Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Inside Information - шестой студийный альбом британско-американской рок-группы Foreigner, вышедший 7 декабря 1987 года. Альбом дебютировал на 15-й строчке чарта Billboard 200 и получил платиновый статус в США за продажи, превысившие один миллион копий. Несмотря на высокие стандарты по любым хит-парадам, продажи группы заметно снизились по сравнению с выпуском альбома 4 в 1981 году. Это был последний альбом с участием основного состава 80-х: Грэмма, Джонса, Уиллса и Эллиотта. "Say You Will" был выпущен первым синглом с альбома. Позже Allmusic отметил, что сингл являлся "хорошим примером" "балансирования" группы, поскольку "тяжёлый гитарный стиль их ранних работ уступил место отточенным аранжировкам, выдвигающим электронику на первый план, смягчая её рок-гитарное звучание и квази-оперный вокал Лу Грэмма густыми слоями переливающихся синтезаторов и множеством электронных текстур". Сингл достиг 6-й позиции в Billboard Hot 100 и стал их четвёртым хитом номер один в чарте Billboard Hot Mainstream Rock Tracks, удерживая лидерство в течение четырех недель. Песня также стала третьим по популярности хитом группы в Германии, где она достигла 22-й строчки, и показала еще лучшие результаты в Швейцарии, Нидерландах и особенно в Норвегии, где она поднялась до 4-й позиции. CD-сингл включал расширенную ремикс-версию трека. Второй сингл, "I Don't Want to Live Without You", достиг 5-й строчки в Hot 100. Заметно мягче всего, что группа делала до этого, эта запись стала их первым и единственным хитом номер один в чарте Adult Contemporary, после того как более воодушевляющие баллады "Waiting for a Girl Like You" и "I Want to Know What Love Is" достигли соответственно 5-й и 3-й позиции в этом чарте. Allmusic позже отметил, что, хотя "конечный результат лишен характерных роковых элементов баллад Foreigner прошлых лет, Лу Грэмм демонстрирует вокал, избегающий пафоса в пользу эмоциональной, но очень плавной подачи" под "звуковыми волнами синтезаторов, дополненными медитативными рифами электропианино". Тем не менее, песня попала в ротацию на мейнстримных рок-радиостанциях, где достигла 18-й позиции. 5-я строчка в Hot 100 стала их лучшим результатом за последние шесть синглов, но, несмотря на то, что за ней последовали более энергичные и динамичные композиции, это был их последний крупный поп-хит на сегодняшний день. Следующим синглом с альбома стала "Heart Turns to Stone", которая ранее достигла 7-й позиции в Hot Mainstream Rock Tracks в рамках некоммерческого релиза, предназначенного только для рок-радио, но лишь спустя несколько месяцев, в 1988 году, смогла подняться до 56-й строчки в Hot 100. Cash Box отметил, что даже если "Heart Turns to Stone" можно назвать "корпоративным роком", песня работает, и что "то, что Foreigner теряет в оригинальности, они приобретают в доступности и ясности". В следующем году Лу Грэмм выпустил успешный сольный альбом и синглы, а Мик Джонс выпустил собственный альбом и спродюсировал альбомы для таких артистов, как Билли Джоэл. "Out of the Blue" примечательна тем, что стала единственной песней в каталоге группы, авторство которой приписывается всем четырем участникам классического состава 80-х.
Inside Information is the sixth studio album by the British American rock band Foreigner, released on December 7, 1987. The album debuted at 15, on the Billboard 200 Albums Chart and was certified Platinum in the U. S. for sales exceeding one million copies. Although a huge standard by any country's charting method, the band's sales were certainly plummeting since the release of 4 in 1981. It was the last album to feature the '80s core lineup of Gramm, Jones, Wills, and Elliott. "Say You Will" was released as the album's first single. Allmusic later noted that the single was a "good example" of the band's "balancing act" as "the guitar heavy style of their early work gave way to slick arrangements that pushed electronics to the fore temper(ing) its rock guitar edge and Lou Gramm's quasi operatic vocals by thick layers of chiming synthesizers and an array of electronic textures." The single reached #6 on the Billboard Hot 100 and became their fourth #1 hit on the Billboard Hot Mainstream Rock Tracks chart, holding the top spot for four weeks. The song also became the band's third highest charting hit in Germany, where it reached #22, faring even better in Switzerland, the Netherlands, and particularly Norway, where it reached #4. The CD single featured an extended remix version of the track. The second single, "I Don't Want to Live Without You", reached #5 on the Hot 100. Markedly softer than any of their work to date, the record was their first and only #1 on the Adult Contemporary chart, after the more rousing ballads "Waiting for a Girl Like You" and "I Want to Know What Love Is" had reached #5 and #3 on that chart respectively. Allmusic would later observe that while "the end result lacked the distinctive rock touches of past Foreigner ballads, Lou Gramm contributes a lead vocal that avoids histrionics in favor of an emotional but very smooth delivery" over "washes of synthesizer fleshed out by some meditative electric piano riffs". Nevertheless, the song charted at mainstream rock radio, where it peaked at #18. The #5 Hot 100 peak was their best showing in six singles, yet despite being followed up by more impassioned, up tempo material it would be their last major pop hit to date. The next single from the album was "Heart Turns to Stone", which had peaked at #7 on the Hot Mainstream Rock Tracks chart in an earlier non commercial release only to rock radio but only managed #56 on the Hot 100 several months later in 1988. Cash Box said that even if "Heart Turns to Stone" could be called "corporate rock" the song works, and that "what Foreigner loses in pure originality they gain in accessibility and clarity." The following year saw a successful solo album and singles from Lou Gramm and found Mick Jones releasing an album and producing for artists including Billy Joel. "Out of the Blue" was notable for being the only song in the band's catalog to be credited to all four members from the classic 80's lineup.