Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Округ в штате Миннесота, США
County in Minnesota, United States
Округ Стил — округ в штате Миннесота, США. По данным переписи населения 2020 года, численность населения составляла 37 406 человек. Административный центр округа — город Оватонна. Округ Стил входит в состав микрополитенской статистической области Оватонна.
Steele County is a county in the U. S. state of Minnesota. As of the 2020 census, the population was 37,406. Its county seat is Owatonna. Steele County comprises the Owatonna Micropolitan Statistical Area.
История
Округ был образован законодательным собранием Территории Миннесота 20 февраля 1855 года из частей округов Райс, Блу-Эрт и Ле-Сёр. Оватонна, поселение в которой началось в 1854 году, была определена центром округа. Округ был назван в честь Франклина Стила, видного раннего поселенца территории.
The county was created by the Minnesota Territory legislature on February 20, 1855, using areas partitioned from Rice, Blue Earth, and Le Sueur counties. Owatonna, the settlement of which had commenced in 1854, was named the county seat. The county was named for Franklin Steele, a prominent early resident of the territory.
География
Река Стрейт берет начало в округе Фриборн и течет на север через центральную часть округа Стил, продолжаясь в округе Райс на севере. Южный приток Средней Вилки реки Зумбро берет начало в округе Стил и течет на восток в округ Додж. Рельеф округа состоит из пологих холмов, изрезанных оврагами и руслами, максимально используемых для сельскохозяйственных нужд. Рельеф имеет уклон на восток и север, а наивысшая точка расположена вблизи середины южной границы на высоте 394 метра над уровнем моря. Площадь округа составляет 432 квадратных мили (1119 км²), из которых 430 квадратных миль (1114 км²) – суша и 2,7 квадратных мили (7 км²) (0,6%) – вода. Река Стрейт течет на север через округ, а река Ле-Сёр протекает через его юго-западный угол. Средняя Вилка реки Зумбро берет начало в северо-восточной части округа Стил.
The Straight River rises in Freeborn County and flows northward through the central part of Steele County, continuing into Rice County on the north. The South Branch of the Middle Fork of the Zumbro River rises in Steele County and flows eastward into Dodge County. The county terrain consists of low rolling hills, etched with drainages, completely devoted to agriculture where possible. The terrain slopes to the east and north, with its highest point near the midpoint of its south border, at 1,293 feet (394 m) ASL. The county has an area of 432 square miles (1,119 km2), of which 430 square miles (1,114 km2) is land and 2.7 square miles (7 km2) (0.6%) is water. The Straight River flows northward through the county, and the Le Sueur River flows through its southwestern corner. The Middle Fork of the Zumbro River rises in NE Steele County.
Перепись 2000 года
По данным переписи населения 2000 года, в округе проживало 33 680 человек, 12 846 домохозяйств и 9 082 семьи. Плотность населения составляла [данные отсутствуют], при средней плотности жилых единиц [данные отсутствуют]. Расовый состав округа был следующим: 95,19% белых, 1,07% афроамериканцев, 0,10% коренных американцев, 0,85% азиатов, 0,02% уроженцев тихоокеанских островов, 1,65% представители других рас и 1,12% представители двух или более рас. 3,76% населения составляли испаноязычные или латиноамериканцы любой расы. 38,6% имели немецкое, 18,5% – норвежское, 5,2% – чешское и 5,1% – ирландское происхождение. Из 12 846 домохозяйств 35,50% имели детей в возрасте до 18 лет, 59,50% представляли собой супружеские пары, проживающие вместе, в 7,40% домохозяйств главой семьи была женщина без мужа, а 29,30% не являлись семьями. 24,60% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, при этом 10,30% из них были в возрасте 65 лет и старше, проживающие в одиночестве. Средний размер домохозяйства составлял 2,57 человека, а средний размер семьи – 3,08 человека. В населении округа доля лиц младше 18 лет составляла 27,90%, от 18 до 24 лет – 8,20%, от 25 до 44 лет – 29,00%, от 45 до 64 лет – 21,60%, и 65 лет и старше – 13,30%. Средний возраст составлял 36 лет. На 100 женщин приходилось 97,50 мужчин. На 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 95,00 мужчин. Средний доход домохозяйства в округе составлял 46 106 долларов, а средний доход семьи – 53 981 доллар. Средний доход мужчин составлял 36 366 долларов, а женщин – 25 054 доллара. Доход на душу населения в округе составлял 20 328 долларов. Около 4,20% семей и 6,20% населения проживали за чертой бедности, в том числе 7,10% лиц младше 18 лет и 7,10% лиц в возрасте 65 лет и старше.
As of the 2000 census, there were 33,680 people, 12,846 households, and 9,082 families in the county. The population density was There were 13,306 housing units at an average density of The racial makeup of the county was 95.19% White, 1.07% Black or African American, 0.10% Native American, 0.85% Asian, 0.02% Pacific Islander, 1.65% from other races, and 1.12% from two or more races. 3.76% of the population were Hispanic or Latino of any race. 38.6% were of German, 18.5% Norwegian, 5.2% Czech and 5.1% Irish ancestry. There were 12,846 households, out of which 35.50% had children under the age of 18 living with them, 59.50% were married couples living together, 7.40% had a female householder with no husband present, and 29.30% were non families. 24.60% of all households were made up of individuals, and 10.30% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.57 and the average family size was 3.08. The county population contained 27.90% under the age of 18, 8.20% from 18 to 24, 29.00% from 25 to 44, 21.60% from 45 to 64, and 13.30% who were 65 years of age or older. The median age was 36 years. For every 100 females, there were 97.50 males. For every 100 females age 18 and over, there were 95.00 males. The median income for a household in the county was $46,106, and the median income for a family was $53,981. Males had a median income of $36,366 versus $25,054 for females. The per capita income for the county was $20,328. About 4.20% of families and 6.20% of the population were below the poverty line, including 7.10% of those under age 18 and 7.10% of those age 65 or over.