Американский Всемирный Университет: Диплом за деньги и сомнительная аккредитация.
American World University
Американский Всемирный Университет (AWU): неаккредитованное онлайн-образование, выдача дипломов за деньги. Основан в 1990 году, перемещался между штатами.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Неаккредитованное учебное заведение
Unaccredited educational institution
Американский мировой университет (AWU) – это неаккредитованное учебное заведение, предлагающее программы высшего образования посредством дистанционного обучения. У него нет физического кампуса. Он присуждает ученые степени. В январе 2000 года Американский мировой университет предлагал "все степени" за 1000 долларов в рамках "новогодней акции".
American World University (AWU) is an unaccredited institution offering post secondary education programs by distance learning. It has no physical campus. It awards academic degrees. In January 2000 American World University offered "all degrees" for $1,000 as a "New Years Special".
История
В 1990 году Максин Эшер основала AWU, которая функционировала из офиса в Рапид-Сити, штат Южная Дакота, до 2000 года, когда ужесточение требований штата Айова к послесредним учебным заведениям привело к её переезду в Паскагулу, штат Миссисипи. Сама Эшер проживала в Калифорнии и скончалась в 2016 году.
In 1990, Maxine Asher founded AWU, which operated out of a Rapid City, South Dakota office until 2000, when an increase in Iowa standards for post secondary institutions led it to relocate to Pascagoula, Mississippi. Asher herself was based in California and died in 2016.
По состоянию на 2017 год, текущий адрес офиса – 400 South Beverly Drive, Suite 214, Беверли-Хиллз, Калифорния.
as of 2017, its current office address is 400 South Beverly Drive, Suite 214 in Beverly Hills, California.
Критика и споры
Американский мировой университет не аккредитован ни одним институциональным органом по аккредитации, признанным Министерством образования США. Однако он числится как "аккредитованный" Всемирной ассоциацией университетов и колледжей, организацией, которой также руководит Максин Эшер. В рамках своих услуг AWU заявляет о предоставлении возможности получить зачетные баллы в колледже на основе жизненного опыта и работы, а также проходить курсы дома посредством дистанционного обучения. Однако некоторые ставят под сомнение заявления AWU о предоставлении легитимных академических услуг. Джон Беар, автор "Руководства по получению степени через дистанционное обучение", сказал об AWU: "В академическом плане там ничего нет". В январе 2004 года Управление по защите прав потребителей штата Гавайи выиграло судебный процесс против AWU; решение запретило AWU "предоставлять какие-либо послесредние учебные программы или курсы, ведущие к получению степени" или "выступать или представляться как "колледж", "академия", "институт", "учреждение", "университет" или что-либо подобное". Газета "The Daily Iowan" подробно описывает AWU в статье под названием "Скрытый университет в Айове обманул многих, утверждают эксперты". Согласно статье, Майкл Ламберт, исполнительный директор Вашингтонского совета по дистанционному образованию и обучению, сообщил, что Эшер обратилась в его организацию за аккредитацией для AWU в 1996 году. Он сказал, что она жаловалась на требования и оформление документов и вызвала его на личную встречу. Он вспоминает, как летел в Айова-Сити и встретился с ней в нескольких пустых комнатах, которые служили штаб-квартирой AWU. После 30-минутной встречи Эшер отозвала заявление на аккредитацию. В статье цитируется Джон Беар: "В академическом плане там ничего нет", - сказал Беар, добавив: "Я не называю это школой, я называю это бизнесом". По состоянию на 2006 год, отчет Better Business Bureau в районе Лос-Анджелеса о AWU присвоил ему рейтинг D, по-видимому, основанный на одной жалобе, которую, по словам BBB, AWU "отказывалась урегулировать, ссылаясь на условия соглашения". Однако Better Business Bureau штата Миссисипи назвала репутацию AWU "удовлетворительной", вновь упомянув только одну жалобу (предположительно другую), которую, по их мнению, AWU "приложила все разумные усилия для разрешения". AWU выдавала дипломы доктора наук (Ph.D.) нескольким людям, которые впоследствии поддерживали университет в его рекламных материалах, в том числе доктору Адриану Уоллеру (бывшему преподавателю Университета Нихон в Токио и Мисиме, Япония) и доктору Брюсу Розену (бывшему ассистенту профессора компьютерных наук Техасского университета в Сан-Антонио).
American World University is not accredited by any institutional accrediting body recognized by the United States Department of Education. However, it is listed as "accredited" by the World Association of Universities and Colleges, an organization that is also run by Maxine Asher. As part of its services, AWU claims to offer people the opportunity to earn college credits based life experience and work, and to take courses at home through distance education. However, some dispute AWU's claim to provide legitimate academic services. John Bear, the author of Bears' Guide to Earning Degrees through Distance Learning, said of AWU, "Academically, there's nothing there." In January, 2004, the State of Hawaii's Office of Consumer Protection won a lawsuit against AWU; the judgment enjoined AWU from "Providing any post secondary instructional programs or courses leading to a degree" or "Acting as or holding themselves out as a 'college', 'academy', 'institute', 'institution', 'university' or anything similar thereto." The Daily Iowan describes AWU in depth in an article entitled "Stealth U. in Iowa City duped many, experts say." According to the article, Michael Lambert, the executive director of the Washington, D. C. based Distance Education and Training Council said Asher applied for accreditation for AWU to his organization in 1996. He said she complained about the requirements and the paperwork and challenged him to visit her in person. He recalls flying to Iowa City and meeting her in a few empty rooms that were the headquarters of AWU. After a 30 minute meeting, Asher withdrew the application for accreditation. The article quoted John Bear as saying "Academically, there's nothing there," said Bear who noted "I don't call it a school, I call it a business." As of 2006, the Los Angeles area Better Business Bureau's report on AWU gave it a D rating, apparently based on one complaint, which the BBB says AWU "refuse[d] to adjust, relying on terms of agreement." The Mississippi Better Business Bureau, however, called AWU's record "satisfactory," again mentioning just a single complaint (presumably a different one) which, they judged, AWU had "made every reasonable effort to resolve." AWU granted Ph. D. diplomas to several people who later supported the university in its literature, including Dr. Adrian Waller (a former lecturer at Nihon University in Tokyo and Mishima, Japan,) and Dr. Bruce Rosen (former Asst. Professor, Computer Science, University of Texas–San Antonio).