Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Графство в штате Небраска, США.
County in Nebraska, United States
Графство Харлан — графство в штате Небраска, США. По данным переписи населения США 2020 года, численность населения составляла 3073 человека. Административный центр графства — город Альма. На территории графства расположен водохранилище Харлан. В системе автомобильных номеров штата Небраска графство Харлан представлено префиксом 51 (оно занимало 51-е место по количеству зарегистрированных транспортных средств в графстве, когда система номерных знаков была учреждена в 1922 году).
Harlan County is a county in the U. S. state of Nebraska. As of the 2020 United States Census, the population was 3,073. Its county seat is Alma. The county is home to the Harlan County Reservoir. In the Nebraska license plate system, Harlan County is represented by the prefix 51 (it had the 51st largest number of vehicles registered in the county when the license plate system was established in 1922).
История
До 1870 года часть долины Республиканской, которая сейчас включает в себя округ Харлан, была ценной охотничьей территорией для коренных народов, и их усилия по недопущению чужаков препятствовали заселению этой местности белыми поселенцами. Поражение сиу в битве при Саммит-Спрингс в 1869 году значительно устранило эту угрозу, и было организовано несколько экспедиций для изучения сельскохозяйственного потенциала района. В августе 1870 года группа из сорока человек из восточной Небраски поселилась вблизи места, где сейчас находится город Орлеан. В 1871 году экспедиция из территории Вайоминг во главе с Томасом Харланом поселилась вблизи современного города Алма, названного в честь дочери одного из поселенцев. В том же году законодательное собрание штата Небраска отделило округ Харлан от округа Линкольн. Существуют разные версии относительно того, в честь кого назван округ: либо в честь Томаса Харлана, либо в честь Джеймса Харлана, который занимал пост министра внутренних дел США с 1865 по 1866 год.
Prior to 1870, the portion of the Republican valley that now includes Harlan County was a prized hunting ground for indigenous peoples, and their efforts to keep intruders away deterred white settlement in the area. The defeat of the Sioux at the Battle of Summit Springs in 1869 largely eliminated this threat, and several parties were organized to explore the agricultural possibilities of the area. A party of forty men from eastern Nebraska settled near the site of present day Orleans in August 1870. In 1871, a party from the Wyoming Territory, led by Thomas Harlan, settled near present day Alma, which was named after a settler's daughter. In that year, Harlan County was separated from Lincoln County by the Nebraska state legislature. Accounts differ as to the county's namesake: either Thomas Harlan, or James Harlan, who was U. S. Secretary of the Interior between 1865 and 1866.
География
Река Республиканка течет на юго-восток по нижней части округа Харлан, где она перегораживается плотиной, образуя озеро Харлан в юго-восточном углу округа. Рельеф местности представлен пологими холмами, а большая часть равнинных участков используется для орошения с помощью круговых установок. Общая площадь округа составляет 574 квадратных мили (1487 км2), из которых 553 квадратных мили (1432 км2) – суша, а 21 квадратная миля (54 км2) (3,6%) – водная поверхность.
The Republican River flows southeastward across the lower part of Harlan County, being impounded by the Harlan County Lake at the SE corner of the county. The terrain consists of gently rolling low hills, with the majority of flat areas being used for center pivot irrigation. The county has a total area of 574 square miles (1,487 km2), of which 553 square miles (1,432 km2) is land and 21 square miles (54 km2) (3.6%) is water.
Демография
По данным переписи населения США 2000 года, в округе проживало 3786 человек, 1597 домохозяйств и 1049 семей. Плотность населения составляла [укажите плотность населения, отсутствующую в оригинале]. На территории округа располагалось 2327 единиц жилья при средней плотности [укажите плотность жилья, отсутствующую в оригинале]. Расовый состав округа был следующим: 98,86% белых, 0,13% афроамериканцев, 0,11% коренных американцев, 0,08% азиатов, 0,03% уроженцев тихоокеанских островов, 0,16% представители других рас и 0,63% представители двух или более рас. 0,77% населения составляли испаноязычные или латиноамериканцы любой расы. Из 1597 домохозяйств 25,70% имели детей в возрасте до 18 лет, 59,00% представляли собой супружеские пары, проживающие вместе, в 4,30% домохозяйств главой семьи была женщина, не имеющая мужа, а 34,30% не являлись семьями. 30,80% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, при этом 16,70% из них были лица в возрасте 65 лет и старше, проживающие в одиночестве. Средний размер домохозяйства составлял 2,34 человека, а средний размер семьи – 2,93 человека. В населении округа доля лиц младше 18 лет составляла 24,20%, от 18 до 24 лет – 5,00%, от 25 до 44 лет – 21,60%, от 45 до 64 лет – 26,20%, и 65 лет и старше – 23,00%. Средний возраст составлял 44 года. На каждые 100 женщин приходилось 98,00 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 96,80 мужчин. Средний доход домохозяйства в округе составлял 30 679 долларов, а средний доход семьи – 36 875 долларов. Средний доход мужчин составлял 27 580 долларов, а средний доход женщин – 18 411 долларов. Доход на душу населения в округе составлял 15 618 долларов. Около 7,00% семей и 10,10% населения проживали за чертой бедности, в том числе 14,40% лиц младше 18 лет и 9,10% лиц в возрасте 65 лет и старше.
As of the 2000 United States Census, there were 3,786 people, 1,597 households, and 1,049 families in the county. The population density was There were 2,327 housing units at an average density of The racial makeup of the county was 98.86% White, 0.13% Black or African American, 0.11% Native American, 0.08% Asian, 0.03% Pacific Islander, 0.16% from other races, and 0.63% from two or more races. 0.77% of the population were Hispanic or Latino of any race. There were 1,597 households, out of which 25.70% had children under the age of 18 living with them, 59.00% were married couples living together, 4.30% had a female householder with no husband present, and 34.30% were non families. 30.80% of all households were made up of individuals, and 16.70% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.34 and the average family size was 2.93. The county population contained 24.20% under the age of 18, 5.00% from 18 to 24, 21.60% from 25 to 44, 26.20% from 45 to 64, and 23.00% who were 65 years of age or older. The median age was 44 years. For every 100 females there were 98.00 males. For every 100 females age 18 and over, there were 96.80 males. The median income for a household in the county was $30,679, and the median income for a family was $36,875. Males had a median income of $27,580 versus $18,411 for females. The per capita income for the county was $15,618. About 7.00% of families and 10.10% of the population were below the poverty line, including 14.40% of those under age 18 and 9.10% of those age 65 or over.