Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Населённый пункт в округе Моррис, штат Нью-Джерси, США.
Populated place in Morris County, New Jersey, US
Грин-Виллидж — неинкорпорированное сообщество и статистически выделенное место (CDP), расположенное на территории Хардинг Тауншип и Чатем Тауншип в округе Моррис, в штате Нью-Джерси, США. Оно находится к северу от Национального заповедника дикой природы Великого болота. Названо в честь Эшбела Грина, бывшего президента Принстонского университета. В Грин-Виллидж есть собственное почтовое отделение и пожарная служба, а также питомник, известный как The Farm at Green Village, гастроном, методистская церковь и автозаправочная станция. Кроме того, многие жители занимаются фермерством и продают сельскохозяйственную продукцию (включая тыквы, помидоры, арбузы), яйца и дрова. Грин-Виллидж состоит преимущественно из трёх улиц: Грин-Виллидж-роуд, Мейерсвилл-роуд и Бриттен-роуд. В зависимости от продолжающихся споров по поводу геодезических изысканий, в его состав может входить часть Вудленд-роуд. В рейтинге журнала Forbes 2006 года самых дорогих почтовых индексов в США Грин-Виллидж занял 282-е место, со средней ценой продажи дома в 2005 году в размере 777 465 долларов. По данным на 2021 год, средняя стоимость жилья в Грин-Виллидж составляет 1 069 200 долларов.
Green Village is an unincorporated community and census designated place (CDP) located within portions of both Harding Township and Chatham Township in Morris County, in the U. S. state of New Jersey. It is located just north of the Great Swamp National Wildlife Refuge. It is named after Ashbel Green, former president of Princeton University. Green Village has its own post office and fire department, as well as a plant nursery known as The Farm at Green Village, a deli, a Methodist church, and a gas station. Additionally, a number of residents maintain farms and sell produce (including pumpkins, tomatoes, watermelons), eggs, and firewood. Green Village principally consists of three streets, namely Green Village Road, Meyersville Road, and Britten Road. Subject to an ongoing surveying controversy, it may include a portion of Woodland Road. In the Forbes magazine 2006 ranking of the Most Expensive ZIP Codes in the United States, Green Village was ranked as the 282nd most expensive in the country, with its median home sale price in 2005 of $777,465. As of 2021, the median home value within Green Village lies at $1,069,200.
Демография
По данным переписи населения США 2020 года, численность населения данной территории составила 1103 человека.
As of the 2020 United States census, the area had a population of 1,103.
Образование
Студенты посещают школы либо в Хардинг-Тауншип, либо в Чатеме, в зависимости от того, на какой стороне Грин-Виллидж они проживают.
Students attend schools in either Harding Township or Chatham, depending on which side of Green Village they live in.
Пожарная служба Грин Виллидж .
До 1922 года пожарная компания Мэдисона реагировала на вызовы в районе Грин-Виллидж. В марте 1922 года в школьном здании, ныне известном как "Green Village Deli", состоялось официальное собрание. Начальник Филхауэр из пожарной компании Мэдисона объяснил требования и обязанности добровольной пожарной команды и дал рекомендации по её организации. Присутствовавшие на собрании составили и подписали учредительные документы, став тем самым первыми членами компании. Свидетельство о регистрации было выдано 17 апреля 1922 года. 22 ноября 1922 года группа женщин встретилась в школьном доме и организовала Женскую вспомогательную группу Грин-Виллидж, целью которой было "оказывать помощь пожарным и укреплять дух общности". Первым светским мероприятием стал танцевальный вечер, прошедший на ферме Холли-Хилл в декабре 1922 года. Пока строилась пожарная станция, Женская вспомогательная группа собирала средства посредством обедов, чаепитий и карточных игр. Одним из первых требований пожарной компании было, чтобы каждый член приобрел пожарное ведро, которое всегда должно быть готово к использованию в случае чрезвычайной ситуации. Ведра имели округлое дно, чтобы их нельзя было поставить на землю, а только повесить; считалось, что ведра с плоским дном будут использоваться для различных целей и не будут доступны при поступлении сигнала тревоги. Эти ведра фактически использовались на нескольких пожарах, когда пожарные выстраивались в две линии между источником воды и очагом возгорания. Одна линия передавала ведра с водой к огню, а другая – пустые ведра обратно для наполнения. Первым оборудованием пожарной компании стала четырехколесная телега с химическим баком, приобретенная у пожарной службы Ньюарка. Телегу прицепляли к автомобилю и везли на пожары. Первым моторизованным транспортным средством стал грузовик Reo, перевозивший четыре медных химических бака. Он был приобретен в 1923 году и использовался более 15 лет. Работы по строительству пожарной станции начались через несколько недель после организации пожарной компании. Землю пожертвовал мистер Уильям ДеМотт, владелец пилорамы и фабрики по изготовлению корзин в Грин-Виллидж. Жители предоставили деревья, которые члены пожарной команды затем распилили на бревна. Бревна перевозились конными упряжками под управлением Джейкоба Хиндса, Илии Хиндса, Дадли Джексона и Джорджа Саттера на пилораму Дэниела Пирсона на Южном бульваре, где их бесплатно распиливали на доски. Оригинальная пожарная станция, за исключением крыши, была построена членами пожарной компании Грин-Виллидж, которые пожертвовали свое время и умения. Пристройка к пожарной станции, состоящая из двух дополнительных гаражей для пожарных машин, была торжественно открыта в 1954 году. Дальнейшее расширение произошло в середине 1980-х годов, вновь увеличив площадь гаражей, создав командный пункт и банкетный зал, доступный для общественного пользования. Все архитектурные проекты были выполнены Уолтером Пфайффером, который также пожертвовал красивые люстры. В 1990 году Роберт Свенор отремонтировал кухню и вестибюль.
Prior to 1922, the Madison Fire Company responded to fire alarms in the Green Village area. In March 1922 a formal meeting was held in the school house, now the Green Village Deli. Chief Philhower of the Madison Fire Company explained the requirements and responsibilities of a volunteer fire company and gave advice on how to organize one. Papers of incorporation were drawn up and signed by the men present at the meeting, thus becoming charter members of the company. The certificate of incorporation was issued on April 17, 1922. On November 22, 1922, a group of women met at the school house an organized the Green Village Ladies Auxiliary, their mission being to "aid and benefit the firemen and foster a spirit of friendliness among the community". The first social affair was a dance held at Holly Hill Farm in December 1922. While the fire house was being built, the Auxiliary raised money though suppers, teas and card parties. One of the fire company's first requirements was that each member purchase a fire bucket to be kept ready for emergencies at all times. The buckets had rounded bottoms so that they could not be set down and instead had to be hung; it was thought that buckets with flat bottoms would be used for a variety of purposes and would not be available when an alarm sounded. The buckets were actually used at several fires by forming two lines of firemen between the waters source and the fire. One line of men passed buckets of water to the fire while the other passed back the empty buckets for more water. The fire company's first piece of equipment was a four wheeled wagon carrying a chemical tank, purchased from the Newark Fire Department. The wagon was taken to fires by hitching it to the back of an automobile. The first piece of motorized equipment was a Reo truck, which carried four copper chemical tanks. Purchased in 1923, it was used for more than 15 years. Work on the firehouse was begun a few weeks after the organization of the fire company. The land was donated by Mr. William DeMott, who owned a saw mill and basket factory in Green Village. Trees were donated by the residents, which members of the fire company then cut into logs. The logs were hauled by teams of horses driven by Jacob Hinds, Elijah Hinds, Dudley Jackson and George Sutter to Daniel Pierson's saw mill on Southern Boulevard where they were sawed into lumber free of charge. The original firehouse, with the exception of the roof, was built by members of the Green Village Fire Company who donated their time and skills. An addition to the firehouse, consisting of two extra bays for fire trucks, was dedicated in 1954. Further expansion occurred in the mid 1980s, again enlarging the bay area, forming a command office and creating a banquet room that is available for public use. All of the architectural designs were done by Walter Pfeiffer, who also donated the beautiful chandeliers. In 1990, Robert Swenor renovated the kitchen and foyer.