Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Британский диджей, работающий с винилом (род. 1977)
British turntablist (b. 1977)
Дункан Бейни (родился в 1977 году в Лондоне, Англия), более известный как DJ Yoda, – хип-хоп диджей, использующий сэмплы для создания уникального, динамичного музыкального стиля. Он является лауреатом нескольких наград и отмечен достижениями в медиаиндустрии.
Duncan Beiny (born 1977 in London, England), better known as DJ Yoda, is a hip hop DJ who uses samples to create an animated musical style. He is known for several awards and media industry achievements.
Ранние годы и карьера
После обучения в школе Хайгейт, он изучал английскую и американскую литературу в Уорвикском университете с 1995 по 1998 год. В этот период он начал выступать в Mojo, популярном клубе с хип-хопом и соулом при студенческом союзе Уорвика, до окончания университета. После выпуска он начал распространять андеграундные демо-микстейпы в небольшие музыкальные магазины. Благодаря популярности этих записей, Antidote Records предложили ему создать официальный микстейп, результатом чего стал выпуск How to Cut & Paste Mix Tape Vol. 1. В 2009 году он был номинирован на премию Sony Radio Academy Award. В 2010 году он также выиграл 9-ю ежегодную премию Independent Music Awards в категории «Современный классический альбом» совместно с Heritage Orchestra. Он работал хип-хоп корреспондентом для журналов IDJ, а также писал колонку для диджеев в ныне не издаваемом журнале Hip Hop Connection и входил в состав жюри DMC DJ World Finals. В 2014 году ему было заказано создание DJ Yoda Goes to the Sci Fi Movies в рамках мероприятия Sonic Cinema, организованного BFI. Он представил первый аудиовизуальный радиомикс на BBC Radio 6 Music. В рамках BBC Music Day, Radio 4 пригласили Йоду сделать мэшап для всей станции, ремиксировав передачи The Archers, Shipping Forecast и интервью с John Humphrys. В 2015 году Dr. Dre выбрал его первым для записи гостевого микса на свое первое шоу Beats 1 для Apple Music, и он выступил на поп-ап парке Бэнкси Bemusement Park, Dismaland. В 2016 году его "Stranger Things Mix" набрал более четверти миллиона прослушиваний на SoundCloud, что привело к его турне по Великобритании Stranger Things: The Mixtape Live. В том же году его фильм "История игр" (A History of Gaming) был показан на Лондонском кинофестивале, представляя ностальгические видеоигры, начиная с начала 1980-х годов. В 2019 году он выпустил альбом "Home Cooking" с участием Nubya Garcia, Eva Lazarus, Edo. G, Theon Cross, Henry Wu и Joel Culpepper. Альбом был выпущен на лейбле Lewis Recordings.
After attending Highgate School, he studied English and American literature at the University of Warwick from 1995 to 1998. During this period, he began performing at Mojo, a popular Warwick hip hop and soul night at the student's union until he graduated. After he left university, he began releasing underground demo mix tapes to small music shops. Through the popularity of these tapes, Antidote Records asked him to create an official mixtape, from which How to Cut & Paste Mix Tape Vol.1 was released. In 2009, he was nominated for a Sony Radio Academy Award. In 2010, he also won the 9th Annual Independent Music Awards for Contemporary Classic Album with the Heritage Orchestra. He has been the hip hop correspondent for IDJ magazines, and also wrote the DJ page for the now defunct Hip Hop Connection magazine, and has been part of the judging panel for the DMC DJ World Finals. In 2014 he was commissioned to create DJ Yoda Goes to the Sci Fi Movies as part of the BFI's Sonic Cinema event. He presented the first audio visual radio mix on BBC Radio 6 Music. As part of their BBC Music Day, Radio 4 invited Yoda to mash up the entire station, remixing The Archers, the Shipping Forecast, and John Humphrys. In 2015 he was Dr. Dre's first choice to record a guest mix on his inaugural Beats 1 show for Apple Music, and performed at Banksy's pop up Bemusement Park, Dismaland. In 2016 his "Stranger Things Mix" racked up more than a quarter of a million plays on SoundCloud, culminating in his UK tour of Stranger Things: The Mixtape Live. That same year, his A History of Gaming premiered at the London Film Festival, charting nostalgic video games from the early 1980s onwards. In 2019 he released Home Cooking featuring Nubya Garcia, Eva Lazarus, Edo. G, Theon Cross, Henry Wu and Joel Culpepper. The album was released on Lewis Recordings.