Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Округ в штате Небраска, США
County in Nebraska, United States
Округ Кит — округ в штате Небраска, США. По данным переписи населения США 2020 года, численность населения составляла 8335 человек. Административный центр округа — город Огаллала. В системе автомобильных номеров штата Небраска округ Кит представлен префиксом 68 (он имел шестьдесят восьмое по величине количество зарегистрированных транспортных средств в округе, когда система номерных знаков была учреждена в 1922 году).
Keith County is a county in the U. S. state of Nebraska. As of the 2020 United States Census, the population was 8,335. Its county seat is Ogallala. In the Nebraska license plate system, Keith County is represented by the prefix 68 (it had the sixty eighth largest number of vehicles registered in the county when the license plate system was established in 1922).
История
Округ Кит был образован в 1873 году. Существуют разные версии о том, в честь какого Кита он был назван: либо М. К. Кита из Норт-Плэтта, чей внук Кит Невилл стал 18-м губернатором штата Небраска в 1917 году, либо Джона Кита, также из Норт-Плэтта.
Keith County was formed in 1873. Sources differ on the Keith after whom it was named: either M. C. Keith of North Platte, whose grandson Keith Neville became Nebraska's 18th governor in 1917; or John Keith, also of North Platte.
География
Территория округа Кит состоит из пологих холмов. Равнинные участки используются для сельского хозяйства, преимущественно в южной части округа. Река Норт-Платт течет на восток в северо-западную часть округа, питая озеро Макконаги, а затем покидает восточную границу округа примерно в его середине. Река Саут-Платт течет на восток в юго-западную часть округа и пересекает его нижнюю центральную часть, прежде чем вытечь на восток, направляясь к месту слияния с рекой Норт-Платт далеко к востоку от округа Кит. Площадь округа составляет 1110 квадратных миль (2875 км2), из которых 1062 квадратных миль (2751 км2) – суша и 48 квадратных миль (124 км2) (4,3%) – вода. Большинство из 93 округов Небраски (восточные две трети) живут по Центральному времени, а западные округа – по Горному времени. Округ Кит является самым восточным из округов Небраски, придерживающимся Горного времени.
The terrain of Keith County consists of low rolling hills. The level areas are used for agriculture, mainly in the lower part of the county. The North Platte River flows eastward into the northwest end of the county, feeding Lake McConaughy, then exiting the county's east line near its midpoint. The South Platte River flows eastward into the southwest end of the county, and crosses the lower central part of the county before exiting to the east, headed for its junction with the North Platte River well to the east of Keith County. The county has an area of 1110 square miles (2,875 km2), of which 1062 square miles (2,751 km2) is land and 48 square miles (124 km2) (4.3%) is water. Most of Nebraska's 93 counties (the eastern 2/3) observe Central Time; the western counties observe Mountain Time. Keith County is the easternmost of the Nebraska counties to observe Mountain Time.
Демография
По данным переписи населения 2000 года, в округе проживало 8875 человек, 3707 домохозяйств и 2535 семей. Плотность населения составляла [укажите плотность населения, пропущено в оригинале]. На территории округа располагалось 5178 единиц жилья со средней плотностью [укажите плотность жилья, пропущено в оригинале]. Расовый состав округа был следующим: 96,75% белых, 0,08% афроамериканцев, 0,71% коренных американцев, 0,17% азиатов, 1,49% представителей других рас и 0,80% представителей двух и более рас. 4,23% населения составляли испаноязычные или латиноамериканцы любой расы. Всего в округе насчитывалось 3707 домохозяйств, из которых 30,20% имели детей в возрасте до 18 лет, 58,60% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, 7,00% возглавлялись женщинами без мужа, а 31,60% не являлись семьями. 27,90% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, при этом 13,50% из них были лицами в возрасте 65 лет и старше, проживающими в одиночестве. Средний размер домохозяйства составлял 2,37 человека, а средний размер семьи – 2,89 человека. В округе наблюдалось следующее распределение населения по возрасту: 25,30% – лица младше 18 лет, 5,70% – от 18 до 24 лет, 25,30% – от 25 до 44 лет, 25,40% – от 45 до 64 лет и 18,40% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 41 год. На каждые 100 женщин приходилось 96,50 мужчин. Среди лиц в возрасте 18 лет и старше на каждые 100 женщин приходилось 92,80 мужчин. Средний доход домохозяйства в округе составлял 32 325 долларов, а средний доход семьи – 39 118 долларов. Средний доход мужчин составлял 26 523 доллара, в то время как средний доход женщин – 19 024 доллара. Доход на душу населения в округе составлял 17 421 доллар. Около 6,60% семей и 9,30% населения проживали за чертой бедности, в том числе 13,10% лиц младше 18 лет и 8,20% лиц в возрасте 65 лет и старше.
As of the census of 2000, there were 8,875 people, 3,707 households, and 2,535 families residing in the county. The population density was There were 5,178 housing units at an average density of The racial makeup of the county was 96.75% White, 0.08% Black or African American, 0.71% Native American, 0.17% Asian, 1.49% from other races, and 0.80% from two or more races. 4.23% of the population were Hispanic or Latino of any race. There were 3,707 households, out of which 30.20% had children under the age of 18 living with them, 58.60% were married couples living together, 7.00% had a female householder with no husband present, and 31.60% were non families. 27.90% of all households were made up of individuals, and 13.50% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.37 and the average family size was 2.89. In the county, the population was spread out, with 25.30% under the age of 18, 5.70% from 18 to 24, 25.30% from 25 to 44, 25.40% from 45 to 64, and 18.40% who were 65 years of age or older. The median age was 41 years. For every 100 females there were 96.50 males. For every 100 females age 18 and over, there were 92.80 males. The median income for a household in the county was $32,325, and the median income for a family was $39,118. Males had a median income of $26,523 versus $19,024 for females. The per capita income for the county was $17,421. About 6.60% of families and 9.30% of the population were below the poverty line, including 13.10% of those under age 18 and 8.20% of those age 65 or over.