Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Округ в Миннесоте, США
County in Minnesota, United States
Округ Кучичинг (англ. Koochiching County) — округ в штате Миннесота, США. По данным переписи населения 2020 года, численность населения составляла 12 062 человека. Административный центр округа — город Интернациональный Фолс. Часть территории индейской резервации Боис-Форте расположена в пределах округа. Небольшая часть Национального парка «Вояжёры» простирается на его территорию, гранича с округом Лейк-оф-Вудс на северо-западе.
Koochiching County ('/k//uː//tʃ//ɪ//tʃ//ɪ//ŋ/ KOOCHitching) is a county in the U. S. state of Minnesota. As of the 2020 census, the population was 12,062. Its county seat is International Falls. A portion of the Bois Forte Indian Reservation is in the county. A small part of Voyageurs National Park extends into its boundary, with Lake of the Woods County to its northwest.
История
Около 10 000 лет назад почти 90% округа Кучичинг было покрыто озером Агассиз. Когда оно отступило, оно оставило низинные участки разложившейся растительности (мускег); в результате три четверти северного Кучичинга подстилаются слоем торфа от 60 сантиметров до 15 метров. Название "Koochiching" происходит либо от слова Ojibwe Gojijiing, либо от слова Cree Kocicīhk (записанного в некоторых документах как "Ouchichiq"), оба означают "в месте притоков", относясь к соседнему озеру и реке Рейни. Преподобный Дж. А. Гилфилан записал их значение как "по мнению одних, озеро Нейбор, по мнению других – озеро где-то", возможно, имея в виду соседнее озеро Рейни и озеро Кучичинг, расположенное в южном Онтарио. Ранние европейские (французские) поселенцы дали названия Lac à la Pluie (Дождливое озеро) и Rivière à la Pluie (Дождливая река) близлежащим водоемам из-за тумана, похожего на дождь, над водопадами Рейни-Ривер, а затем и поселению, которое стало известно как Международные водопады. Европейские поселенцы в округе Кучичинг занимались различными профессиями. Они были исследователями, торговцами, фермерами и лесорубами, а также учителями, священнослужителями, купцами, инженерами и промышленными строителями. Поселенцы прибыли в начале 1900-х годов и столкнулись с изоляцией, болезнями, суровыми погодными условиями и бедностью. Они строили школы, церкви и хорошие дороги. Округ Кучичинг является вторым по площади округом в штате после округа Сент-Луис. Он также является одним из самых молодых округов в штате, образованным в 1906 году после отделения от округа Итаска.
About 10,000 years ago almost 90% of Koochiching County was covered by Lake Agassiz. When it receded it left low areas of decayed vegetation (muskeg); as a result, three quarters of northern Koochiching are underlain with 2 to 50 feet of peat. The name "Koochiching" comes from either the Ojibwe word Gojijiing or Cree Kocicīhk (recorded in some documents as "Ouchichiq"), both meaning "at the place of inlets," referring to the neighboring Rainy Lake and River. Reverend J. A. Gilfillan recorded their meaning, "according to some, Neighbor lake, according to others a lake somewhere," possibly referring to the neighbouring Rainy Lake and to Lake Couchiching located in southern Ontario. Early European (French) inhabitants gave the names Lac à la Pluie (Rainy Lake) and Rivière à la Pluie (Rainy River) to the nearby bodies of water because of the mist like rain present at the falls of Rainy River and then to the settlement that became known as International Falls. European settlers in Koochiching County were of many occupations. They were explorers, traders, homesteaders, and lumberjacks. They also were teachers, preachers, merchants, engineers, and builders of industry. Settlers came at the beginning of the 1900s and suffered through isolation, illness, harsh weather, and poverty. They built schools, churches, and good roads. Koochiching County is the second largest county in area next to Saint Louis County. It is also one of the youngest counties in the state having been created in 1906 after it was separated from Itasca County.
География
Округ Кучичинг расположен на северной границе штата Миннесота. Его северная граница соприкасается с южной границей Канады (через реку Рейни). Река Рейни протекает в западном-северо-западном направлении вдоль своей северной границы, получая питание от нескольких рек, стекающих из округа в Рейни: река Рат-Рут осушает восточно-центральную часть округа; река Литтл-Форк течет на север через восточную часть округа; река Биг-Форк течет на север через восточно-центральную часть округа; река Блэк течет на север через центральную часть округа; реки Рэпид и Ист-Форк Рэпид текут в северном-северо-западном направлении через западную часть округа, соединяясь в северо-западной части округа незадолго до выхода за западную границу округа и впадения в Рейни, чуть западнее северо-западного угла округа. Рельеф округа состоит из пологих холмов с заболоченными участками, где бассейн озера Агассиз был наиболее глубоким. В низинах также встречаются залежи торфа толщиной от 1,5 до 50 футов. Довольно ровную почву пересекают выступы докембрийских пород. К горным породам в этом районе относятся элийский зелёный камень и зелёные сланцы, которые считаются одними из древнейших на планете. Рельеф местности имеет уклон на север, а самая высокая точка расположена в западной части южной границы на высоте 1515 футов (462 м) над уровнем моря. Общая площадь округа составляет 3154 квадратных миль (8169 км²), из которых 3104 квадратных миль (8039 км²) – суша и 50 квадратных миль (129 км²) (1,6%) – вода. Это второй по величине округ в Миннесоте по площади суши и третий по общей площади.
Koochiching County lies on the northern edge of Minnesota. Its northern border abuts the south border of Canada (across the Rainy River). The Rainy River flows west northwestward along its north border, being fed by several rivers which drain from the county into the Rainy: Rat Root River drains the east central part of the county; Little Fork River flows northward through the eastern part of the county; Big Fork River flows northward through the east central part of the county; Black River flows northward through the central part of the county; Rapid River and East Fork Rapid River flow north northwestward through the western part of the county, joining in the northwestern part of the county shortly before exiting the county's west line to discharge into the Rainy, just west of the county's northwestern corner. The county terrain consists of low rolling hills, with swampy areas where Lake Agassiz basin was deepest. There are also deposits of peat from 1½ to 50 feet in the low areas. The fairly level soil is broken by ledges of precambrian rock. Bedrock in the area includes Ely greenstone and greenstone schists that are said to be among the oldest on the planet. The terrain slopes to the north, with its highest point on the western part of its southern border at 1,515 feet (462 m) ASL. The county has a total area of 3154 square miles (8,169 km2), of which 3104 square miles (8,039 km2) is land and 50 square miles (129 km2) (1.6%) is water. It is the second largest county in Minnesota by land area and third largest by total area.
Перепись 2000 года
По данным переписи населения 2000 года, в округе проживало 14 355 человек, 6 040 домохозяйств и 3 962 семьи. Плотность населения составляла [данные отсутствуют], при средней плотности жилых единиц в [данные отсутствуют]. Расовый состав округа был следующим: 96,12% белых, 0,19% афроамериканцев, 2,15% коренных американцев, 0,17% азиатов, 0,06% уроженцев тихоокеанских островов, 0,08% представители других рас и 1,23% – представители двух и более рас. 0,56% населения составляли испаноязычные или латиноамериканцы любой расы. 21,2% имели норвежские корни, 19,8% – немецкие, 12,3% – шведские и 7,0% – ирландские. Из 6 040 домохозяйств 28,40% имели детей в возрасте до 18 лет, 53,30% представляли собой супружеские пары, проживающие вместе, в 8,50% домохозяйств проживала женщина без мужа, а 34,40% не являлись семьями. 30,40% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, при этом 14,50% из них были в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,33 человека, а средний размер семьи – 2,88 человека. В населении округа доля лиц младше 18 лет составляла 23,90%, от 18 до 24 лет – 6,40%, от 25 до 44 лет – 25,80%, от 45 до 64 лет – 26,00%, и 65 лет и старше – 18,00%. Средний возраст составлял 42 года. На 100 женщин приходилось 98,50 мужчин. Среди лиц в возрасте 18 лет и старше на 100 женщин приходилось 95,20 мужчин. Средний доход домохозяйства в округе составлял 36 262 доллара, а средний доход семьи – 43 608 долларов. Средний доход мужчин составлял 40 642 доллара против 22 261 доллара у женщин. Доход на душу населения в округе составлял 19 167 долларов. Около 8,40% семей и 12,10% населения проживали за чертой бедности, в том числе 16,10% лиц младше 18 лет и 13,40% лиц в возрасте 65 лет и старше.
As of the census of 2000, there were 14,355 people, 6,040 households, and 3,962 families in the county. The population density was There were 7,719 housing units at an average density of The racial makeup of the county was 96.12% White, 0.19% Black or African American, 2.15% Native American, 0.17% Asian, 0.06% Pacific Islander, 0.08% from other races, and 1.23% from two or more races. 0.56% of the population were Hispanic or Latino of any race. 21.2% were of Norwegian, 19.8% German, 12.3% Swedish and 7.0% Irish ancestry. There were 6,040 households, out of which 28.40% had children under the age of 18 living with them, 53.30% were married couples living together, 8.50% had a female householder with no husband present, and 34.40% were non families. 30.40% of all households were made up of individuals, and 14.50% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.33 and the average family size was 2.88. The county population contained 23.90% under the age of 18, 6.40% from 18 to 24, 25.80% from 25 to 44, 26.00% from 45 to 64, and 18.00% who were 65 years of age or older. The median age was 42 years. For every 100 females there were 98.50 males. For every 100 females age 18 and over, there were 95.20 males. The median income for a household in the county was $36,262, and the median income for a family was $43,608. Males had a median income of $40,642 versus $22,261 for females. The per capita income for the county was $19,167. About 8.40% of families and 12.10% of the population were below the poverty line, including 16.10% of those under age 18 and 13.40% of those age 65 or over.
В популярной культуре
В округе Кучичинг расположен вымышленный город Фростбайт-Фоллс, родина анимационных персонажей Рокки и Буллвинкла. Вероятно, Фростбайт-Фоллс получил свое название в честь города Международные Водопады, так как Международные Водопады часто называют «холодильником нации».
Koochiching County is the location of the fictional town of Frostbite Falls, the home of the animated characters Rocky and Bullwinkle. Frostbite Falls was probably named in honor of International Falls, since International Falls is often referred to as the nation's icebox.