Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский профессиональный рестлер
American professional wrestler
Комментатор (20062014)
Мэтьюс заменил отсутствующего Тодда Гришама в эпизоде Raw летом 2006 года. Он также был ведущим пре-шоу для WWE pay-per-view и время от времени выступал в качестве комментатора на Heat до закрытия шоу в мае 2008 года. Он был ведущим Weekly Top Five на WWE.com с момента его запуска и до апреля 2009 года, когда его заменил Джек Корпела. Во время работы Тодда Гришама комментатором ECW, Мэтьюс заменил его на посту интервьюера за кулисами Raw. Мэтьюс вместе с WWE Diva Candice Michelle были корреспондентами WWE на Национальных конвенциях Демократической и Республиканской партий, чтобы призвать фанатов WWE зарегистрироваться для голосования на президентских выборах 2008 года. Помимо комментирования матчей ECW и pay-per-view ECW, Мэтьюс вместе с Мэттом Страйкером представляли бренд ECW на Superstars каждую неделю, начиная с премьерного эпизода 16 апреля 2009 года. После закрытия ECW Мэтьюс стал цветным комментатором NXT. 9 апреля 2010 года в эпизоде SmackDown Мэтьюс подвергся атаке Дольфа Зигглера с помощью болевого приема, когда брал у него интервью. 10 декабря Мэтьюс официально заменил Тодда Гришама в качестве комментатора SmackDown, работая в паре с Майклом Коулом и Страйкером. 4 февраля 2011 года в эпизоде SmackDown к Мэтьюсу и Коулу присоединился Букер Ти, образовав трехкомментаторную команду. В 2011 году Мэтьюс был заменен Уильямом Ригалом в качестве комментатора пятого сезона NXT. В конце 2010 года Мэтьюс часто работал в качестве цветного комментатора на Raw из-за возросшей активности Джерри Лоулера на ринге. 3 апреля 2011 года Мэтьюс прокомментировал большую часть WrestleMania XXVII, хотя и получил "Stone Cold Stunner" от разгневанного Stone Cold Steve Austin, что преждевременно завершило его работу в тот вечер. На следующий вечер на Raw Мэтьюс оказался в союзе с Джерри Лоулером против Майкла Коула. Затем он стал альтернативным представителем Анонимного генерального менеджера Raw, когда Майкл Коул не комментировал. Он использовал новую фразу "Анонимный генеральный менеджер Raw заявляет...", прежде чем зачитывать каждое письмо. В эпизоде Raw от 25 апреля Мэтьюс объявил, что матч Джима Росса и Джерри Лоулера против Майкла Коула и Джека Сваггера на Extreme Rules будет матчем по шлепкам, который выиграли Коул и Сваггер. На следующем pay-per-view, Over the Limit, Мэтьюс поддержал Лоулера, Брета Харта и Ив Торрес в их стремлении заставить Майкла Коула поцеловать ногу Лоулера. На следующую ночь, вновь в качестве представителя Анонимного генерального менеджера Raw, Мэтьюс зачитал письмо, в котором было отказано The Miz в еще одном титульном матче, предположительно по указанию Джона Сины. Он покинул комментаторский стол Raw на следующей неделе после примирения Коула и Лоулера, хотя остался в шоу в качестве интервьюера за кулисами и резервного комментатора. Мэтьюс воссоединился со своим бывшим партнером по вещанию ECW и SmackDown Мэттом Страйкером в эпизоде Superstars 10 ноября 2011 года, став полноценной командой комментаторов. Он и Страйкер также комментировали трансляцию NXT от 9 ноября 2011 года, что стало его вторым возвращением в шоу после завершения оригинального периода работы после четвертого сезона. В эпизоде Raw от 23 апреля 2012 года Брок Леснар атаковал Мэтьюса, посчитав, что тот сделал дерзкое замечание в его адрес. Позже в том же году на SummerSlam на него напал Кейн, разгневанный своим поражением от Дэниела Брайана. 31 августа 2012 года в эпизоде SmackDown Кейн снова напал на Мэтьюса после того, как он проиграл матч Альберто Дель Рио. Мэтьюс был комментатором Saturday Morning Slam на протяжении всего периода существования шоу в 2012–2013 годах. Он также комментировал Main Event. 27 сентября 2013 года он начал работать комментатором Superstars вместе с Томом Филлипсом. В эпизоде SmackDown от 18 октября 2013 года Альберто Дель Рио напал на Мэтьюса, угрожая Джону Сине тем, что он собирается сделать с ним в Hell in a Cell. 25 июня 2014 года Мэтьюс был уволен из WWE.
Mathews filled in for an absent Todd Grisham on a summer 2006 episode of Raw. He also hosted pre shows for WWE pay per view events, and he provided color commentary on Heat from time to time before the show was cancelled in May 2008. He was the host of WWE. com's Weekly Top Five when it started and hosted it until April 2009 when he was replaced by Jack Korpela. During Todd Grisham's stint as ECW commentator, Mathews replaced him as Raw's backstage interviewer. Mathews, along with WWE Diva Candice Michelle were WWE's correspondents at both the Democratic and Republican National Conventions in an effort to encourage WWE fans to register to vote for the 2008 Presidential election. In addition to commentating on ECW and ECW pay per view matches, Mathews along with Matt Striker represented the ECW brand on Superstars every week starting with the inaugural episode on April 16, 2009. After ECW's closure, Mathews became the color commentator of NXT. On the April 9, 2010 episode of SmackDown, Mathews was attacked with a sleeper hold by Dolph Ziggler when he was interviewing him. On December 10, Mathews officially replaced Todd Grisham as the play by play commentator for SmackDown, commentating alongside Michael Cole and Striker. On the February 4, 2011, episode of SmackDown, Mathews and Cole were joined by Booker T, forming a three man announce team. Mathews was replaced by William Regal as a commentator on season five of NXT in 2011. In late 2010, Mathews often worked as the color commentator on Raw due to Jerry Lawler's increased in ring competition. On April 3, 2011, Mathews commentated the majority of WrestleMania XXVII, though he received a 'Stone Cold Stunner' from an angered Stone Cold Steve Austin, cutting his night short. The following night on Raw, Mathews found himself aligned with Jerry Lawler, and against Michael Cole. He then became the alternate spokesman for the Anonymous Raw General Manager, when Michael Cole was not commentating. He then using the new catchphrase "The Anonymous Raw General Manager says ", before reading each e mail. On the April 25 episode of Raw, Mathews announced that the Jim Ross and Jerry Lawler vs. Michael Cole and Jack Swagger match at Extreme Rules will be a Country Whipping match, which Cole and Swagger won. At the following pay per view, Over the Limit, Mathews supported Lawler, Bret Hart and Eve Torres in having Michael Cole kiss Lawler's foot. The following night, again as the spokesman for the anonymous Raw General Manager, Mathews read the e mail that denied The Miz's request for another title shot, seemingly done with John Cena. He left the Raw broadcasting table the following week, after Cole and Lawler reconciled, though he remained on the show as a backstage interviewer and backup commentator. Mathews reunited with his former ECW and SmackDown broadcast partner Matt Striker on the November 10, 2011 episode of Superstars, becoming the full time broadcasting team. He and Striker also called the November 9, 2011 broadcast of NXT, marking his second return to the show since his original run ended after season four. On the April 23, 2012 episode of Raw, Mathews was throttled by Brock Lesnar after Lesnar believed Mathews had made a smart aleck comment towards him. Later in the year, he was attacked at SummerSlam, this time by Kane, who was angry over being defeated by Daniel Bryan. Mathews was again attacked by Kane on August 31, 2012 episode of SmackDown after he lost his match against Alberto Del Rio. Mathews was the play by play commentator of Saturday Morning Slam throughout the show's 2012–2013 run. He was also a commentator of Main Event. On September 27, 2013, he started as commentator of Superstars with Tom Phillips. On October 18, 2013 episode of SmackDown, Alberto Del Rio attacked Mathews while threatening John Cena about what he was going to do to him in Hell in a Cell. On June 25, 2014, Mathews was released from WWE.
Total Nonstop Action Wrestling / Impact Wrestling (2014 - настоящее время)
После увольнения из WWE, было сообщено, что Ломбергер подписал контракт с Total Nonstop Action Wrestling (TNA) для работы в их офисах в Нэшвилле. В течение ноября и декабря Мэтьюс появлялся в эпизодах #ImWithSpud на канале TNA на YouTube. В декабре 2014 года TNA подтвердила, что Мэтьюс займет место Майка Тенея. В январе 2015 года Мэтьюс стал ведущим комментатором шоу Impact! (ТВ сериал) вместе с Тазом. 3 июня 2015 года Д'Анджело Динеро официально присоединился к Мэтьюсу в качестве его партнера по вещанию для TNA Wrestling. 2 марта 2017 года в эпизоде Impact Wrestling Мэтьюс совершил хил-терн, начав отдавать предпочтение рестлерам-хилам перед фейсами. Он постоянно хвалил себя и спорил с Д'Анджело Динеро на протяжении всего эфира. В апреле у Мэтьюса произошла серия споров с Джереми Борашем, что привело к ожесточенному соперничеству, кульминацией которого стал матч, в котором Мэтьюс и Бораш сформировали команды по четыре рестлера для противостояния друг другу. Команда, созданная Мэтьюсом, проиграла, что означало, что он больше не будет ведущим комментатором. Однако 21 апреля Мэтьюс вернулся к рингу, сопровождая Итана Картера III, и присоединился к Борашу и Динеро, комментируя происходящее и снова принижая рестлеров, которых поддерживали фанаты. На Slammiversary XV Мэтьюс объединился со Скоттом Штайнером против Джереми Бораша и Джозефа Парка, но потерпел поражение. 13 января 2018 года Мэтт Сидал совершил хил-терн и подарил свой титул Impact Grand Championship Мэтьюсу, но затем проиграл пояс Остину Арису, защищая его от имени Мэтьюса. После этого статус Мэтьюса как комментатора-хила был постепенно сглажен. Мэтьюс перестал быть основным комментатором TNA после Hard to Kill (2021), хотя он все еще иногда заменял ведущего Мэтта Страйкера, когда тот был недоступен.
After being released from WWE, it was reported that Lomberger had signed with Total Nonstop Action Wrestling (TNA) to work in their offices in Nashville. Throughout November and December, Mathews appeared in episodes of #ImWithSpud on TNA's YouTube channel. In December 2014, TNA confirmed that Mathews would take Mike Tenay's place. In January 2015, Mathews was the lead announcer of Impact! (TV series) alongside Taz. On June 3, 2015, D'Angelo Dinero officially joined Mathews as his broadcast partner for TNA Wrestling. On the March 2, 2017 episode of Impact Wrestling, Mathews turned heel that night when he began favoring heel wrestlers over face wrestlers. He continuously praised himself, and he argued with D'Angelo Dinero throughout the broadcast. In April, Mathews had a series of arguments with Jeremy Borash and the two started a heated rivalry, which seemed to culminate in a match where Mathews and Borash formed teams of four wrestlers to compete against each other, with the team Mathews created ending up on the losing side, meaning he would no longer be lead commentator. However, on April 21, Mathews returned to ringside accompanying Ethan Carter III, and joined Borash and Dinero, providing commentary, again belittling the wrestlers who the fans cheered for. At Slammiversary XV, Mathews teamed with Scott Steiner against Jeremy Borash and Joseph Park in a losing effort. On January 13, 2018, Matt Sydal turned heel and gifted his Impact Grand Championship to Mathews, only for Sydal to drop the belt to Austin Aries while defending it on Mathews' behalf. Following this, Mathews' heel commentator status was phased out. Mathews ceased to be TNA's main play by play announcer following Hard to Kill (2021), though he still occasionally filled in at shows when new lead Matt Striker was unavailable.
Личная жизнь
Ломбергер ранее был женат на Ру Де Бона с ноября 2006 года до их развода в 2008 году. В августе 2015 года Ломбергер женился на Эшли Симмонс, более известной как Мэдисон Рэйн. Мэтьюз, вместе с Батистой, Шелтоном Бенджамином и Кэндис Мишель, представляли WWE на Национальном съезде Демократической партии в 2008 году с целью убедить фанатов зарегистрироваться для участия в президентских выборах 2008 года.
Lomberger was previously married to Rue DeBona from November 2006 until their divorce in 2008. In August 2015, Lomberger married Ashley Simmons, best known by her ring name Madison Rayne. Mathews, along with Batista, Shelton Benjamin and Candice Michelle, represented WWE at the 2008 Democratic National Convention in an effort to persuade fans to register to vote in the 2008 presidential election.