Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский политик (1780–1854)
American politician (1780–1854)
Гидеон Томлинсон (31 декабря 1780 – 8 октября 1854) был сенатором США, членом Палаты представителей США и 25-м губернатором штата Коннектикут.
Gideon Tomlinson (December 31, 1780 – October 8, 1854) was a United States senator, United States Representative, and the 25th Governor for the state of Connecticut.
Биография
Родился в Стратфорде, Томлинсон завершил подготовку и окончил Йельский колледж в 1802 году. Он отправился в Вирджинию на год, чтобы работать частным репетитором и изучать право. Вернувшись в Фэрфилд, он продолжил обучение и был допущен к адвокатской практике в 1807 году. В том же году он женился на Саре Брэдли. В 1808 году он получил степень магистра искусств в Йельском университете. Их единственный сын, Ябез Хантингтон Томлинсон, родился в 1818 году, но умер в возрасте 19 лет в 1838 году. Миссис Томлинсон умерла в 1842 году. В 1846 году Гидеон женился на миссис Лидии Энн Уэллс Райт, вдове Уильяма Райта из Бриджпорта, штат Коннектикут.
Born in Stratford, Tomlinson completed preparatory studies and graduated from Yale College in 1802. He went to Virginia for a year to be a private tutor and to study law. When he returned to Fairfield he continued his studies and was admitted to the bar in 1807. That same year he married Sarah Bradley. He received a Master of Arts, in 1808 from Yale. Their only child, Jabez Huntington Tomlinson, was born in 1818 but died at the young age of 19 in 1838. Mrs. Tomlinson died in 1842. In 1846, Gideon married Mrs. Lydia Ann Wells Wright, widow of William Wright of Bridgeport, Connecticut.
Карьера
Томлинсон вступил в политику в 1817 году в качестве клерка Палаты представителей штата Коннектикут и был переизбран в 1818 году, когда занимал должность спикера. В 1818 году он был делегатом на Государственной конституционной конвенции. Избранный в Шестнадцатый и три последующих Конгресса Соединенных Штатов, Томлинсон служил членом Палаты представителей с 4 марта 1819 года по 3 марта 1827 года и был председателем Комитета по торговле (Девятнадцатый Конгресс). Получив номинацию на пост губернатора в 1827 году, Томлинсон был избран восьмым губернатором Коннектикута. Он был переизбран на должность губернатора в 1828, 1829 и 1830 годах. В период его пребывания в должности в 1827 году была проведена тюремная реформа с открытием более гуманной тюрьмы. Его администрация поддерживала улучшение образования и финансовую поддержку системы государственных школ. 2 марта 1831 года Томлинсон подал в отставку с поста губернатора, чтобы принять назначение в Сенат США. Томлинсон служил в Сенате Соединенных Штатов с 4 марта 1831 года по 3 марта 1837 года, где был председателем Комитета по пенсиям (Двадцать третий и Двадцать четвертый Конгрессы). Он похоронен на Старом конгрегационном кладбище в Стратфорде, штат Коннектикут. Мост Томлинсона (построенный в 1796–1798 годах) в Фэр-Хейвене (части Нью-Хейвена), штат Коннектикут, назван в его честь. Средняя школа Томлинсона в Фэрфилде носит его имя.
Tomlinson entered politics in 1817, as clerk of the Connecticut House of Representatives, and was reelected again in 1818, when he served as speaker. He was Delegate to the State Constitutional Convention in 1818. Elected to the Sixteenth and to the three succeeding United States Congresses, Tomlinson served as a Representative from March 4, 1819 to March 3, 1827, and was chairman of the Committee on Commerce (Nineteenth Congress). Winning the 1827 gubernatorial nomination, Tomlinson was elected Connecticut's eighth governor. He was reelected to the governor's office in 1828, 1829, and 1830. During his tenure, prison reform was accomplished in 1827 with the opening of a more civilized penitentiary. His administration advocated educational improvements and fiscal support to the public school system. On March 2, 1831, Tomlinson resigned from office to accept an appointment to the U. S. Senate. Tomlinson served in the United States Senate and served from March 4, 1831, to March 3, 1837. There, he served as chairman of the Committee on Pensions (Twenty third and Twenty fourth Congresses). He is interred at the Old Congregational Cemetery, Stratford, Connecticut. The Tomlinson Bridge (built 1796 98) of Fair Haven (part of New Haven) Connecticut is named after him. The Tomlinson Middle School in Fairfield is named in his honor.