Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Округ в штате Канзас, США.
County in Kansas, United States
Ранняя история
На протяжении многих тысячелетий Великие равнины Северной Америки были населены кочевыми коренными американцами. С XVI по XVIII век королевство Франция заявляло о правах на обширные территории Северной Америки. В 1762 году, после войны между Францией и индейцами, Франция тайно передала Новую Францию Испании по Фонтенблойскому договору.
For many millennia, the Great Plains of North America was inhabited by nomadic Native Americans. From the 16th century to 18th century, the Kingdom of France claimed ownership of large parts of North America. In 1762, after the French and Indian War, France secretly ceded New France to Spain, per the Treaty of Fontainebleau.
19 век
В 1802 году Испания вернула Франции большую часть земли, сохранив при этом право собственности примерно на 7500 квадратных миль. В 1803 году Соединенные Штаты приобрели у Франции большую часть земли, составляющей современный Канзас, в рамках покупки Луизианы площадью 828 000 квадратных миль по цене 2,83 цента за акр. В 1854 году была организована территория Канзас, а в 1861 году Канзас стал 34-м штатом США. Округ Монтгомери был образован 26 февраля 1867 года и назван в честь Ричарда Монтгомери, генерала американской революционной войны, погибшего в 1775 году при попытке захвата Квебек-Сити (Канада) после успешного взятия двух фортов и города Монреаль. Когда Канзас был принят в Союз в 1861 году, резервация индейцев осаге занимала обширный участок земли вблизи южной границы. Резервация была учреждена в 1825 году. После окончания Гражданской войны земли осаге стали желанными, поскольку представляли собой самый большой и последний резерв плодородных земель в восточной части штата. Уже в 1866 году осаге были вынуждены уступить участки земли на восточной и северной границах резервации. Этот договор разрешил белым поселенцам заселять земли в восточной части нынешнего округа Монтгомери. В течение некоторого времени осаге пытались удержать границу по реке Вердигрис. Река Вердигрис протекает с севера на юг через центр округа Монтгомери. С запада река Эльк впадает в Вердигрис в месте слияния, расположенном немного к северо-западу от географического центра округа. В 1867 году Фрэнк и Фред Банкер основали примитивный скотоводческий лагерь на западном берегу Вердигриса к югу от места слияния. Как и осаге, Банкеры считали, что находятся за пределами цивилизации. Однако в начале 1869 года поселенцы начали пересекать реку Вердигрис, "сначала вызывая протесты индейцев, но огромный поток переселенцев вскоре сделал все протесты тщетными". Округ Монтгомери был обследован и организован в 1869 году, и губернатор назначил комиссаров 3 июня.
In 1802, Spain returned most of the land to France, but keeping title to about 7,500 square miles. In 1803, most of the land for modern day Kansas was acquired by the United States from France as part of the 828,000 square mile Louisiana Purchase for 2.83 cents per acre. In 1854, the Kansas Territory was organized, then in 1861 Kansas became the 34th U. S. state. Montgomery County was established on February 26, 1867. It was named in honor of Richard Montgomery, an American Revolutionary War general killed in 1775 while attempting to capture Quebec City, in Canada, after successfully capturing two forts and the city of Montreal. When Kansas was admitted to the Union as a state in 1861, the Osage Indian reservation occupied a large tract of land near the southern border. The reservation had been established in 1825. After the Civil War ended, the Osage lands were coveted as the largest and last reserve of good land in the eastern part of the state. As early as 1866, the Osages were forced to cede tracts at the eastern and northern edges of the reservation. This treaty conceded white settlement on land in the eastern part of what is now Montgomery County. For a brief time, the Osages attempted to maintain a boundary at the Verdigris River. The Verdigris flows from north to south through the center of Montgomery County. From the west the Elk River joins the Verdigris at a confluence slightly northwest of the geographical center of the county. In 1867 Frank and Fred Bunker established a primitive cattle camp on the west side of the Verdigris south of the confluence. Like the Osages, the Bunkers thought they were beyond the boundaries of civilization. Early in 1869, however, settlers began to cross the Verdigris River, "at first under protest of the Indians, but the immense throng of settlers soon made all protests futile." Montgomery County was surveyed and organized in 1869; the governor appointed commissioners June 3.
География
По данным Бюро переписи населения США, общая площадь округа составляет 651 квадратную милю (1686 км2), из которых 644 квадратные мили (1668 км2) приходится на сушу и 8,0 квадратных миль (21 км2) (1,2%) – на воду. Самая низкая точка в штате Канзас расположена на реке Вердигрис в поселке Чероки округа Монтгомери (к юго-востоку от Коффивиля), где река вытекает из Канзаса и впадает в Оклахому. Западные части округа включают участки северного экорегиона Кросс-Тимберс, который отделяет лесистую восточную часть Соединенных Штатов от равнин. Google Maps использует поселок Фон-Крик в округе Монтгомери в качестве нулевой точки для измерений расстояний по Соединенным Штатам. Иными словами, любые запросы направления в "Соединенные Штаты" приведут к точке в Фон-Крик.
According to the U. S. Census Bureau, the county has a total area of 651 square miles (1,686 km2), of which 644 square miles (1,668 km2) is land and 8.0 square miles (21 km2) (1.2%) is water. The lowest point in the state of Kansas is located on the Verdigris River in Cherokee Township in Montgomery County (just southeast of Coffeyville), where it flows out of Kansas and into Oklahoma. Western portions of the county contain parts of the northern Cross Timbers eco region, which separates the forested eastern portion of the United States with the Plains. Google Maps uses Fawn Creek Township within Montgomery County as the zero mile point of the United States. In other words, all directions to the "United States" will lead to a point in Fawn Creek.
Президентские выборы
Как и почти весь штат Канзас, округ Монтгомери твердо поддерживает Республиканскую партию. С 1920 года единственным демократом, победившим в этом округе, был Линдон Джонсон в 1964 году. Хотя Альф Лэндон, несмотря на сокрушительное поражение в 1936 году, выиграл в Монтгомери – своем родном округе – лишь с перевесом в тридцать голосов, а Герберт Гувер в 1932 году победил здесь всего с семнадцатью голосами, при общей численности избирателей более девятнадцати тысяч.
Like almost all of Kansas, Montgomery County is powerfully Republican. Since 1920 the only Democrat to carry the county has been Lyndon Johnson in 1964, although Alf Landon in a landslide loss of 1936 won Montgomery – his home county – by only thirty votes, whilst Herbert Hoover won the county in 1932 by only seventeen votes out of over nineteen thousand.
Законы
После внесения поправки в Конституцию Канзаса в 1986 году округ оставался сухим до 1998 года, когда избиратели одобрили продажу алкогольных напитков на розлив без обязательного требования продажи продуктов питания.
Following amendment to the Kansas Constitution in 1986, the county remained a prohibition, or "dry", county until 1998, when voters approved the sale of alcoholic liquor by the individual drink without a food sales requirement.
Основные автомагистрали
Автомагистраль США 75
Автомагистраль США 160
Автомагистраль США 166
Автомагистраль США 169
Автомагистраль США 400
U. S. Route 75
U. S. Route 160
U. S. Route 166
U. S. Route 169
U. S. Route 400
Сообщества
† означает, что населённый пункт обозначен Бюро переписи населения США как статистически выделенная область (CDP).
† means a community is designated a Census Designated Place (CDP) by the United States Census Bureau.
Городок
Округ Монтгомери разделен на двенадцать тауншипов. Города Кэни, Черривейл, Коффивилл и Индепенденс считаются административно независимыми и исключены из данных переписи населения тауншипов. В следующей таблице населенный пункт – это крупнейший город (или города), включенный в общую численность населения данного тауншипа, если он имеет значительный размер.
Montgomery County is divided into twelve townships. The cities of Caney, Cherryvale, Coffeyville, and Independence are considered governmentally independent and are excluded from the census figures for the townships. In the following table, the population center is the largest city (or cities) included in that township's population total, if it is of a significant size. Township FIPS Populationcenter Population Populationdensity/km2 (/sq mi) Land areakm2 (sq mi) Water areakm2 (sq mi) Water % Geographic coordinates Caney 10400 1,244 7 (18) 176 (68) 1 (0) 0.30% Cherokee 12850 541 5 (14) 100 (39) 0 (0) 0% Cherry 12875 517 5 (13) 103 (40) 0 (0) 0.10% Drum Creek 18700 537 6 (15) 92 (35) 0 (0) 0.15% Fawn Creek 23325 2,036 11 (30) 179 (69) 0 (0) 0.06% Independence 33900 2,342 14 (37) 163 (63) 5 (2) 2.85% Liberty 40275 473 4 (11) 113 (44) 0 (0) 0.19% Louisburg 42900 629 3 (9) 185 (71) 1 (1) 0.75% Parker 54525 1,212 18 (47) 66 (26) 0 (0) 0.37% Rutland 61925 302 2 (4) 185 (71) 2 (1) 0.86% Sycamore 69750 835 5 (13) 169 (65) 7 (3) 3.86% West Cherry 76825 239 2 (6) 102 (39) 0 (0) 0.05% Sources:
Montgomery County is divided into twelve townships. The cities of Caney, Cherryvale, Coffeyville, and Independence are considered governmentally independent and are excluded from the census figures for the townships. In the following table, the population center is the largest city (or cities) included in that township's population total, if it is of a significant size. Township FIPS Populationcenter Population Populationdensity/km2 (/sq mi) Land areakm2 (sq mi) Water areakm2 (sq mi) Water % Geographic coordinates Caney 10400 1,244 7 (18) 176 (68) 1 (0) 0.30% Cherokee 12850 541 5 (14) 100 (39) 0 (0) 0% Cherry 12875 517 5 (13) 103 (40) 0 (0) 0.10% Drum Creek 18700 537 6 (15) 92 (35) 0 (0) 0.15% Fawn Creek 23325 2,036 11 (30) 179 (69) 0 (0) 0.06% Independence 33900 2,342 14 (37) 163 (63) 5 (2) 2.85% Liberty 40275 473 4 (11) 113 (44) 0 (0) 0.19% Louisburg 42900 629 3 (9) 185 (71) 1 (1) 0.75% Parker 54525 1,212 18 (47) 66 (26) 0 (0) 0.37% Rutland 61925 302 2 (4) 185 (71) 2 (1) 0.86% Sycamore 69750 835 5 (13) 169 (65) 7 (3) 3.86% West Cherry 76825 239 2 (6) 102 (39) 0 (0) 0.05% Sources:
Источники:
Montgomery County is divided into twelve townships. The cities of Caney, Cherryvale, Coffeyville, and Independence are considered governmentally independent and are excluded from the census figures for the townships. In the following table, the population center is the largest city (or cities) included in that township's population total, if it is of a significant size. Township FIPS Populationcenter Population Populationdensity/km2 (/sq mi) Land areakm2 (sq mi) Water areakm2 (sq mi) Water % Geographic coordinates Caney 10400 1,244 7 (18) 176 (68) 1 (0) 0.30% Cherokee 12850 541 5 (14) 100 (39) 0 (0) 0% Cherry 12875 517 5 (13) 103 (40) 0 (0) 0.10% Drum Creek 18700 537 6 (15) 92 (35) 0 (0) 0.15% Fawn Creek 23325 2,036 11 (30) 179 (69) 0 (0) 0.06% Independence 33900 2,342 14 (37) 163 (63) 5 (2) 2.85% Liberty 40275 473 4 (11) 113 (44) 0 (0) 0.19% Louisburg 42900 629 3 (9) 185 (71) 1 (1) 0.75% Parker 54525 1,212 18 (47) 66 (26) 0 (0) 0.37% Rutland 61925 302 2 (4) 185 (71) 2 (1) 0.86% Sycamore 69750 835 5 (13) 169 (65) 7 (3) 3.86% West Cherry 76825 239 2 (6) 102 (39) 0 (0) 0.05% Sources: