Рон Фэрли: Легенда бейсбола и спортивного комментатора

Введение

Американский бейсболист (1938–2019)

Рональд Рэй Фэрли (12 июля 1938 – 30 октября 2019) – американский профессиональный бейсболист и спортивный телекомментатор. Он выступал в Высшей лиге бейсбола в качестве первого бэйсмана и игрока правого поля с 1958 по 1978 год, наиболее известен как игрок команды «Лос-Анджелес Доджерс», где дважды становился участником Матча всех звезд и был членом трех команд-победителей Мировой серии. После завершения игровой карьеры с 1979 по 2006 год работал спортивным комментатором на телевидении, освещая игры команд «Калифорнийские Энджелс», «Сан-Франциско Джайентс» и «Сиэтл Маринерс». В общей сложности, включая игровую и комментаторскую карьеру, Фэрли участвовал в более чем 7000 играх Высшей лиги с 1958 по 2006 год.

Ранняя жизнь и карьера в колледже

Фэрли родился в Мейконе, штат Джорджия, но когда ему было три месяца, его семья переехала в Лонг-Бич, штат Калифорния, где он вырос и окончил среднюю школу Джордан. В 1958 году Фэрли играл за бейсбольную команду USC Trojans в Университете Южной Калифорнии под руководством Рода Дедо и проявил себя с лучшей стороны. Он отбивал с процентом .348, показав лучшие в команде результаты – девять хоум-ранов и 67 RBI, выступая центральным игроком на втором курсе, когда "Троянцы" выиграли второй чемпионат Колледжской серии для USC. Там он был товарищем по команде будущего генерального менеджера Высшей лиги Пэта Гиллика. В том сезоне Фэрли был включен в символическую сборную 8-го округа и подписал контракт с "Лос-Анджелес Доджерс" как свободный агент. После двух коротких выступлений в низших лигах, он попал в основной состав команды в конце сентября 1958 года.

Профессиональная карьера

Конкурентоспособный игрок и высокодисциплинированный отбивающий, Фэрли обладал коротким и компактным свингом с эпизодической мощью во всех направлениях. В защите он был надёжным игроком на первой базе, а также на всех трёх позициях в аутфилде, наиболее подходящим для правого поля. Его талант был заслонён общеизвестным недостатком скорости. Он второй в Высшей лиге бейсбола (первым был Стэн Музиал), сыгравший 1000 и более игр как в аутфилде, так и в инфилде. Фэрли провёл 21 сезон в Высшей лиге бейсбола, 12 из них в составе "Лос-Анджелес Доджерс", где выиграл три титула Мировой серии. За 2442 игры в карьере Фэрли сделал 1913 ударов, показав средний процент отбивания .266, 215 хоум-ранов и 1044 RBI, при 1052 уоках против 877 страйкаутов. Его процент надёжности в поле составил .990. Фэрли участвовал в четырёх Мировых сериях, сыграв в 20 матчах, где отбивал с процентом .300, совершил 2 хоум-рана и 6 RBI, все – за "Лос-Анджелес Доджерс". Его общее количество хоум-ранов за карьеру – рекордное в Высшей лиге бейсбола среди игроков, ни разу не показавших 20 хоум-ранов за сезон.

Лос-Анджелес Доджерс

Дебютировал в Высшей бейсбольной лиге (MLB) в составе Los Angeles Dodgers 9 сентября 1958 года, оставшись без попаданий в трёх подходах к бите в матче, проигранном Philadelphia Phillies со счётом 4:3. На следующий день Фэрли записал своё первое попадание в карьере – сингл против Робина Робертса из “Phillies”. 12 сентября Фэрли выбил свой первый хоум-ран в карьере против Рона Клайна из Pittsburgh Pirates. В общей сложности за Dodgers Фэрли сыграл в 15 играх, отбивая с процентом .283, 2 хоум-рана и 8 RBI. В 1959 году Фэрли в основном использовался как pinch-hitter и замена в защите в концовке игр, поскольку в 118 играх за Los Angeles у него было всего 244 подхода к бите. В течение сезона он отбивал с процентом .238, 4 хоум-рана и 23 RBI, помогая Los Angeles выиграть pennant Национальной лиги и выйти в Мировую серию 1959 года. Фэрли сыграл во всех шести играх Мировой серии, не сумев сделать ни одного попадания в трёх подходах к бите, пока Dodgers выиграли серию у Chicago White Sox. В 1960 году большую часть сезона Фэрли провёл в AAA-филиале Dodgers, Spokane Indians из Тихоокеанской береговой лиги, сыграв всего 14 игр за Los Angeles, отбивая с процентом .108, 1 хоум-ран и 3 RBI. В 1961 году Фэрли сыграл в 111 играх за Dodgers, отбивая с процентом .322, 10 хоум-ранов и 48 RBI, играя на всех трёх позициях в аутфилде и на первой базе. В 1962 году Фэрли стал основным игроком первой базы Dodgers, отбивая с процентом .278, 14 хоум-ранов и 71 RBI в 147 играх. Фэрли помог Dodgers завоевать pennant Национальной лиги в 1963 году, сыграв в 152 играх, отбивая с процентом .271, 12 хоум-ранов и 77 RBI. В Мировой серии 1963 года против New York Yankees Фэрли сыграл во всех четырёх играх, однако ему был засчитан только один официальный подход к бите, так как он не смог сделать ни одного попадания, но трижды получил walk, пока Los Angeles выиграл серию. У Фэрли был ещё один успешный сезон с Dodgers в 1964 году, отбивая с процентом .256, 10 хоум-ранов и 74 RBI в 150 играх. В 1965 году Фэрли сыграл рекордные для своей карьеры 158 игр за Los Angeles, отбивая с процентом .274, 9 хоум-ранов и 70 RBI, помогая клубу завоевать третий pennant Национальной лиги с момента присоединения Фэрли к команде. В Мировой серии 1965 года против Minnesota Twins Фэрли сыграл ключевую роль в победе Dodgers в семиматчевой серии, отбивая с процентом .379, 2 хоум-рана и 6 RBI, пока Los Angeles выиграл свой третий титул Мировой серии за семь лет. В 1966 году Фэрли пропустил месяц сезона из-за травм, сыграв всего 117 игр – наименьшее количество с 1961 года, однако он отбивал с процентом .288, 14 хоум-ранов и 61 RBI, помогая Dodgers завоевать pennant Национальной лиги второй сезон подряд. В Мировой серии 1966 года против Baltimore Orioles Фэрли отбивал всего .143 без хоум-ранов или RBI в трёх играх, пока Dodgers проиграли Orioles. В 1967 году Фэрли испытывал трудности в атаке, его процент отбивания упал до .220, при этом он выбил 10 хоум-ранов и заработал 55 RBI в 153 играх. Фэрли продолжал испытывать трудности в течение сезона 1968 года, отбивая всего .234, 4 хоум-рана и 43 RBI в 141 игре за Dodgers. Он начал сезон 1969 года в составе Los Angeles, однако Фэрли продолжал испытывать проблемы с битой, отбивая .219 без хоум-ранов и 8 RBI в 30 играх за Dodgers. 11 июня Los Angeles обменял Фэрли и Пола Поповича в Montreal Expos на Мэнни Моту и Мори Уиллса.

Fairly made his Major League Baseball debut with the Los Angeles Dodgers on September 9, 1958, going hitless in three at bats in a 4 3 loss to the Philadelphia Phillies. The next day, Fairly collected his first career hit, a single off the Phillies' Robin Roberts. On September 12, Fairly hit his first career home run off Ron Kline of the Pittsburgh Pirates. Overall with the Dodgers, Fairly played in 15 games, hitting .283 with 2 home runs and 8 RBI. In 1959, Fairly was used mostly as a pinch hitter and a defensive replacement late in games, as in 118 games with Los Angeles, he had only 244 at bats. During the season, he hit .238 with 4 home runs and 23 RBI, helping Los Angeles win the National League pennant and advance to the 1959 World Series. Fairly played in all six games during the World Series, going hitless in three at bats, as the Dodgers won the series over the Chicago White Sox. Fairly spent the majority of the 1960 season with the Dodgers AAA affiliate, the Spokane Indians of the Pacific Coast League, as he played in only 14 games with Los Angeles, hitting .108 with a home run and 3 RBI. In 1961, Fairly played in 111 games with the Dodgers, as he hit .322 with 10 home runs and 48 RBI, while spending time between the three outfield positions and first base. Fairly became the Dodgers' everyday first baseman during the 1962 season, as in 147 games, he hit .278 with 14 home runs and 71 RBI. Fairly helped the Dodgers clinch the National League pennant in 1963, as he played in 152 games, hitting .271 with 12 home runs and 77 RBI. In the 1963 World Series against the New York Yankees, Fairly played in all four games, however, he was credited with only one official at bat, as he failed to register a hit, but walked three times as Los Angeles won the series. Fairly had another solid season with the Dodgers in 1964, batting .256 with 10 home runs and 74 RBI in 150 games. In 1965, Fairly appeared in a career high 158 games with Los Angeles, hitting .274 with 9 home runs and 70 RBI, helping the club to their third National League pennant since Fairly joined the team. In the 1965 World Series against the Minnesota Twins, Fairly played a key role in the Dodgers' seven game series victory, as he hit .379 with 2 home runs and 6 RBI, as Los Angeles won their third World Series title in seven years. Fairly missed a month of the season due to injuries in 1966, playing in only 117 games, his lowest total since 1961, however, he hit .288 with 14 home runs and 61 RBI, helping the Dodgers clinch the National League pennant for the second consecutive season. In the 1966 World Series against the Baltimore Orioles, Fairly hit only .143 with no home runs or RBI in three games, as the Dodgers lost to the Orioles. In 1967, Fairly struggled offensively, as his batting average dipped to .220, while he had 10 home runs and 55 RBI in 153 games. Fairly continued his struggles throughout the 1968 season, as he hit only .234 with 4 home runs and 43 RBI in 141 with the Dodgers. He began the 1969 season with Los Angeles, however, Fairly continued to struggle with his bat, hitting .219 with no home runs and 8 RBI in 30 games with the Dodgers. On June 11, Los Angeles traded Fairly and Paul Popovich to the Montreal Expos for Manny Mota and Maury Wills.

Монреальские Экспо

После двух неудачных сезонов в составе "Лос-Анджелес Доджерс", Фэрли сразу же улучшил свою игру, перейдя в расширившуюся команду "Монреаль Экспос" в 1969 году, где отбивал с процентом .289, выбив 12 хоум-ранов и заработав 39 RBI в 70 играх. В 1970 году Фэрли провел солидный сезон, сыграв в 119 матчах за "Экспос", отбивая с процентом .288, с 15 хоум-ранами и 61 RBI, а также украв рекордные для себя 10 баз. В сезоне 1971 года его процент отбивания снизился до .257, однако его показатели по хоум-ранам и RBI остались стабильными – 13 хоум-ранов и 71 RBI в 146 играх за "Монреаль". Он продолжил демонстрировать стабильную игру за "Экспос" в 1972 году, отбивая с процентом .278, выбив 17 хоум-ранов и заработав 68 RBI в 140 играх. В конце 1973 года Фэрли впервые принял участие в Матче всех звезд Главной лиги бейсбола, выйдя на замену в защите. В целом, выступая за "Экспос", Фэрли отбивал с процентом .276, выбив 86 хоум-ранов и заработав 331 RBI в 718 играх. В сезоне 1974 года Фэрли потерял часть игрового времени, появившись лишь в 101 матче за "Монреаль", отбивая с процентом .243, с 12 хоум-ранами и 43 RBI.

Сент-Луис Кардиналы

Фэрли был обменян из "Экспос" в "Сент-Луис Кардиналс" за двух игроков младших лиг – первого базы Эда Курпиэла и игрока infield Руди Кинарда – на зимней встрече 6 декабря 1974 года. Сезон 1975 года он провел в качестве игрока запаса в "Кардиналс", где в 107 играх отбивал с процентом .307, выбив 7 хоум-ранов и набрав 37 RBI, при этом его игровое время делилось между первой базой и позицией игрока в поле. Сезон 1976 года он начал в "Сент-Луисе", приняв участие в 73 играх, где отбивал с процентом .264, не выбив ни одного хоум-рана и набрав 21 RBI. 14 сентября его контракт был выкуплен "Окленд Атлетикс".

Окленд Атлетикс

Завершил сезон 1976 года в составе "Окленд Атлетикс". В 15 играх за "Окленд" Фэрли отбил с процентом полезности .239, выбив 3 хоум-рана и набрав 10 RBI. "Атлетикс" заняли второе место в Западном дивизионе Американской лиги, прервав свою пятилетнюю серию побед в дивизионе. 24 февраля 1977 года "Атлетикс" обменяли Фэрли в "Торонто Блю Джейс" на Майка Уэзерса и денежную компенсацию.

" Торонто Блю Джейз "

В сезоне 1977 года он равномерно распределил игровое время между позициями назначенного бьющего, первой базы и игрока внешней линии, приняв участие в 132 играх за "Торонто", где отбивал с процентом 0.279, лидируя в команде по количеству хоум-ранов (19) и набрав 64 RBI. Он был включен в состав команды участников Матча всех звезд Главной лиги бейсбола 1977 года в качестве игрока замены, где он пропустил удар против Тома Сивера. Фэрли – единственный игрок, представлявший обе канадские команды МЛБ в Матче всех звезд. 8 декабря "Торонто Блю Джейс" обменял Фэрли в "Калифорния Энджелс" на Буча Альбертса и Пэта Келли.

Калифорнийские ангелы

Фэрли завершил свою карьеру в "Калифорнийских Энджелс" в 1978 году, приняв участие в 91 матче, отбивая с процентом .217, с 10 хоум-ранами и 40 RBI. Он объявил о завершении карьеры в конце сезона.

Карьера в вещании

После окончания игровой карьеры Фэрли начал свою карьеру в области вещания в 1979 году на KTLA в Лос-Анджелесе, а затем присоединился к Бобу Старру в радио- и телекомментаторской будке "Калифорнийских Энджелс". В сезоне 1984 года он также работал инструктором по отбиванию для главного тренера Джона Макнамары, продолжая выполнять свои обязанности на радио. Считаясь "одним из самых разбирающихся в бейсболе людей в организации", он выходил на поле перед каждой игрой, чтобы давать указания отбивающим во время тренировки, а затем возвращался в комментаторскую будку для трансляций игр "Энджелс" на радио KMPC. О новом назначении Фэрли сказал: "Когда ты играешь так долго, как я, ты постоянно говоришь об отбивании. Но я не вижу в этой роли столько обучения, сколько напоминания игрокам о том, что у них хорошо получается. Я всё равно прихожу на стадион рано. И это никак не мешает моей работе на радио". Генеральный менеджер "Энджелс" Баззи Баваси сообщил газете Orange County Register, объявляя о решении: "Поскольку мы планировали пригласить инструктора по отбиванию, мы решили, что подходящий человек уже есть у нас. Рон умный, красноречивый и отлично знает игру". В 1987 году Фэрли переехал на север и присоединился к KNBR в качестве голоса "Сан-Франциско Джайентс". В 1993 году он перебрался еще севернее, став комментатором "Сиэтл Маринерс", где проработал до конца сезона 2006 года. Фэрли в основном выступал в роли комментатора-аналитика, но иногда заменял основного комментатора, описывая ход игры. В 1997 году Фэрли был включен в Зал славы атлетов USC. 21 сентября 2006 года "Маринерс" объявили о завершении карьеры Фэрли в качестве комментатора команды после 14 сезонов, что положило конец его 27-летней карьере в вещании Главной лиги бейсбола. В сумме с 21 годом, проведенным в качестве игрока, Фэрли посвятил 48 лет бейсболу на высшем уровне. С 15 по 17 июня 2007 года Фэрли ненадолго вернулся к работе, чтобы выступить в качестве телевизионного аналитика "Маринерс" во время трех игр межконференционной серии против "Хьюстон Астрос", пока комментатор Майк Блоуэрс был в отпуске. С 15 по 18 июля 2010 года Фэрли комментировал серию из четырех игр "Маринерс" против "Лос-Анджелес Энджелс" вместе с Риком Рицзсом на KIRO, заменяя Дейва Нихауса, находившегося в отпуске. В 2011 и 2012 годах Фэрли снова вернулся в радиокомментаторскую будку "Маринерс" в качестве одного из приглашенных комментаторов, заменяющих других дикторов после смерти Нихауса по окончании сезона 2010 года.

After his playing days ended, Fairly began his broadcasting career in 1979 at KTLA in Los Angeles and later joined Bob Starr in the California Angels radio/television booth. During the 1984 season, he also served as the club's hitting instructor for manager John McNamara while continuing to hold down his radio duties. Considered "one of the most knowledgeable baseball men in the organization," he suited up prior to each game to instruct hitters during batting practice before returning to the broadcast booth to do Angels games for KMPC radio. Fairly said of the new assignment, "When you play as long as I did, you're constantly talking hitting. But I don't see this role in the context of instructing as much as reminding guys what they do well. I get to the park early anyway. And there's no conflict really with my radio work." Angels general manager Buzzie Bavasi told the Orange County Register in announcing the decision, "Since we were planning on adding a hitting instructor, the feeling was we had the man right here. Ron is intelligent, articulate and knows the game." In 1987, Fairly moved up the coast and joined KNBR as the voice of the San Francisco Giants. In 1993, he went farther north as a broadcaster for the Seattle Mariners, where he stayed through the 2006 season. Fairly served primarily as a color commentator, but occasionally stepped in to do play by play as well. In 1997, Fairly was selected to the USC's Athletic Hall of Fame. On September 21, 2006, the Mariners announced that Fairly was retiring from his post as a team broadcaster after 14 seasons, ending a 27 year career in Major League Baseball broadcasting. Coupled with 21 years as a player, Fairly spent 48 years in and around the Major Leagues. From June 15 to June 17, 2007, Fairly briefly came out of retirement to work as a television analyst for the Mariners during a three game interleague series against the Houston Astros, while broadcaster Mike Blowers was on vacation. From July 15 to July 18, 2010, Fairly broadcast the Mariners' four game series against the Los Angeles Angels with Rick Rizzs on KIRO to fill in for Dave Niehaus, who was on vacation. In 2011 and 2012 Fairly returned again to the Mariners' radio booth, as one of a rotating group of guest announcers filling in on their broadcasts following the death of Niehaus after the 2010 season.

Поздние годы и смерть

Фэрли скончалась от рака поджелудочной железы 30 октября 2019 года в возрасте 81 года.