Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Oxygen - второй альбом американской группы Wild Orchid, вышедший в 1998 году. С момента релиза альбом продался тиражом более 200 000 копий по всему миру.
Oxygen is the second album by American group Wild Orchid, released in 1998. Since its release, the album has sold over 200,000 copies worldwide.
Производство
За пару месяцев для альбома "Oxygen" было написано тридцать песен, из которых для записи выбрали десять лучших. Wild Orchid также записали кавер-версии песен "Our Lips Are Sealed" и "You're No Good". Ридел объяснил причину названия альбома в интервью Hit Records, сказав: "На этом альбоме мы хотели, чтобы слушатели сделали глубокий вдох и дали всему больше пространства, позволили вещам развиваться. Наше звучание стало легче, и в этом заключалась концепция "Oxygen"".
Thirty songs were written for Oxygen in a couple of months time and the ten best songs were chosen to be recorded. Wild Orchid also recorded cover versions of "Our Lips Are Sealed" and "You're No Good". The reason for the album's title was explained by Ridel in an interview with Hit Records stating that, "On this album we wanted to you know take a deep breath and leave more space, let things have room to breathe. Our sound's a little lighter and that was the concept of Oxygen."
Выпуск и продвижение
Альбом был выпущен в сентябре 1998 года и совпал с их работой в качестве лиц и моделей Guess, а также ведущих нового реалити-шоу Fox Family «Great Pretenders», где дети и подростки всех возрастов подпевали свои любимые песни, соревнуясь за призы. Они отправились в промо-тур по США и стали гостями шоу «Донни и Мари», где исполнили песню "Be Mine" (главный сингл альбома). С 16 июня по 28 августа 1999 года группа выступала на разогреве у Шер во время её тура Do You Believe? вместе с Синди Лаупер на 52 концертах. Группа также появилась в эпизоде "Обезглавливание Святого Валентина" сериала "Беверли-Хиллз 90210", где они исполнили песни "Declaration" и "Come As You Are" в вымышленном клубе Peach Pit After Dark.
The album was released in September 1998 and coincided with their stint as Guess spokespersons and models and as hosts of the new Fox Family reality show Great Pretenders, in which kids and teens of all ages lip sync their favorite songs while competing for prizes. They went on a promotional tour throughout the U. S. and were guests on Donny and Marie, where they performed "Be Mine" (the album's lead single). From June 16 to August 28, 1999 the group opened for Cher during her Do You Believe? Tour alongside Cyndi Lauper for 52 dates. The group even made a guest appearance on the Beverly Hills 90210 episode "Beheading St. Valentine" where they performed "Declaration" and "Come As You Are" at the fictitious Peach Pit After Dark.
Новая версия
Поскольку альбом Oxygen не имел коммерческого успеха, в 1999 году распространились слухи о том, что группа вернется в студию для записи новой версии альбома. Когда в сеть просочился ремикс песни "Come As You Are", фанаты предположили, что он войдет в переиздание Oxygen, но ни эта версия, ни новый альбом Oxygen так и не были официально выпущены.
Since Oxygen was a commercial failure, rumors were spread in 1999 about the group returning to the studio to record a new version of the album. When a remixed version of "Come As You Are" was leaked onto the internet, fans made assumptions that this version would appear on the new version of Oxygen, but it was never officially released and neither was a new version of Oxygen.