Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Округ в Небраске, США
County in Nebraska, United States
Округ Луп — округ в штате Небраска, США. По данным переписи населения США 2020 года, численность населения составляла 607 человек, что делает его пятым по наименьшей численности населения округом в Небраске и десятым по наименьшей численности населения округом в Соединенных Штатах. Административный центр округа — город Тейлор. Округ был назван в честь индейцев пауни-луп. В системе автомобильных номеров штата Небраска округ Луп представлен префиксом 88 (он имел восемьдесят восьмое по величине количество зарегистрированных транспортных средств в округе, когда система номерных знаков была учреждена в 1922 году).
Loup County is a county in the U. S. state of Nebraska. As of the 2020 United States Census, the population was 607, making it Nebraska's fifth least populous county and the tenth least populous county in the United States. Its county seat is Taylor. The county was named after the Pawnee Loup Indians. In the Nebraska license plate system, Loup County is represented by the prefix 88 (it had the eighty eighth largest number of vehicles registered in the county when the license plate system was established in 1922).
География
Территория округа Луп состоит из низменных волнистых равнин, которые в настоящее время мало используются в сельском хозяйстве. Рельеф местности имеет уклон к юго-востоку. Река Каламус протекает с северо-запада на юго-восток через центральную часть округа и впадает в водохранилище Каламус, расположенное на восточной границе округа. Река Норт-Луп также протекает с северо-запада на юго-восток через южную часть округа, вытекая на восток вблизи юго-восточного угла и впадая в реку Каламус за пределами округа Луп. Площадь округа составляет 571 квадратную милю (1479 км2), из которых 568 квадратных миль (1471 км2) приходится на сушу, а 2,8 квадратных миль (7 км2) (0,5%) – на водные поверхности.
The terrain of Loup County consists of low corrugated flatland, sparsely used for agricultural purposes at present. The ground slopes to the southeast. The Calamus River runs southeastward through the upper center of the county, feeding into the Calamus Reservoir which lies on the county's east border. The North Loup River also runs southeastward through the lower center of the county, exiting eastward near the SE corner to run to its junction with the Calamus River at a point east of Loup County. The county has an area of 571 square miles (1,479 km2), of which 568 square miles (1,471 km2) is land and 2.8 square miles (7 km2) (0.5%) is water.
Демография
По данным переписи населения США 2000 года, в округе проживало 632 человека, 289 домохозяйств и 206 семей. Плотность населения составляла [укажите плотность населения, пропущено в оригинале]. На территории находилось 377 единиц жилья при средней плотности [укажите плотность жилья, пропущено в оригинале]. Расовый состав округа был следующим: 98,88% белых, 0,28% коренных американцев, 0,14% азиатов, 0,42% представители других рас и 0,28% представители двух или более рас. 1,69% населения составляли испаноязычные или латиноамериканцы любой расы. Из 289 домохозяйств 31,80% имели детей в возрасте до 18 лет, 64,70% представляли собой супружеские пары, проживающие вместе, в 4,20% домохозяйств главой семьи была женщина, не имеющая мужа, а 28,40% не являлись семьями. 27,00% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, при этом 17,00% из них были люди в возрасте 65 лет и старше, проживающие одни. Средний размер домохозяйства составлял 2,46 человека, а средний размер семьи – 2,99 человека. В населении округа 26,70% были младше 18 лет, 4,50% – от 18 до 24 лет, 22,30% – от 25 до 44 лет, 27,00% – от 45 до 64 лет и 19,50% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 43 года. На каждые 100 женщин приходилось 108,80 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 100 мужчин. Средний доход домохозяйства в округе составлял 26 250 долларов, а средний доход семьи – 27 788 долларов. Средний доход мужчин составлял 20 515 долларов против 20 972 долларов у женщин. Доход на душу населения в округе составлял 12 427 долларов. Около 14,20% семей и 17,70% населения проживали за чертой бедности, в том числе 22,90% лиц младше 18 лет и 11,60% лиц в возрасте 65 лет и старше.
As of the 2000 United States Census, there were 632 people, 289 households, and 206 families in the county. The population density was There were 377 housing units at an average density of The racial makeup of the county was 98.88% White, 0.28% Native American, 0.14% Asian, 0.42% from other races, and 0.28% from two or more races. 1.69% of the population were Hispanic or Latino of any race. There were 289 households, out of which 31.80% had children under the age of 18 living with them, 64.70% were married couples living together, 4.20% had a female householder with no husband present, and 28.40% were non families. 27.00% of all households were made up of individuals, and 17.00% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.46 and the average family size was 2.99. The county population contained 26.70% under the age of 18, 4.50% from 18 to 24, 22.30% from 25 to 44, 27.00% from 45 to 64, and 19.50% who were 65 years of age or older. The median age was 43 years. For every 100 females, there were 108.80 males. For every 100 females age 18 and over, there were 100.00 males. The median income for a household in the county was $26,250, and the median income for a family was $27,788. Males had a median income of $20,515 versus $20,972 for females. The per capita income for the county was $12,427. About 14.20% of families and 17.70% of the population were below the poverty line, including 22.90% of those under age 18 and 11.60% of those age 65 or over.