Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Округ в штате Небраска, США
County in Nebraska, United States
Округ Немаха — округ в штате Небраска, США. По данным переписи населения США 2020 года, численность населения составляла 7074 человека. Административный центр округа — город Оберн. В системе автомобильных номеров штата Небраска округ Немаха представлен префиксом 44 (он имел сорок четвертое по величине количество зарегистрированных транспортных средств в округе, когда система номерных знаков была учреждена в 1922 году).
Nemaha County is a county in the U. S. state of Nebraska. As of the 2020 United States Census, the population was 7,074. Its county seat is Auburn. In the Nebraska license plate system, Nemaha County is represented by the prefix 44 (it had the forty fourth largest number of vehicles registered in the county when the license plate system was established in 1922).
История
Округ образует ядро резервации Nemaha Half Breed, созданной Четвёртым договором Прайри-ду-Шиен в 1830 году как земля для потомков торговцев и коренных американцев. Территория современного государственного парка Indian Cave отмечает место основания первого поселения округа, Сент-Деройн, в 1853 году членами резервации как торговый пост на реке Миссури. Когда белое поселение было разрешено законом Канзас-Небраска 1854 года, эта территория входила в состав округа Форни (названного в честь члена кабинета министров США Джона В. Форни), который простирался вдоль реки Литл-Немаха от реки Миссури до западнее Линкольна, штат Небраска. В 1855 году округ Немаха был официально основан, а Браунвилл стал его административным центром. Округ Джонсон, также основанный в 1855 году, первоначально был административно присоединен к округу Немаха, но в 1857 году был организован как самостоятельный округ. Браунвилл был крупнейшим городом в Небраске в то время, и в округе произошло несколько важных событий: в 1861 году была основана первая государственная педагогическая школа, которая сегодня является Peru State College; Даниэль Фриман подал первую заявку по Закону о наделении землей 1862 года на землю 1 января 1863 года в земельном управлении Браунвилла. В 1870–1871 годах в округе, в Браунвилле, проходила Небрасская государственная ярмарка. В 1883 году административный центр округа был перенесен в Оберн. В 1974 году к югу от Браунвиля была запущена АЭС Купера.
The county forms the core of the Nemaha Half Breed Reservation formed in the Fourth Treaty of Prairie du Chien in 1830 as land for the offspring of traders and Native Americans. The grounds of modern Indian Cave State Park mark where the county's first community, Saint Deroin, was founded in 1853 by members of the reservation as a trading post on the Missouri River. When white settlement was permitted in the Kansas–Nebraska Act of 1854, this area was part of Forney County (named for US cabinet member John W. Forney) which stretched along the Little Nemaha River from the Missouri River to west of Lincoln, Nebraska. In 1855 Nemaha County was formally founded with Brownville as its county seat. Johnson County, also founded in 1855, was initially administratively attached to Nemaha, but was organized as a stand alone county in 1857. Brownville was the biggest city in Nebraska at the time and several firsts occurred in the county including: in 1861 the first state normal school was founded at what today is Peru State College; Daniel Freeman filed the first claim under the Homestead Act of 1862 for land on January 1, 1863, at the Brownville land office. The Nebraska State Fair was held in the county at Brownville in 1870–1871. In 1883 the county seat was moved to Auburn. In 1974 the Cooper Nuclear Station was commissioned south of Brownville.
География
Округ Немаха расположен на восточной границе Небраски. Его восточная граница примыкает к западной границе штата Миссури (через реку Миссури). Большая часть восточной границы округа следует по руслу реки Миссури, гранича с округом Атчисон, штат Миссури. В крайнем северо-восточном углу округа граница проходит по старому руслу реки, находящемуся почти в двух милях (3 км) к востоку от современного русла. Этот фактически образовавшийся анклав – остров Маккиссик. Река Немаха протекает на юго-восток через верхнюю восточную часть округа, впадая в реку Миссури ниже деревни Немаха. Рельеф округа представляет собой пологие холмы, спускающиеся к долине реки Миссури. Значительная часть территории используется в сельском хозяйстве. Общая площадь округа составляет 410 квадратных миль (1062 км²), из которых 407 квадратных миль (1054 км²) – суша и 2,2 квадратных мили (6 км²) (0,5%) – вода.
Nemaha County lies on the eastern edge of Nebraska. Its east boundary line abuts the west boundary line of the state of Missouri (across the Missouri River). Most of the county's eastern border follows the Missouri River bordering Atchison County, Missouri. In the county's extreme northeast corner, the border follows the river's former course, lying nearly two miles (2 mile (3 km)) east of the present day channel. This de facto enclave is McKissick Island. The Nemaha River flows southeastward through the upper eastern portion of the county, discharging into the Missouri River below the village of Nemaha. The county's terrain consists of low rolling hills, sloping eastward to the Missouri River valley. Much of the terrain is devoted to agriculture. The county has a total area of 410 square miles (1,062 km2), of which 407 square miles (1,054 km2) is land and 2.2 square miles (6 km2) (0.5%) is water.
Демография
По данным переписи населения США 2000 года в округе проживало 7 576 человек, 3 047 домохозяйств и 1 980 семей. Плотность населения составляла [данные отсутствуют в оригинале], при этом насчитывалось 3 439 единиц жилья. Расовый состав округа был следующим: 97,60% белых, 0,36% афроамериканцев, 0,30% коренных американцев, 0,59% азиатов, 0,04% уроженцев тихоокеанских островов, 0,37% представители других рас и 0,74% представители двух или более рас. 1,00% населения составляли испаноязычные или латиноамериканцы любой расы. Из 3 047 домохозяйств 29,50% имели детей в возрасте до 18 лет, 55,00% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, в 7,20% домохозяйств главой семьи была женщина без мужа, а 35,00% не являлись семьями. 30,50% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, при этом 16,20% из них были лица в возрасте 65 лет и старше, проживающие одни. Средний размер домохозяйства составлял 2,32 человека, а средний размер семьи – 2,91 человека. В населении округа доля лиц младше 18 лет составляла 23,20%, от 18 до 24 лет – 11,90%, от 25 до 44 лет – 23,90%, от 45 до 64 лет – 22,70%, и 65 лет и старше – 18,40%. Средний возраст составлял 39 лет. На 100 женщин приходилось 93,30 мужчин. На 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 92,00 мужчин. Средний доход домохозяйства в округе составлял 32 588 долларов, а средний доход семьи – 43 780 долларов. Средний доход мужчин составлял 30 956 долларов, а средний доход женщин – 19 263 доллара. Доход на душу населения в округе составлял 17 004 доллара. Около 8,30% семей и 12,60% населения проживали за чертой бедности, в том числе 13,20% лиц младше 18 лет и 13,50% лиц в возрасте 65 лет и старше.
As of the 2000 United States Census there were 7,576 people, 3,047 households, and 1,980 families in the county. The population density was There were 3,439 housing units at an average density of The racial makeup of the county was 97.60% White, 0.36% Black or African American, 0.30% Native American, 0.59% Asian, 0.04% Pacific Islander, 0.37% from other races, and 0.74% from two or more races. 1.00% of the population were Hispanic or Latino of any race. There were 3,047 households, out of which 29.50% had children under the age of 18 living with them, 55.00% were married couples living together, 7.20% had a female householder with no husband present, and 35.00% were non families. 30.50% of all households were made up of individuals, and 16.20% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.32 and the average family size was 2.91. The county population contained 23.20% under the age of 18, 11.90% from 18 to 24, 23.90% from 25 to 44, 22.70% from 45 to 64, and 18.40% who were 65 years of age or older. The median age was 39 years. For every 100 females there were 93.30 males. For every 100 females age 18 and over, there were 92.00 males. The median income for a household in the county was $32,588, and the median income for a family was $43,780. Males had a median income of $30,956 versus $19,263 for females. The per capita income for the county was $17,004. About 8.30% of families and 12.60% of the population were below the poverty line, including 13.20% of those under age 18 and 13.50% of those age 65 or over.