamously canceled the cult classic TV series Firefly following decisions to place it in the “Friday night death slot” and air the episodes out of order. Berman served as executive producer on both Buffy the Vampire Slayer and its spin off Angel, and was reported to be involved with the reboot of Buffy being developed in 2018. Berman became president of Paramount Pictures in March 2005 and was responsible for the studio's annual slate of films, including the acquisition of literary properties, development, budgeting, casting, and the production of motion pictures for Paramount Pictures, MTV Films and Nickelodeon Movies. She left Paramount in January 2007. Prior to founding The Jackal Group, Berman spent seven years as co founder and co owner of the media company BermanBraun with Lloyd Braun, which was an innovator in the digital arena, creating and operating successful online brands. The company's properties have included reality and scripted programs as well as live action and animated projects. In February 2014, Braun became the sole owner of BermanBraun, renaming the company Whalerock Industries. Before BermanBraun, Berman was the first and only female executive to hold the top posts at both a major film studio and television network. In 2019, FOX and Berman's Jackal Group announced their partnership on a new production venture called SideCar, described as a content development accelerator. FOX will be the sole owner of all series that originate under the SideCar banner. The accelerator's development slate includes Mr. Black, the animated comedy Saloon, and the drama The Perfect Couple. In October 2020, Berman signed on to executive produce the streaming series Wednesday.