Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Программное обеспечение для управления бизнесом (ERP)
Business management software (ERP)
SAP Business One – это система планирования ресурсов предприятия (ERP), разработанная для малых и средних предприятий и поставляемая немецкой компанией SAP SE. Её цель – автоматизация ключевых бизнес-функций в сферах финансов, операционной деятельности и управления персоналом.
SAP Business One is an enterprise resource planning (ERP) application designed for small and medium sized enterprises, and marketed by the German company SAP SE. Its goal is the automation of key business functions in finance, operations, and human resources.
История
SAP Business One был первоначально запущен в Израиле в 1996 году под названием "Menahel" ("менеджер") или "TopManage" для других стран. Компания была основана Реувеном Агасси (CEO) и Гади Шамией (VP продаж, маркетинга и продукта). Продукт был разработан Гади Шамией, а главным разработчиком была Хилла Мазинтер. В первые годы TopManage продавался только на израильском рынке и был первым продуктом управления бизнесом для Windows/Mac, предлагаемым на израильском рынке. В 2000 году TopManage начала глобальную экспансию на рынки Европы и Латинской Америки. В марте 2002 года SAP приобрела финансовые системы "TopManage" и впоследствии переименовала систему в SAP Business One. Реувен Агасси и Гади Шамия, основатели TopManage, заняли руководящие должности в SAP в рамках приобретения. Примечательно, что за год до этого SAP также приобрела "TopTier", сестринскую компанию TopManage. Шай Агасси, сын Реувена Агасси, был основателем TopTier. Приобретение позволило SAP выйти на малый рынок через своих партнеров, а также получить дополнительный бизнес от небольших дочерних компаний своих крупных клиентов.
SAP Business One was initially launched in Israel in 1996 under the name "Menahel" ("manager") or "TopManage", for other countries. The company was founded by Reuven Agassi (CEO) and Gadi Shamia (VP of sales, marketing and product). The product was designed by Gadi Shamia and the head developer was Hilla Mazinter. In its first years, TopManage was sold in the Israeli market only and was the first Windows/Mac business management product to be offered in the Israeli market. In 2000 TopManage started its global expansion into markets in Europe and Latin America. In March 2002, SAP acquired the financial systems of "TopManage" and subsequently rebranded the system as SAP Business One. Reuven Agassi and Gadi Shamia, founders of TopManage, assumed executive positions at SAP as part of the acquisition. Notably, a year prior to this, SAP had also acquired "TopTier," a sister company of TopManage. Shai Agassi, the son of Reuven Agassi, was the founder of TopTier. The acquisition allowed SAP to reach out to the small market through its partners and also to gain additional business from the smaller subsidiaries of its enterprise customers. YearVersion Notable new features2020SAP Business One 10.0Web Client enhancements (based on SAP Fiori), Enhancements in Document Printing, Reference Documents Enhancements, Enhancements in Approval Process, Interactive Gantt Chart (Project Management), Enhanced User Interface, Microsoft Office 365 Integration, New Skin Style (HANA Only), New UK (Brexit) Localization, Platform enhancements, Service Layer Configuration UI (HANA only), Support SLES 15 (HANA only) 2017 SAP Business One 9.3 Production enhancements, project management enhancements, RMA features, usability enhancements (CRM menu + user preference unification) 2016 SAP Business One 9.2 Project management, browser access, MRP – intelligent forecasts (HANA only), item recommendation (HANA only), Customer 360 (HANA only), mobile sales app (HANA only) 2014 SAP Business One 9.1 Resources module, branches 2013 SAP Business One 9.0 Single sign on, bin locations, 64 bit client 2012 SAP Business One 8.82 Usability enhancements, SAP HANA support 2011 SAP Business One 8.81 Multiple cost centers, Cockpit 2010 SAP Business One 8.8 Crystal Reports integration, unified codebase 2008 SAP Business One 2007 New reconciliation engine 2006 SAP Business One 2005 Enhanced usability and reporting, enhanced SDK 2004 SAP Business One 2004 Global release, SAP Business One SDK 2000 TopManage 1995 First Version
Prior to SAP Business One 2004, specific country versions called 6. x existed until the first global release in 2004.
YearVersion Примечательные новые функции
2020 SAP Business One 10.0 Улучшения веб-клиента (на основе SAP Fiori), Улучшения печати документов, Улучшения справочных документов, Улучшения процесса согласования, Интерактивная диаграмма Ганта (управление проектами), Улучшенный пользовательский интерфейс, Интеграция с Microsoft Office 365, Новый стиль оформления (только HANA), Новая локализация для Великобритании (Brexit), Улучшения платформы, Конфигурация пользовательского интерфейса сервисного уровня (только HANA), Поддержка SLES 15 (только HANA)
2017 SAP Business One 9.3 Улучшения в производстве, Улучшения управления проектами, Функциональность RMA, Улучшения удобства использования (меню CRM + унификация пользовательских настроек)
2016 SAP Business One 9.2 Управление проектами, Доступ через браузер, MRP – интеллектуальный прогноз (только HANA), Рекомендации по товарам (только HANA), Customer 360 (только HANA), Мобильное приложение для продаж (только HANA)
2014 SAP Business One 9.1 Модуль ресурсов, Филиалы
2013 SAP Business One 9.0 Единый вход, Биновые места хранения, 64-разрядный клиент
2012 SAP Business One 8.82 Улучшения удобства использования, Поддержка SAP HANA
2011 SAP Business One 8.81 Несколько центров затрат, Панель управления
2010 SAP Business One 8.8 Интеграция с Crystal Reports, Унифицированная кодовая база
2008 SAP Business One 2007 Новый механизм сверки
2006 SAP Business One 2005 Улучшенная удобство использования и отчетность, Улучшенный SDK
2004 SAP Business One 2004 Глобальный релиз, SAP Business One SDK
2000 TopManage 1995 Первая версия
SAP Business One was initially launched in Israel in 1996 under the name "Menahel" ("manager") or "TopManage", for other countries. The company was founded by Reuven Agassi (CEO) and Gadi Shamia (VP of sales, marketing and product). The product was designed by Gadi Shamia and the head developer was Hilla Mazinter. In its first years, TopManage was sold in the Israeli market only and was the first Windows/Mac business management product to be offered in the Israeli market. In 2000 TopManage started its global expansion into markets in Europe and Latin America. In March 2002, SAP acquired the financial systems of "TopManage" and subsequently rebranded the system as SAP Business One. Reuven Agassi and Gadi Shamia, founders of TopManage, assumed executive positions at SAP as part of the acquisition. Notably, a year prior to this, SAP had also acquired "TopTier," a sister company of TopManage. Shai Agassi, the son of Reuven Agassi, was the founder of TopTier. The acquisition allowed SAP to reach out to the small market through its partners and also to gain additional business from the smaller subsidiaries of its enterprise customers. YearVersion Notable new features2020SAP Business One 10.0Web Client enhancements (based on SAP Fiori), Enhancements in Document Printing, Reference Documents Enhancements, Enhancements in Approval Process, Interactive Gantt Chart (Project Management), Enhanced User Interface, Microsoft Office 365 Integration, New Skin Style (HANA Only), New UK (Brexit) Localization, Platform enhancements, Service Layer Configuration UI (HANA only), Support SLES 15 (HANA only) 2017 SAP Business One 9.3 Production enhancements, project management enhancements, RMA features, usability enhancements (CRM menu + user preference unification) 2016 SAP Business One 9.2 Project management, browser access, MRP – intelligent forecasts (HANA only), item recommendation (HANA only), Customer 360 (HANA only), mobile sales app (HANA only) 2014 SAP Business One 9.1 Resources module, branches 2013 SAP Business One 9.0 Single sign on, bin locations, 64 bit client 2012 SAP Business One 8.82 Usability enhancements, SAP HANA support 2011 SAP Business One 8.81 Multiple cost centers, Cockpit 2010 SAP Business One 8.8 Crystal Reports integration, unified codebase 2008 SAP Business One 2007 New reconciliation engine 2006 SAP Business One 2005 Enhanced usability and reporting, enhanced SDK 2004 SAP Business One 2004 Global release, SAP Business One SDK 2000 TopManage 1995 First Version
Prior to SAP Business One 2004, specific country versions called 6. x existed until the first global release in 2004.
До SAP Business One 2004 существовали специальные страновые версии 6.x до первого глобального релиза в 2004 году.
SAP Business One was initially launched in Israel in 1996 under the name "Menahel" ("manager") or "TopManage", for other countries. The company was founded by Reuven Agassi (CEO) and Gadi Shamia (VP of sales, marketing and product). The product was designed by Gadi Shamia and the head developer was Hilla Mazinter. In its first years, TopManage was sold in the Israeli market only and was the first Windows/Mac business management product to be offered in the Israeli market. In 2000 TopManage started its global expansion into markets in Europe and Latin America. In March 2002, SAP acquired the financial systems of "TopManage" and subsequently rebranded the system as SAP Business One. Reuven Agassi and Gadi Shamia, founders of TopManage, assumed executive positions at SAP as part of the acquisition. Notably, a year prior to this, SAP had also acquired "TopTier," a sister company of TopManage. Shai Agassi, the son of Reuven Agassi, was the founder of TopTier. The acquisition allowed SAP to reach out to the small market through its partners and also to gain additional business from the smaller subsidiaries of its enterprise customers. YearVersion Notable new features2020SAP Business One 10.0Web Client enhancements (based on SAP Fiori), Enhancements in Document Printing, Reference Documents Enhancements, Enhancements in Approval Process, Interactive Gantt Chart (Project Management), Enhanced User Interface, Microsoft Office 365 Integration, New Skin Style (HANA Only), New UK (Brexit) Localization, Platform enhancements, Service Layer Configuration UI (HANA only), Support SLES 15 (HANA only) 2017 SAP Business One 9.3 Production enhancements, project management enhancements, RMA features, usability enhancements (CRM menu + user preference unification) 2016 SAP Business One 9.2 Project management, browser access, MRP – intelligent forecasts (HANA only), item recommendation (HANA only), Customer 360 (HANA only), mobile sales app (HANA only) 2014 SAP Business One 9.1 Resources module, branches 2013 SAP Business One 9.0 Single sign on, bin locations, 64 bit client 2012 SAP Business One 8.82 Usability enhancements, SAP HANA support 2011 SAP Business One 8.81 Multiple cost centers, Cockpit 2010 SAP Business One 8.8 Crystal Reports integration, unified codebase 2008 SAP Business One 2007 New reconciliation engine 2006 SAP Business One 2005 Enhanced usability and reporting, enhanced SDK 2004 SAP Business One 2004 Global release, SAP Business One SDK 2000 TopManage 1995 First Version
Prior to SAP Business One 2004, specific country versions called 6. x existed until the first global release in 2004.
Архитектура
SAP Business One – типичный программный продукт, работающий по клиент-серверной модели. Клиентское программное обеспечение представлено, прежде всего, клиентской программой SAP Business One, разработанной для Microsoft Windows и подключающейся к серверной части. SAP также предлагает клиентов для телефонов и планшетов (iOS и Android), содержащих ограниченный набор функций, ориентированных на торговых представителей. Серверное программное обеспечение работает на базе данных Microsoft SQL Server (Windows) или SAP HANA (Linux).
SAP Business One is a typical Client–server model software product. Client software is primarily the SAP Business One client that is a Microsoft Windows based product that connects to a back end server. SAP also offers clients for phones and tablets (iOS and Android) that contain a subset of the full features aimed at sales employees. Server software is run on either a Microsoft SQL Server database (Windows) or SAP HANA database (Linux).