Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Это список крайних точек Америки, точек, расположенных наиболее северно, южно, восточно или западно по сравнению с любой другой точкой на континенте. Часто считается, что самой южной точкой континента является мыс Горн, являющийся самой южной точкой чилийских островов. Америка простирается на 134° долготы с востока на запад и на 124° широты с севера на юг.
This is a list of the extreme points of The Americas, the points that are farther north, south, east or west than any other location on the continent. The continent's southernmost point is often said to be Cape Horn, which is the southernmost point of the Chilean islands. The Americas cross 134° of longitude east to west and 124° of latitude north to south.
Самые высокие точки
Аконкагуа, провинция Мендоса, Аргентина — высочайшая вершина Америки, Западного полушария и Южного полушария. Охос-дель-Саладо, Чили и Аргентина — высочайшая вулканическая вершина на Земле и вторая по высоте вершина Америки, Западного полушария и Южного полушария. Денели (гора Маккинли), Аляска, США — высочайшая вершина Северной Америки. Вулкан Таджумулько, Сан-Маркос, Гватемала — высочайшая вершина Центральной Америки. Гуннбьёрн-Фиелль, Сермерсук, остров Гренландия, Гренландия — высочайшая островная вершина Америки и Западного полушария, а также высочайшая вершина всей Арктики. Пико-Дуарте, Доминиканская Республика, остров Эспаньола — высочайшая вершина Карибского бассейна.
Aconcagua, Mendoza Province, Argentina — highest summit of the Americas, the Western Hemisphere, and the Southern Hemisphere at Ojos del Salado, Chile and Argentina — highest volcano summit on Earth and second highest summit of the Americas, the Western Hemisphere, and the Southern Hemisphere at Denali (Mount McKinley), Alaska, United States — highest summit of North America at Volcán Tajumulco, San Marcos, Guatemala — highest summit of Central America at Gunnbjørn Fjeld, Sermersooq, Island of Greenland, Greenland — highest island summit of the Americas and the Western Hemisphere and highest summit of the entire Arctic at Pico Duarte, Dominican Republic, Hispaniola — highest summit of the Caribbean at .
Самые низкие точки
Лагуна-дель-Карбон, провинция Санта-Крус, Аргентина — самая низкая точка поверхности Америки, Западного полушария и Южного полушария. Бассейн Бадвотер, Долина Смерти, Калифорния, США — самая низкая точка поверхности Северной Америки. Аэропорт Фурнас-Крик, Калифорния, США — самый низкий аэродром в Америке. Фурнас-Крик, Калифорния, США — самый низкий населённый пункт в Америке. Калипатрия, Калифорния, США — самый низкий город в Америке. Лаго-Энрикильо, Доминиканская Республика, Испаниола — самый низкий город в Америке со средней высотой. Перешеек Риваса, Ривас, Никарагуа — самый низкий перевал между Карибским морем и Тихим океаном (на континентальном водоразделе Америки). Дно озера Грейт-Слейв, Северо-Западные территории, Канада — самая низкая точка пресной воды в Америке.
Laguna del Carbón, Santa Cruz Province, Argentina — lowest surface point of the Americas, the Western Hemisphere, and the Southern Hemisphere at Badwater Basin, Death Valley, California, United States — lowest surface point of North America at Furnace Creek Airport, California, United States — lowest airfield of the Americas at Furnace Creek, California, United States — lowest settlement of the Americas at Calipatria, California, United States — lowest city of the Americas at Lago Enriquillo, Dominican Republic, Hispaniola — lowest surface point on any ocean island on Earth at New Orleans, Louisiana, United States — lowest city of the Americas with an average elevation of Isthmus of Rivas, Rivas, Nicaragua — lowest pass between the Caribbean Sea and the Pacific Ocean (on the Continental Divide of the Americas) at Great Slave Lake bottom, Northwest Territories, Canada — lowest fresh water point of the Americas at .
Внутренние точки
Континентальный полюс недоступности Америки расположен в , примерно в одиннадцати милях к юго-востоку от города Кайл, на территории индейской резервации Пайн-Ридж в округе Беннетт, штат Южная Дакота, США, от ближайшей береговой линии. Южноамериканский полюс недоступности расположен в , недалеко от Аренаполиса, Бразилия, от ближайшей береговой линии.
The continental pole of inaccessibility of the Americas is located at , about eleven miles southeast of the town of Kyle on the Pine Ridge Indian Reservation in Bennett County, South Dakota, United States, from the nearest coastlines. The South American pole of inaccessibility is located at , near Arenápolis, Brazil, from the nearest coastlines.
Острова
Остров Гренландия — самый обширный остров на Земле и самый высокий остров в Западном полушарии. Остров Куба — самый обширный остров в Карибском бассейне. Эспаньола — самый высокий остров в Карибском бассейне и второй по величине остров в Карибском бассейне. Остров Манитулин в озере Гурон, Онтарио, Канада — самый обширный остров на озере на Земле.
Island of Greenland — most extensive island on Earth at and tallest island of Western Hemisphere at Island of Cuba — most extensive island of the Caribbean at Hispaniola — tallest island of the Caribbean at and second most extensive island of the Caribbean at Manitoulin Island in Lake Huron, Ontario, Canada — most extensive lake island on Earth at .
Озера
Озеро Верхнее, Канада и США — самый объёмный пресноводный водоём в Америке и Западном полушарии, уступающий только Большому Медному озеру в Северо-Западных территориях, Канада — самое глубокое озеро в Америке и Западном полушарии, уступающее только озеру Мичиган-Гурон, Канада и США — самый обширный пресноводный водоём в Америке и Западном полушарии и самый обширный пресноводный водоём на Земле, расположенный в озере Неттиллинг на острове Баффин, Нунавут, Канада — самый обширный водоём на любом острове на Земле, расположенный в озере Маниту на острове Манитулин в озере Мичиган-Гурон, Онтарио, Канада — самый обширный водоём на острове в озере на Земле.
Lake Superior, Canada and the United States — most voluminous lake in the Americas and the Western Hemisphere at Great Slave Lake, Northwest Territories, Canada — deepest lake in the Americas and the Western Hemisphere at Lake Michigan–Huron, Canada and the United States — most extensive lake in the Americas and the Western Hemisphere and the most extensive fresh water lake on Earth at Nettilling Lake on Baffin Island, Nunavut, Canada — most extensive lake on any island on Earth at Lake Manitou on Manitoulin Island in Lake Michigan–Huron, Ontario, Canada — most extensive lake on an island in a lake on Earth at .
Реки
Бассейн Амазонки в Боливии, Бразилии, Колумбии, Эквадоре, Гайане, Перу и Венесуэле — самый обширный речной бассейн на Земле, как и бассейн Миссисипи в Канаде и Соединенных Штатах — самый обширный речной бассейн Северной Америки; река Амазонка в Перу, Колумбии и Бразилии — самая длинная река в Америках и Западном полушарии, а также самая полноводная река на Земле со средним стоком, сравнимым со стоком речной системы Миссисипи-Миссури-Джефферсон в Соединенных Штатах — самой длинной речной системы Северной Америки; река Парана в Аргентине, Бразилии, Парагвае и Уругвае — вторая по протяженности река в Америках, как и река Миссури в Соединенных Штатах — самая длинная река Северной Америки; река Миссисипи в Соединенных Штатах — самая длинная река, впадающая в Мексиканский залив; река Юкон в Канаде и Соединенных Штатах — самая длинная река, впадающая в Берингово море; река Нельсон в провинции Манитоба, Канада — самая длинная река, впадающая в залив Гудзон; река Колорадо в Соединенных Штатах и Мексике — самая длинная река, впадающая в Калифорнийский залив; река Колумбия в Канаде и Соединенных Штатах — самая длинная река, впадающая в восточную часть Тихого океана.
Amazon Basin of Bolivia, Brazil, Colombia, Ecuador, Guyana, Peru, and Venezuela — most extensive river basin on Earth at Mississippi Basin of Canada and the United States — most extensive river basin of North America at Amazon River of Peru, Colombia, and Brazil — longest river in the Americas and the Western Hemisphere at and the most profuse river on Earth with an average discharge of Mississippi Missouri Jefferson River System of the United States — longest river system of North America at Paraná River of Argentina, Brazil, Paraguay and Uruguay — the second most extensive river on the Americas, at Missouri River of the United States — longest river of North America at Mississippi River of the United States — longest Gulf of Mexico main stem river at Yukon River of Canada and the United States — longest Bering Sea main stem river at Nelson River of Manitoba, Canada — longest Hudson Bay main stem river at .) Colorado River of the United States and Mexico — longest Gulf of California main stem river at Columbia River of Canada and the United States — longest eastern Pacific Ocean main stem river at .