Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Округ в штате Небраска, США
County in Nebraska, United States
Округ Артур — округ, расположенный в штате Небраска, США. По данным переписи населения США 2020 года, численность населения составляла 434 человека, что делает его третьим по наименьшей численности населения округом в Небраске и седьмым по наименьшей численности населения округом в Соединенных Штатах (уступая только округам Ловинг, Техас; Калавао, Гавайи; Кинг, Техас; Кенди, Техас; Макферсон, Небраска; и Блейн, Небраска). Административный центр округа и единственное поселение — город Артур. В системе автомобильных номеров штата Небраска округ Артур представлен префиксом 91 (он имел 91-е по величине количество зарегистрированных транспортных средств в штате, когда система была учреждена в 1922 году). В округе Артур находится историческое здание суда и тюрьмы округа Артур, которое считается самым маленьким зданием суда в Соединенных Штатах.
Arthur County is a county located in the U. S. state of Nebraska. As of the 2020 United States Census, the population was 434, making it Nebraska's third least populous county and the seventh least populous county in the United States (behind only Loving County, Texas; Kalawao County, Hawaii; King County, Texas; Kenedy County, Texas; McPherson County, Nebraska; and Blaine County, Nebraska). Its county seat and only incorporated community is Arthur. In the Nebraska license plate system, Arthur County is represented by the prefix 91 (it had the 91st largest number of vehicles registered in the state when the license plate system was established in 1922). Arthur County contains the historic First Arthur County Courthouse and Jail, believed to be the smallest courthouse in the United States.
История
Округ Артур был основан в 1913 году из западной части округа Макферсон после попытки перенести административный центр округа Макферсон из Трайона в более центрально расположенный Флатс: чтобы не потерять административный центр, жители Трайона, штат Небраска, согласились на разделение округа примерно пополам, в соответствии с границами для округов, расположенных в районе песчаных холмов, которые были первоначально предложены в 1887 году. Та часть, которая стала округом Артур, начала заселяться уже к 1884 году скотоводами, искавшими открытые пастбища. Открытие почтового отделения в Лене в 1894 году и принятие закона о наделении землей в 1904 году (который разрешал получение участков площадью 640 акров вместо прежних 160 акров в этом районе) оказали дополнительное влияние на основание округа и ускорили процесс его создания. Новый округ был назван в честь президента Честера А. Артура, а одноименная деревня Артур была основана как административный центр округа. В 1914 году основное почтовое отделение было переведено из Лены в деревню Артур, где также располагались общественные школы округа, универсальный магазин, банк и кооператив, основные церкви, газета и другие предприятия и услуги, все направленные на поддержание и развитие сельского образа жизни округа. Перепись населения США 1920 года зафиксировала 1412 жителей в округе Артур, который с тех пор и по сей день остается полностью сельским, ориентированным преимущественно на животноводство. Хотя деревня Артур была электрифицирована в 1920-х годах, большая часть округа не получила доступ к электроэнергии и телефонной связи до 1950–1951 годов. В то же время строительство и улучшение автомагистралей облегчили транспорт, который особенно зависел от шоссе 61, идущего с севера на юг, и шоссе 92, идущего с востока на запад: на протяжении всей истории округа Артура автомобили были единственным средством механического транспорта, поскольку железных дорог и каналов в нем не было. Орошение земель песчаных холмов началось в 1900 году и продолжалось в первой половине двадцатого века, при этом преобладало центральное орошение. Население достигло пика около 1930 года, составив 1344 человека, но сократилось во время Великой депрессии. К 1950 году население округа сократилось до 803 человек, а к 1980 году – до 513.
Arthur County was established in 1913 from the western part of McPherson County following an effort to move the McPherson County seat from Tryon to the more centrally located Flats: rather than lose the county seat, the residents of Tryon, Nebraska agreed to have the county divided approximately in half, according to boundaries for sandhills counties originally proposed in 1887. The half which became Arthur County had been in the process of settlement by 1884, by ranchers seeking open grazing land. The placement of a post office at Lena in 1894 and the passage of the homesteading act in 1904 (which allowed claims of 640 acres compared to the previous 160 acres in this area) further influenced the county's founding and expedited the new county's establishment processes. The new county was named after President Chester A. Arthur, and the village of Arthur, similarly named, was established to serve as the county seat. Principal postal service moved from Lena to the village of Arthur in 1914, which also held the county's public schools, general store, bank and co op, principal churches, newspaper and other businesses and services, all aimed at continuing and facilitating the county's rural lifestyle. The 1920 United States Census counted 1,412 residents in Arthur County, which was then and has remained entirely rural, essentially ranching. Although the village of Arthur underwent electrification in the 1920s, most of the county did not see power or telephone services until 1950–1951. At that time also, highway construction and improvements facilitated transportation, which was especially dependent upon the north south State Highway 61 and the east west Highway 92: motor vehicles were the sole means of mechanical transportation throughout Arthur's history as it had no railroad or canal. Irrigation of the sandhills land started by 1900 and continued through the first half of the twentieth century, with center pivot irrigation dominating. The population peaked around 1930 at 1,344 persons, but declined with the Great Depression. By 1950, the county population was down to 803, by 1980 down to 513.
География
По данным Бюро переписи населения США, площадь округа составляет 718 квадратных миль (1860 км2), из которых 715 квадратных миль (1852 км2) приходится на сушу и 3,0 квадратных миль (8 км2) (0,4%) – на водные поверхности.
According to the US Census Bureau, the county has an area of 718 square miles (1,860 km2), of which 715 square miles (1,852 km2) is land and 3.0 square miles (8 km2) (0.4%) is water.
Религия
Более 50% жителей округа — баптисты, что делает его самым северным округом в Соединенных Штатах с баптистским большинством населения.
More than 50% of the county residents are Baptists, making it the northernmost Baptist majority county in the United States.