Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Мутантский суперзлодей из комиксов Marvel. Суперзлодей из DC Comics.
Mutant super villain character from Marvel Comics
the DC Comics supervillain
Арклайт (Филиппа Сонтаг) — мутантский суперзлодей, появляющийся в американских комиксах, издаваемых Marvel Comics. Созданная писателем Крисом Клэрмонтом и художником Джоном Ромитой-младшим, она бывший военный офицер, впоследствии ставший наёмной убийцей. Наиболее известна как член оригинальной команды Мародёров — группы мутантов, часто работающих на безумного ученого-злодея Мистера Синистера. В качестве Мародёра она неоднократно сражалась с Людьми Икс, а также с другими командами и героями, такими как X-Factor и X-Force. Как и многие Мародёры, Арклайт не раз погибала в бою, но каждый раз возрождалась Синистером посредством передовых технологий клонирования. Персонаж также эпизодически появлялся в других медиаформатах, таких как анимационные сериалы и фильм «Люди Икс: Последняя битва», где её роль исполнила Омахира Мота, и видеоигра «Дэдпул», где её озвучила Чани Крич.
Arclight (Philippa Sontag) is a mutant supervillain appearing in American comic books published by Marvel Comics. Created by writer Chris Claremont and artist John Romita Jr., she is a former military officer who later becomes an assassin. She is primarily known as a member the original Marauders team, a group of mutants who often work for the mad scientist villain Mister Sinister. As a Marauder, she has often fought the X Men as well as related teams and heroes such as X Factor and X Force. Like many of the Marauders, Arclight has been killed in battle more than once, only to be revived each time by Sinister through advanced cloning techniques. The character has made scattered minor appearances throughout other forms of media, such as animated television series and the film X Men: The Last Stand, portrayed by Omahyra Mota, and the video game Deadpool, voiced by Chani Krich.
История публикаций
Впервые Арклайт появилась в виде силуэта в Uncanny X-Men #210 (октябрь 1986), а затем полностью дебютировала в следующем месяце в выпуске #211 (ноябрь 1986). Оба выпуска стали частями кроссовера "Массовое убийство мутантов", в котором участвовали Люди Икс, команда X-Factor и другие герои Marvel Comics, такие как Тор, Power Pack и Сорвиголова. Арклайт, наряду со многими участниками Marauders, была создана специально для истории "Массовое убийство мутантов" Крисом Клэрмонтом и Джоном Ромитой-младшим. Относительно этого кроссовера, сценарист и художник X-Factor Уолт Симонсон отметил, что "когда Джон Богданов нарисовал Арклайт в Power Pack, её фигура сильно отличалась от той, которую я ей дал в X-Factor. Но я вернулся и немного подправил свою работу, увидев, что сделал Джон". Изначально утверждалось, что Арклайт – ветеран Вьетнамской войны. Поскольку персонажи, такие как Арклайт, стареют как обычные люди, возник вопрос, как они могут выглядеть в расцвете сил в историях XXI века, при этом участвуя в Вьетнамской войне. Похожая проблема существовала и с такими персонажами, как Каратель. Чтобы решить эту проблему, мини-сериал 2019 года "История вселенной Marvel" пересмотрел канон, представив, что в вымышленной азиатской стране Сианконг на протяжении десятилетий велась война, завершившаяся лишь за несколько лет до появления современных супергероев. В результате, теперь считается, что Арклайт и другие персонажи являются ветеранами войны в Сианконге. После конфликтов с Людьми Икс в "Массовом убийстве мутантов" и кроссовере 1989 года "Inferno", Арклайт была изображена как член команды Femizons в серии комиксов "Капитан Америка" (том 1). Затем она вновь появилась в качестве члена Marauders в 1996 году и часто входила в состав команды в последующих историях. В 2019 году на живом острове Кракоа было сформировано новое мутантское сообщество, предоставляющее убежище и амнистию мутантам по всему миру. В то время как Мистер Зло и участник Marauders, известный как Скальпхантер, перебрались на остров, Арклайт и другие оригинальные участники Marauders (за исключением Саблезуба) отказались от предложения об амнистии. В "Рассвете Икс" появилась новая команда, назвавшая себя Marauders, сформированная на Кракоа под предводительством Китти Прайд и включающая нескольких бывших членов Людей Икс. Сериал "Hellions" 2020 года показал, что Арклайт и её старые товарищи по команде обустроили свой новый дом в государственном приюте для сирот Эссекса, ранее принадлежавшем Мистеру Зло, где он тайно содержал лабораторию и банки клонов.
Arclight first appeared in silhouette in Uncanny X Men #210 (Oct. 1986), then made her first full appearance the following month in issue #211 (Nov. 1986). Both issues served as chapters in the "Mutant Massacre" crossover that involved the X Men, the spin off team X Factor, and other Marvel Comics heroes such as Thor, Power Pack, and Daredevil. Arclight, along with many of the Marauders, was created specifically for the "Mutant Massacre" story by Chris Claremont and John Romita Jr. In reference to this crossover, X Factor writer/artist Walt Simonson said that "when Jon Bogdanove drew Arclight in Power Pack, she had a much different figure than I gave her in X Factor. But I went back and did a little bit of revision work in my book after I'd seen what John had done". Originally, Arclight is said to be a veteran of the Vietnam War. Since characters such as Arclight age at the rate of a normal human being, it became uncertain how they could seem to be in their prime in 21st century stories yet have served in the Vietnam War. A similar problem existed for characters such as the Punisher. To address this, the 2019 mini series History of the Marvel Universe revised canon, revealing that a war was fought for decades in the fictional Asian country Siancong, ending only a few years before the rise of the modern superhero era. As a result, Arclight and other characters are now said to be veterans of the Siancong War. Following conflicts with the X Men in "Mutant Massacre" and the 1989 crossover "Inferno", Arclight was depicted as a member of the Femizons team in the comic book series Captain America (volume 1). She was then seen again as a member of the Marauders in 1996 and was often part of the team in their subsequent stories. In the 2019 event Dawn of X, a new mutant community was formed on the living island Krakoa, providing sanctuary and amnesty for mutants everywhere. While Mister Sinister and the Marauder known as Scalphunter relocated to the island, Arclight and the other original Marauders (with the exception of Sabretooth) decided to shun the offer of amnesty. Dawn of X featured a new team calling itself the Marauders formed on Krakoa, led by Kitty Pryde and involving several former X Men members. The 2020 series Hellions revealed that Arclight and her other old teammates had made their new home in the Essex State Home for Foundlings, an orphanage formerly owned by Sinister where he secretly kept a lab and clone banks.
Биография вымышленного персонажа
В составе армии США Филиппа Сонтаг служит в наземных войсках во время войны в Сианконге. Перед началом своей миссии против морлоков, Синистр посылает Мародёров похитить Натана Саммерса, новорожденного сына Циклопа. После захвата Натана, Синистр отправляет Мародёров в канализацию Нью-Йорка, где команда устраивает массовую бойню. Их нападение становится известно как "Резня мутантов". Сама Арклайт убивает десятки морлоков, прежде чем на Мародёров нападают герои, такие как Люди Икс и Фактор Икс, вынуждая их отступить. Спустя несколько месяцев Мародёры участвуют в кроссовере "Inferno", во время которого силы Ада обрушиваются на Землю. Арклайт и несколько Мародёров погибают в ходе кроссовера, но воскрешаются с помощью технологии клонирования Мистера Синистра. Мистер Синистр объединяет свои ментальные способности с генетическими манипуляциями, чтобы гарантировать, что ни один из клонов не предаст его. Террористка Суперрия замышляет завоевать мир, надеясь доминировать над мужчинами и стерилизовать всех остальных женщин. Чтобы помочь ей свергнуть общество, она набирает армию женщин-воительниц, в которую входит Арклайт. Узнав о возможном будущем, где Землей правят женщины-владычицы, известные как Фемизоны, Суперрия называет свою армию "Фемизонами". Её планы срывает группа бойцов во главе с Капитаном Америкой. Позже Арклайт покидает команду и в конечном итоге присоединяется к New Marauders, в которую входят бывшие члены Людей Икс. Эта команда сражается с Людьми Икс и другими героями в кроссовере "Messiah CompleX". Во время этого кроссовера Арклайт участвует в битве на острове Мьюр и получает серьёзное ранение от Вольфсбэйн, которая кусает её в горло. Позже она восстанавливается (или её клонируют снова), но затем терпит поражение от Rockslide. Впоследствии Арклайт возвращается в Мародёры, когда команда временно реорганизуется под руководством Да'о Кой Ман, сводной сестры мутанта по имени Карма. Решив, что пришло время отомстить за морлоков, убитых их предшественниками, Магнето выслеживает и уничтожает этих клонов, включая Арклайт. После обнаружения группы неактивированных клонов, Магнето решает изменить их личности, чтобы они подчинялись его приказам в будущем. Магнето затем обрушивает своих верных клонов Мародёров на международное разведывательное агентство С.Х.И.Т., используя их в качестве отвлекающего манёвра, пока он уничтожает большую часть данных организации о мутантах. Магнето и его Мародёры отступают и расходятся. В конечном итоге Мистер Синистр формирует новую команду Мародёров. Мародёры вновь собираются вместе со Scalphunter, Arclight, Harpoon, Blockbuster, Vertigo и Malice. Люди Икс противостоят этой группе, обвиняя их во второй резне морлоков. Мародёры отрицают обвинение, но Чамбер из Людей Икс сжигает их заживо своим псионическим пламенем. В агонии Гарпун пронзает Чамбера в спину, убивая молодого мутанта. Позже Мародёров снова видят невредимыми, что указывает на то, что они были клонированы Синистром ещё раз. Эта версия является членом Мародёров Мистера Синистра, которые сталкиваются с одноимённым персонажем после того, как неосознанно лишают его награды. В поисках мести Дэдпул убивает Арклайт в бою и впоследствии сражается с несколькими её клонами.
As part of the US military, Philipa Sontag serves with the ground forces during the Siancong War. Before engaging on their mission against the Morlocks, Sinister sends the Marauders to kidnap Nathan Summers, the recently born child of Cyclops. Once Nathan is secured, Sinister then sends the Marauders into the sewers of New York and the team engages in wholesale slaughter. Their attack becomes known as the "Mutant Massacre". Arclight herself kills dozens of Morlocks before the Marauders are attacked by heroes such as the X Men and X Factor, forcing them to retreat. Months later, the Marauders are involved in the "Inferno" crossover, during which forces of Hell are unleashed on Earth. Arclight and several Marauders are killed during the crossover, but resurrected by Mister Sinister's cloning technology. Mister Sinister combines his mental powers with his genetic manipulation to ensure that all the clones will not betray him. The terrorist Superia plots to conquer the world, hoping to dominate men and sterilize all other women. To help her overthrow society, she recruits an army of women warriors, including Arclight. After learned that there exists a possible future where Earth is ruled by women overlords called Femizons, Superia names her own present day army "the Femizons". Her efforts are thwarted by a collection of fighters led by Captain America. Later on, Arclight leaves, eventually joining the New Marauders team that includes former X Men members. This team fights the X Men and other heroes in the crossoverMessiah CompleX. During this crossover, Arclight joins a battle on Muir Island and is seriously injured by Wolfsbane, who bites her in the throat. She is later seen having recovered (or having been cloned again), only to then be defeated by Rockslide. Arclight later rejoins the Marauders when the team is briefly reorganized under the leadership of Da'o Coy Manh, the half sister of the mutant known as Karma. Deciding they are long overdue for vengeance in the name of the Morlocks their predecessors killed, Magneto hunts down and kills these clones, including Arclight. After tracking a group of remaining clones that have yet to be activated, Magneto decides instead to alter their personalities to obey his own commands in the future. Magneto later unleashes his loyal Marauder clones against the international intelligence agency S. H. I. E. L. D., using them as a distraction while he destroys much of the organization's collected data on mutants. Magneto and his Marauders then retreat and go separate ways. Eventually, Mister Sinister forms a new team of Marauders. The Marauders later reform with Scalphunter, Arclight, Harpoon, Blockbuster, Vertigo, and Malice. The X Men confronts this group, accusing them of committing a second Morlock Massacre. The Marauders deny this charge, but the X Man Chamber burns them alive with his psionic flame. As he burns, Harpoon impales Chamber in the back, killing the young mutant. The Marauders are later seen again without injury, indicating they were once again cloned by Sinister. This version is a member of Mister Sinister's Marauders, who encounter the eponymous character after they unknowingly cost him a bounty. While seeking revenge on them, Deadpool kills Arclight in battle and later faces several clones of her.