Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Округ в Оклахоме, США
County in Oklahoma, United States
Округ Харпер — округ, расположенный в штате Оклахома, США. По данным переписи населения 2020 года, численность населения составляла 3272 человека, что делает его третьим по численности населения округом в Оклахоме. Административный центр округа — город Буффало. Округ был образован в 1907 году из северо-западной части округа Вудвард и назван в честь Оскара Грина Харпера, который был секретарем Конституционного конвента Оклахомы.
Harper County is a county located in the U. S. state of Oklahoma. As of the 2020 census, the population was 3,272, making it the third least populous county in Oklahoma. The county seat is Buffalo. It was created in 1907 from the northwestern part of Woodward County, and named for Oscar Green Harper, who was clerk of the Oklahoma Constitutional Convention.
История
В конце 19 века территория, известная сейчас как округ Харпер, была частью Черуки, зарезервированной для использования нацией Черуки по договорам 1828 и 1835 годов. Правительство США открыло эту территорию для заселения неиндейцами в 1893 году. После образования штата Оклахома территория была разделена на округа. Округ Харпер был создан в 1907 году и назван в честь Оскара Грина Харпера, местного жителя, школьного учителя и секретаря Конституционного съезда Оклахомы. Округ пересекают реки Симарон и Бобер. 1790 1960 1900 1990 1990 2000 2010
During the late 19th century, the area now known as Harper County was part of the Cherokee Outlet, reserved for use by the Cherokee Nation by treaties in 1828 and 1835, The U. S. government opened the outlet for settlement by non Indians in 1893. The area was divided into counties after the formation of what is now the state of Oklahoma. Harper County was created in 1907. It was named for Oscar Green Harper, who was a local resident, school teacher, and served as clerk of the Oklahoma Constitutional Convention. The county is drained by the Cimarron River and the Beaver River.1790 1960 1900 19901990 2000 2010
По данным переписи населения 2000 года, в округе проживало 3562 человека, насчитывалось 1509 домохозяйств и 1030 семей. Плотность населения составляла [данные отсутствуют в оригинале]. Имелось 1863 единицы жилья со средней плотностью [данные отсутствуют в оригинале]. Расовый состав округа был следующим: 95,87% белых, 0,03% афроамериканцев, 0,93% коренных американцев, 0,08% азиатов, 0,03% уроженцев тихоокеанских островов, 2,36% представители других рас и 0,70% представители двух или более рас. 5,64% населения относились к испаноязычным или латиноамериканцам любой расы. Из 1509 домохозяйств 28,00% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 58,60% представляли собой супружеские пары, проживающие вместе, в 6,50% домохозяйств главой семьи была женщина без мужа, а 31,70% не являлись семьями. 29,20% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, при этом 15,60% из них были одинокими людьми в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,33 человека, а средний размер семьи – 2,87 человека. Возрастная структура населения округа была следующей: 23,30% – лица младше 18 лет, 6,40% – от 18 до 24 лет, 23,40% – от 25 до 44 лет, 25,20% – от 45 до 64 лет и 21,70% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 43 года. На 100 женщин приходилось 96,60 мужчин. На 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 95,20 мужчин. Средний доход домохозяйства в округе составлял 33 705 долларов, а средний доход семьи – 40 907 долларов. Средний доход мужчин составлял 27 896 долларов, а средний доход женщин – 20 784 доллара. Доход на душу населения в округе составлял 18 011 долларов. Около 7,10% семей и 10,20% населения проживали за чертой бедности, в том числе 15,90% лиц младше 18 лет и 4,00% лиц в возрасте 65 лет и старше.
As of the census of 2000, there were 3,562 people, 1,509 households, and 1,030 families residing in the county. The population density was There were 1,863 housing units at an average density of The racial makeup of the county was 95.87% White, 0.03% Black or African American, 0.93% Native American, 0.08% Asian, 0.03% Pacific Islander, 2.36% from other races, and 0.70% from two or more races. 5.64% of the population were Hispanic or Latino of any race. There were 1,509 households, out of which 28.00% had children under the age of 18 living with them, 58.60% were married couples living together, 6.50% had a female householder with no husband present, and 31.70% were non families. 29.20% of all households were made up of individuals, and 15.60% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.33 and the average family size was 2.87. In the county, the population was spread out, with 23.30% under the age of 18, 6.40% from 18 to 24, 23.40% from 25 to 44, 25.20% from 45 to 64, and 21.70% who were 65 years of age or older. The median age was 43 years. For every 100 females there were 96.60 males. For every 100 females age 18 and over, there were 95.20 males. The median income for a household in the county was $33,705, and the median income for a family was $40,907. Males had a median income of $27,896 versus $20,784 for females. The per capita income for the county was $18,011. About 7.10% of families and 10.20% of the population were below the poverty line, including 15.90% of those under age 18 and 4.00% of those age 65 or over.