Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Музей Сеаграма — музей в Ватерлоо, провинция Онтарио, Канада, сохраняющий наследие некогда известной канадской винокурни Seagram. Музей, расположенный по адресу 57 Erb Street West, работал с мая 1984 года по март 1997 года. Он был спроектирован архитектором Бартоном Майерсом и построен за 4,75 миллиона долларов. Вход в музей представлял собой отреставрированный склад для бочек конца XIX века, принадлежавший заводу Seagram. В музее были представлены различные экспонаты, иллюстрирующие повседневную жизнь на ликёро-водочном заводе в конце XIX и начале XX века. Компания закрыла свой завод в Ватерлоо в 1992 году, но музей продолжал работать еще пять лет. В 1993 году музей чудом избежал пожара, уничтожившего соседнее здание. Осенью 1997 года город Ватерлоо приобрел территорию Seagram за 4 миллиона долларов. Музей передал свои архивы Университету Ватерлоо. Два бывших склада для бочек на территории были переоборудованы в кондоминиумы, а здание музея стало офисным центром, сданным в аренду компании Waterloo Maple, занимающейся разработкой программного обеспечения. Компания переехала в отреставрированное здание в июне 1998 года. В июле 2002 года город продал здание Центру международных инноваций в управлении (CIGI) за 2,5 миллиона долларов. В сентябре 2003 года компания Waterloo Maple покинула здание, а в него переехал CIGI. В 2010 году в здании также располагался проект Ploughshares. Компания электронной коммерции Shopify переехала в здание в 2016 году. Часть коллекции музея была передана городу Ватерлоо и экспонируется в Музее города Ватерлоо, открытом в 2009 году.
The Seagram Museum was a museum in Waterloo, Ontario, Canada, preserving the heritage of the once venerable Canadian distillery Seagram. Located at 57 Erb Street West, the museum operated from May 1984 to March 1997. Designed by architect Barton Myers, it was built at a cost of $4.75 million and its entrance was a renovated late 19th century rack warehouse from the Seagram plant. It had a variety of exhibits illustrating everyday life in the liquor distillery in the late 19th and early 20th century. The company closed its Waterloo plant in 1992, and the museum continued to operate for another five years. It narrowly escaped a fire in 1993 that destroyed the building next to it. The City of Waterloo purchased the Seagram property for $4 million in the fall of 1997. The museum donated its archives to the University of Waterloo. Two former barrelhouses on the site were converted into condominia while the museum became an office building, leased to software company Waterloo Maple. The company moved into the renovated building in June 1998. In July 2002, the city sold the building to the Centre for International Governance Innovation (CIGI) for $2.5 million. In September 2003, Waterloo Maple left the building and CIGI moved in. In 2010 it also housed Project Ploughshares. E commerce company Shopify moved into the building in 2016. Some of the museum's collection was transferred to the City of Waterloo and is on display at the City of Waterloo Museum, which opened in 2009.
Принадлежность
Музей сотрудничал с: CMA, CHIN и Виртуальным музеем Канады.
The Museum was affiliated with: CMA, CHIN, and Virtual Museum of Canada.