Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский актер Джон Уэсли Шипп (родился 22 января 1955 года) — американский актер, известный своими многочисленными ролями на телевидении. Он исполнил главную роль Барри Аллена в супергеройском сериале CBS "Флэш" с 1990 по 1991 год и Митча Лири, отца главного героя, в драматическом сериале "Доссон Крик" с 1998 по 2001 год. Шипп также сыграл несколько ролей в дневных мыльных операх, включая Келли Нельсона в сериале "Направляющий свет" с 1980 по 1984 год и Дугласа Каммингса в сериале "Как мир вращается" с 1985 по 1986 год, за что он получил свою первую премию "Дневная Эмми". В сериале The Flash на CW он воплотил образы отца Барри Аллена Генри, Флэша Земли-3 Джей Гаррика и Барри Аллена / Флэша Земли-90.
American actor
John Wesley Shipp (born January 22, 1955) is an American actor known for his various television roles. He played the lead Barry Allen on CBS's superhero series The Flash from 1990 to 1991, and Mitch Leery, the title character's father, on the drama series Dawson's Creek from 1998 to 2001. Shipp has also played several roles in daytime soap operas including Kelly Nelson on Guiding Light from 1980 to 1984, and Douglas Cummings on As the World Turns from 1985 to 1986 (which earned him his first Daytime Emmy Award). He portrayed Barry Allen's father Henry, Earth 3 Flash Jay Garrick, and Earth 90's Barry Allen / The Flash on the CW's The Flash series.
Ранние годы
Шипп родился в Норфолке, штат Вирджиния. Позже Шипп выступил с ключевой речью перед выпускниками школы Вейк-Форест-Роулсвилл 1999 года, чтобы рассказать о попытках его отца добиться интеграции в местном сообществе в конце 1960-х годов.
Shipp was born in Norfolk, Virginia. Shipp later gave a keynote speech to the graduating class of Wake Forest Rolesville High School Class of 1999 to recount the tale of his father's attempts to integrate the community in the late 1960s.
Карьера
Шипп начал свою карьеру с регулярной роли в дневной мыльной опере "Guiding Light", где с 1980 по 1984 год играл доктора Келли Нельсона. Затем Шипп исполнил роли в других дневных сериалах: Дугласа Каммингса в "As the World Turns" с 1985 по 1986 год (за которую он получил свою первую премию "Дневная Эмми" в 1986 году), Мартина Эллиса в "Санта-Барбаре" в 1987 году (за которую он получил свою вторую премию "Дневная Эмми"), Бланчарда Лавлейса в "Одна жизнь, чтобы жить" в 1989 году и Картера Джонса в "Все мои дети" в 1992 году. Он также появлялся в эпизодических ролях в прайм-тайм сериалах, например, сыграл подглядывающего в одном из эпизодов "Острова фантазий" в 1983 году. Шипп получил главную роль Барри Аллена/Флэша в сериале CBS "Флэш", который выходил в эфир в сезоне 1990–1991 годов. За этим последовала повторяющаяся роль Лакки в сериале NBC "Сестры" с 1994 по 1995 год. В 1990-х годах Шипп также выступал на сцене, сыграв главную роль в пьесе Эрика Джендрессена "Убийство Майкла Маллоя" в 1993 году. В 1998 году он был утвержден на роль Митча Лири, отца главного героя Доусона, в драматическом сериале The WB "Доусон Крик"; Шипп оставался в основном актерском составе сериала на протяжении первых четырех сезонов, покинув его в 2001 году. В ноябре 2010 года Шипп вернулся в дневной эфир, исполнив краткосрочную роль злодея Эдди Форда в "Одна жизнь, чтобы жить", который был убит в результате детективной истории об убийстве в середине декабря. Летом 2011 года он появился в качестве гостя в сериале Lifetime "Drop Dead Diva", сыграв бывшего мужа персонажа, которого играла комик Кэти Гриффин. Шипп снялся в трех эпизодах сериала MTV "Волчонок" в роли жестокого отца персонажа Дэниела Шармана, которые вышли в эфир летом 2012 года. Также в 2012 году он снялся в независимом фильме "Ад и мистер Фадж" вместе с Маккензи Астином и Айлин Дэвидсон. В 2010-х годах Шипп вновь вернулся к работе над проектами, связанными с "Флэшем". В начале 2014 года он был утвержден на "загадочную" роль в сериале The CW "Флэш", которая позже оказалась повторяющейся ролью Генри Аллена, отца главного героя. В финале второго сезона "Флэша" Шипп сыграл Джей Гаррика, альтернативную версию Флэша из параллельной вселенной. Он также озвучил злодея профессора Эбарда Тоуна, Обратного Флэша, в эпизоде 2010 года анимационного сериала "Бэтмен: Храбрость и смелость". В 2015 году Шипп также начал озвучивать уникальную роль шерифа Бернса в подкаст-драме "Powder Burns". Подкаст выходил с 2015 по 2018 год, был написан и спродюсирован Дэвидом А. Грегори и был отмечен премиями Voice Arts Awards и Audio Verse Awards. В 2016 году Шипп вернулся на сцену, сыграв присяжного № 8 в постановке Judson Theatre Company "Двенадцать разгневанных мужчин". Он также исполнил ту же роль в 2017 году в театральной студии Brookfield Theatre for the Arts.
Shipp began his career with a regular role on the daytime soap opera Guiding Light, playing Dr. Kelly Nelson from 1980 to 1984. Shipp followed this with more roles in daytime, playing Douglas Cummings on As the World Turns from 1985 to 1986 (which earned him his first Daytime Emmy Award in 1986), and Martin Ellis on Santa Barbara in 1987 (for which he won his second Daytime Emmy Award), followed by Blanchard Lovelace on One Life to Live in 1989, and Carter Jones on All My Children in 1992. He also had guest appearances on primetime series, such as playing a peeper on an episode of Fantasy Island in 1983. Shipp won the title role of Barry Allen/The Flash on the CBS series The Flash, which aired in the 1990–91 season. He followed this with the recurring role of Lucky on the NBC series Sisters from 1994 to 1995. Shipp also appeared on stage in the 1990s, starring in Erik Jendresen's The Killing of Michael Malloy in 1993. In 1998, he was cast as Mitch Leery, the father of the lead character Dawson, on The WB drama series Dawson's Creek; Shipp remained part of the series' main cast through its first four seasons, exiting in 2001. In November 2010, Shipp returned to daytime in the short term role of villainous Eddie Ford on One Life to Live, who was killed off in a murder mystery in mid December. In the summer of 2011, he guest starred on the Lifetime series Drop Dead Diva, playing the ex husband of the character played by comedian Kathy Griffin. Shipp filmed three episodes of the MTV series Teen Wolf as the abusive father of Daniel Sharman's character, which aired during the summer of 2012. Also in 2012, he starred in the independent film Hell and Mr. Fudge, with Mackenzie Astin and Eileen Davidson. Shipp returned to involvement with The Flash in the 2010s. He was cast in a "mysterious" role on The CW series The Flash in early 2014, which was later revealed to be the recurring role of Henry Allen, the father of titular character. In the second season finale of The Flash, Shipp played Jay Garrick, an alternate universe counterpart of The Flash. He also provided the voice to the villain Professor Eobard Thawne, the Reverse Flash, in a 2010 episode of the animated series Batman: The Brave and the Bold. In 2015, Shipp also began lending his voice to the unique role of Sheriff Burns on the podcast drama "Powder Burns". It ran from 2015 to 2018, and was written and produced by David A. Gregory, and was recognized by the Voice Arts Awards and the Audio Verse Awards. Shipp returned to the stage in 2016 as Juror #8 in Judson Theatre Company's production of Twelve Angry Men. He also performed the same role in a 2017 reading of the play at Brookfield Theatre for the Arts.
Фильм
Год Название Роль Примечания 1990 Бесконечная история II: Следующая глава Барни Бакс 1994 Мягкий обман Джон Хобарт 2002 Второй, чтобы умереть Джим Братчетт 2005 Звездный крест Короткометражный фильм 2009 Портовый город Джордж 2009 Гротеск Отец Фэй Короткометражный фильм 2010 Тревога разлуки Старший Палмер 2012 Ад и мистер Фадж Бенни Ли Фадж 2014 Сенсорное восприятие Лейтенант Таун 2014 Золотые туфли Президент Соединенных Штатов 2016 Сектор Стиллвелл 2019 Ночная потливость Ник Фрэнкенталер
Year Title Role Notes 1990 The NeverEnding Story II: The Next Chapter Barney Bux 1994 Soft Deceit John Hobart 2002 Second to Die Jim Bratchett 2005 Starcrossed Lane Short film 2009 Port City George 2009 Grotesque Father Fahey Short film 2010 Separation Anxiety Sr. Palmer 2012 Hell and Mr. Fudge Bennie Lee Fudge 2014 Sensory Perception Lt. Thawne 2014 Golden Shoes President of the United States 2016 The Sector Stillwell 2019 Night Sweats Nick Frankenthaler
Телевидение
Год Название Роль Заметки 1980 Самое грязное шоу в городе Телевизионный фильм 1980–1984 Guiding Light Келли Нельсон Основная роль 1983 Фантастический остров Тодд Скайлар Эпизод: "Песенник" / "Королева мыльных опер" 1984 Летняя фантазия Каллахан Телевизионный фильм 1985–1986 Как мир вращается Дуг Каммингс Основная роль 1986 Санта-Барбара Мартин Эллис Повторяющаяся роль 1989 Одна жизнь, чтобы жить Бланчард Лавлейс Повторяющаяся роль 1990–1991 Флэш Барри Аллен / ФлэшПоллукс 1991 Невеста на выданье Деннис Телевизионный фильм 1991 Команда риска Спектр Телевизионный фильм; озвучка 1992 Все мои дети Картер Джонс 1 эпизод 1992 Человек-мишень Гарнер Сент-Джон Эпизод: "Выбранный судьбой" 1994 Полиция Нью-Йорка Офицер Рой Ларсон 2 эпизода 1994 Золотые ворота Кенни Сканлон Телевизионный фильм 1994 Зеленый дельфин Терри Латтнер Телевизионный фильм 1994–1995 Сестры Лаки Уильямс Повторяющаяся роль, 10 эпизодов 1995 JAG Ганнер-сержант Грейнджер Эпизод: "Боевые кличи" 1996 Смертельная сеть Доктор Стэнтон Телевизионный фильм 1996 Незнакомцы Джек Эпизод: "Визит" 1997 Затерянное сокровище Дос Сантоса Джек Телевизионный фильм 1997 Солдат удачи, Inc. Гриффин Эпизод: "Альфа-псы" 1998–2001 Дэйвилл Крик Митч Лири Основная роль (1–4 сезоны); повторяющаяся роль (5 сезон) 1999 Дорожный гнев Джим Карсон Телевизионный фильм 2001 На краю Вселенной Тренер Питер Шотвелл Эпизод: "Логово льва" 2004 JAG Полковник Маркус Саттер Эпизод: "Что, если?" 2005 Палмэтто-Пойнт Майкл Джонс Повторяющаяся роль, 5 эпизодов 2006 CSI: Нью-Йорк Патрик Куинн Эпизод: "Сладкие шестнадцать" 2007 Месть Кристи Ункл Рэй Колтон Телевизионный фильм 2007 Ближе Крис Конрой Эпизод: "Культурный шок" 2010 Бэтмен: Храбрый и смелый Профессор Зум Озвучка; эпизод: "Реквием по Алому Скороходу!" 2010 Одна жизнь, чтобы жить Эдди Форд 18 эпизодов 2011 Drop Dead Diva Даг Бэйли Эпизод: "Он сказал, она сказала" 2012 Одна жизнь, чтобы жить Эдди Форд 1 эпизод 2012–2013 Волчонок Мистер Лахей 4 эпизода 2014–2023 Флэш Доктор Генри Аллен / Джей Гаррик / Барри Аллен / Флэш Повторяющаяся роль 2017 Blindspot Доктор Катц Эпизод: "Draw O Caesar, Erase a Coward" 2018 Супергёрл Барри Аллен / Флэш Эпизод: "Bunker Hill" (камео) 2018 Стрела Барри Аллен с Земли-90 / Флэш Эпизоды: "Разоблачение" (камео), "Elseworlds, Часть 2" 2019 Тайны Руби Херринг: Её последнее дыхание Джон Херринг Телевизионный фильм 2020 Тайны Руби Херринг: Предсказание убийства Джон Херринг Телевизионный фильм 2021–2022 Звёздная девочка Джей Гаррик / Флэш Эпизоды: "Летняя школа: Глава девять", "Враги: Глава тринадцать: Расплата"
Year Title Role Notes 1980 The Dirtiest Show in Town Television film 1980–1984 Guiding Light Kelly Nelson Regular role 1983 Fantasy Island Todd Skylar Episode: "The Songwriter" / "Queen of the Soaps" 1984 Summer Fantasy Callahan Television film 1985–1986 As the World Turns Doug Cummings Regular role 1986 Santa Barbara Martin Ellis Recurring role 1989 One Life to Live Blanchard Lovelace Recurring role 1990–1991 The Flash Barry Allen / The FlashPollux 1991 Baby of the Bride Dennis Television film 1991 Danger Team Spec Television film; voice role 1992 All My Children Carter Jones 1 episode 1992 Human Target Garner St. John Episode: "Designated by Chance" 1994 NYPD Blue Officer Roy Larson 2 episodes 1994 Golden Gate Kenny Scanlon Television film 1994 Green Dolphin Beat Terry Lattner Television film 1994–1995 Sisters Lucky Williams Recurring role, 10 episodes 1995 JAG Gunnery Sergeant Granger Episode: "War Cries" 1996 Deadly Web Dr. Stanton Television film 1996 Strangers Jack Episode: "Visit" 1997 Lost Treasure of Dos Santos Jack Television film 1997 Soldier of Fortune, Inc. Griffin Episode: "Alpha Dogs" 1998–2001 Dawson's Creek Mitch Leery Main role (seasons 1–4); recurring role (season 5) 1999 Road Rage Jim Carson Television film 2001 The Outer Limits Coach Peter Shotwell Episode: "Lion's Den" 2004 JAG Colonel Marcus Sutter Episode: "What If" 2005 Palmetto Pointe Michael Jones Recurring role, 5 episodes 2006 CSI: NY Patrick Quinn Episode: "Sweet 16" 2007 Christie's Revenge Uncle Ray Colton Television film 2007 The Closer Chris Conroy Episode: "Culture Shock" 2010 Batman: The Brave and the Bold Professor Zoom Voice role; episode: "Requiem for a Scarlet Speedster!" 2010 One Life to Live Eddie Ford 18 episodes 2011 Drop Dead Diva Doug Bailey Episode: "He Said, She Said" 2012 One Life to Live Eddie Ford 1 episode 2012–2013 Teen Wolf Mr. Lahey 4 episodes 2014–2023 The Flash Dr. Henry Allen / Jay Garrick / Barry Allen / The Flash Recurring role 2017 Blindspot Dr. Katz Episode: "Draw O Caesar, Erase a Coward" 2018 Supergirl Barry Allen / The Flash Episode: "Bunker Hill" (cameo) 2018 Arrow Barry Allen of Earth 90 / The Flash Episodes: "Unmasked" (cameo), "Elseworlds, Part 2" 2019 Ruby Herring Mysteries: Her Last Breath John Herring Television film 2020 Ruby Herring Mysteries: Prediction Murder John Herring Television film 2021–2022 Stargirl Jay Garrick / The Flash Episodes: "Summer School: Chapter Nine", "Frenemies – Chapter Thirteen: The Reckoning"