Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Округ в Южной Дакоте, США
County in South Dakota, United States
Округ Меллетт — округ в штате Южная Дакота, США. По данным переписи населения 2020 года, численность населения составляла 1918 человек. Административный центр округа — город Уайт-Ривер. Округ был образован в 1909 году и организован в 1911 году. Он назван в честь Артура К. Меллета, последнего губернатора Территории Дакота и первого губернатора штата Южная Дакота. Исторически эта территория принадлежала народам сиу/лакота, и 33,35% земли округа находится в доверительном управлении, связанном с индейской резервацией Роузбуд, расположенной в соседнем округе на юге. Согласно переписи населения США 2000 года, 52,2% населения составляют коренные американцы, преимущественно представители федерально признанных племен Сикангу Ояте (Верхние Брюле Сиу) и Роузбуд Сиу, ветви народа лакота.
Mellette County is a county in the U. S. state of South Dakota. As of the 2020 census, the population was 1,918. Its county seat is White River. The county was created in 1909, and was organized in 1911. It was named for Arthur C. Mellette, the last Governor of the Dakota Territory and the first Governor of the state of South Dakota. Historically territory of the Sioux/Lakota peoples, 33.35 percent of the county's land is trust land associated with the Rosebud Indian Reservation in the neighboring county to the south. According to the 2000 United States Census, 52.2% of the population is Native American, mostly the federally recognized Sicangu Oyate (Upper Brulé Sioux) and the Rosebud Sioux Tribe, a branch of the Lakota people.
География
Белая река течет на восток вдоль северной границы округа Меллетт. Малая Белая река течет на север через центральную часть округа Меллетт и впадает в Белую реку. Рельеф состоит из полузасушливых пологих холмов, северная часть которых усеяна прудами и небольшими озерами. Территория в основном используется для сельскохозяйственных целей. Рельеф имеет уклон в северо-восточном направлении; его наивысшая точка находится в юго-западном углу на высоте 2779 футов (847 м) над уровнем моря. Общая площадь округа составляет 1311 квадратную милю (3395 км²), из которых 1307 квадратных миль (3385 км²) – суша и 3,6 квадратных мили (9 км²) (0,3%) – вода. Восточная часть округов Южной Дакоты (48 из 66) использует Центральное время, а западные округа (18 из 66) – Горное время. Округ Меллетт является самым западным из округов Южной Дакоты, использующим Центральное время.
The White River flows eastward along the north boundary line of Mellette County. The Little White River flows northward through central Mellette County, discharging into White River. The terrain consists of semi arid rolling hills, the northern portion dotted with ponds and small lakes. The area is mostly devoted to agriculture. The terrain slopes to the northeast; its highest point is the SW corner at 2,779 feet (847 m) ASL. The county has a total area of 1311 square miles (3,395 km2), of which 1307 square miles (3,385 km2) is land and 3.6 square miles (9 km2) (0.3%) is water. The eastern portion of South Dakota's counties (48 of 66) observe Central Time; the western counties (18 of 66) observe Mountain Time. Mellette County is the westernmost of the SD counties to observe Central Time.