Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Округ в штате Невада, США.
County in Nevada, United States
Округ Ландер — округ в штате Невада, США. По данным переписи населения 2020 года, численность населения составляла 5734 человека. Административный центр округа — город Батл-Маунтин.
Lander County is a county in the U. S. state of Nevada. As of the 2020 census, the population was 5,734. Its county seat is Battle Mountain.
История
Округ Ландер был образован в 1862 году в результате золотой лихорадки на реке Риз вдоль старого маршрута почтовых дилижансов, в результате чего к нему была присоединена значительная часть округов Черчилль и Гумбольдт. Округ был назван в честь Фредерика В. Ландера, главного инженера федеральной дороги и специального агента по делам индейцев в этом районе, и являлся одним из первых 11 округов штата Невада, когда в 1864 году ему был предоставлен статус штата. Первоначально административным центром округа был Якобс-Спринг в 1862 году, который в 1863 году был перенесен в Остин, а окончательно – в Батл-Маунтин в 1979 году. Со временем округ Ландер получил прозвище "мать округов", поскольку три других округа Невады – Элко, Уайт-Пайн и Юрика – были образованы позднее на его территории.
Lander County was created in 1862 as the result of a mining boom on the Reese River along the old pony express line, taking a considerable portion of Churchill and Humboldt counties with it. Named for Frederick W. Lander, chief engineer of a federal wagon route and Special Indian Agent in the area, it was one of the original 11 counties of Nevada when statehood was granted in 1864. Its first county seat was Jacob's Spring in 1862, which was moved to Austin in 1863, and finally Battle Mountain in 1979. Eventually, Lander County would be known as the "mother of counties", since three other counties in Nevada were later formed from it: Elko, White Pine, and Eureka.
География
По данным Бюро переписи населения США, общая площадь округа составляет 5519 квадратных миль (14 294 км²), из которых 5490 квадратных миль (14 219 км²) приходится на сушу и 29 квадратных миль (75 км²) (0,5%) — на воду. Высота 3498 м над уровнем моря на вершине Бункер-Хилл, расположенной в хребте Тоябе недалеко от границы округа Най, является наивысшей точкой округа, а гора Льюис — наиболее выдающимся пиком по рельефу.
According to the U. S. Census Bureau, the county has a total area of 5519 square miles (14,294 km2), of which 5490 square miles (14,219 km2) is land and 29 square miles (75 km2) (0.5%) is water. The 11477 feet (3498 m) summit of Bunker Hill, located in the Toiyabe Range near the Nye County border, is the highest point in the county; while the county's most topographically prominent peak is Mount Lewis.
Перепись 2010 года
По переписи населения 2010 года в округе проживало 5775 человек, насчитывалось 2213 домохозяйств и 1545 семей. Плотность населения составляла [данные о плотности населения отсутствуют в оригинальном тексте]. На территории округа располагалось 2575 единиц жилья при средней плотности [данные о плотности жилья отсутствуют в оригинальном тексте]. Расовый состав округа: 84,0% – белые, 4,2% – коренные американцы, 0,4% – азиаты, 0,3% – афроамериканцы, 8,6% – представители других рас и 2,5% – представители двух и более рас. Доля лиц латиноамериканского происхождения или испаноязычных составила 21,1% от общей численности населения. Из 2213 домохозяйств 37,1% имели детей в возрасте до 18 лет, 54,5% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, в 9,4% домохозяйств главой семьи была женщина без мужа, 30,2% были неполными семьями, а 25,6% домохозяйств состояли из одного человека. Средний размер домохозяйства составил 2,60 человека, а средний размер семьи – 3,14 человека. Медианный возраст составил 37,1 года.
At the 2010 census, there were 5,775 people, 2,213 households, and 1,545 families living in the county. The population density was There were 2,575 housing units at an average density of The racial makeup of the county was 84.0% white, 4.2% American Indian, 0.4% Asian, 0.3% black or African American, 8.6% from other races, and 2.5% from two or more races. Those of Hispanic or Latino origin made up 21.1% of the population. Of the 2,213 households, 37.1% had children under the age of 18 living with them, 54.5% were married couples living together, 9.4% had a female householder with no husband present, 30.2% were non families, and 25.6% of households were made up of individuals. The average household size was 2.60 and the average family size was 3.14. The median age was 37.1 years.
Сообщества
В округе Ландер нет городов и поселков. В округе Ландер находятся следующие населённые пункты:
Lander County has no incorporated communities. The following places are located in Lander County: