Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Игл-Ривер — неинкорпорированный населённый пункт и место, определённое переписью населения (CDP) в штате Мичиган, США. Это административный центр округа Кивинау. По данным переписи населения 2020 года, его население составляет 65 человек, что делает его самым малонаселённым административным центром в штате Мичиган. Будучи неинкорпорированным населённым пунктом, Игл-Ривер не обладает юридической самостоятельностью и входит в состав тауншипов Аллуэз и Хоутон.
Eagle River is an unincorporated community and census designated place (CDP) in the U. S. state of Michigan. It is the county seat of Keweenaw County. Its population was 65 at the 2020 census, which makes it by far the least populated county seat in the state of Michigan. As an unincorporated community, Eagle River has no legal autonomy and is part of Allouez Township and Houghton Township.
История
Игл-Ривер был городом, возникшим во время бума медной добычи в Кивино. Медь была обнаружена в 1845 году в близлежащем хребте Клифф, известном как "Cliff Lode". Земля общины Игл-Ривер была арендована Кивиноской медной компанией в 1843 году. Позже компания "Феникс" разделила эту территорию на участки и продала их. Первый почтмейстер был назначен 24 октября 1845 года. Игл-Ривер входил в состав округа Хоутон до образования округа Кивино в 1861 году. К 1870 году прибыльность медных рудников в этом районе начала резко падать. Мост Игл-Ривер – деревянный арочный мост, по которому проходит шоссе M-26 через реку Игл. Он был открыт в 1990 году, заменив исторический мост Лейк-Шор-Драйв, расположенный параллельно. В Игл-Ривере находится Свято-Преображенский скит – византийско-католический монастырь и община, известная производством варенья и других продуктов питания из ягод, собранных в окрестных лесах. Свято-Преображенский скит – один из немногих византийско-католических монастырей в Соединенных Штатах. При переписи населения 2010 года община Игл-Ривер была впервые официально зарегистрирована как населённый пункт, что означает, что теперь у неё есть чётко определённые границы и статистика населения.
Eagle River was a boom town of the copper mining era in the Keweenaw. Copper was discovered in 1845 at the Cliff Range nearby, the so called "Cliff Lode". The land of the Eagle River community had been leased by the Keweenaw Copper Company in 1843. It was later platted by the Phoenix Company and sold as individual lots. The first postmaster was named on October 24, 1845. It was part of Houghton County until Keweenaw County was organized in 1861. The profitability of the area's copper mines had begun to decline sharply by around 1870. The Eagle River Timber Bridge is a wooden arch bridge that carries highway M 26 over the Eagle River. It opened in 1990 as a replacement for the historic Lake Shore Drive Bridge that runs parallel to it. Eagle River is home to the Holy Transfiguration Skete, a Byzantine Catholic monastery and community, which is known for producing jams and other foodstuffs from berries collected in the nearby forests. Holy Transfiguration is one of only a few Byzantine Catholic monasteries in the United States. The community of Eagle River was listed as a newly organized census designated place for the 2010 census, meaning it now has officially defined boundaries and population statistics for the first time.
География
По данным Бюро переписи населения США, общая площадь Игл-Ривер составляет 5,96 квадратных миль (15 км²), из которых 5,94 квадратных миль (15 км²) – суша и 0,02 квадратных миль (0 км²) (0,34%) – вода. Игл-Ривер числится частью как Аллуэз-Тауншип, так и Хоутон-Тауншип. Лишь очень небольшая часть, площадью 0,01 квадратных миль (0 км²) и ни одного жителя, находится в части сообщества, относящейся к Аллуэз-Тауншип, в то время как основная часть земли и все жители находятся в пределах Хоутон-Тауншип. Община расположена на шоссе M-26 на северной стороне полуострова Кьюинау, на берегу озера Верхнее. Она находится примерно в 43 км к северо-востоку от Хоутона и расположена в устье реки Игл. Почтовый индекс 49950, относящийся к Мохоку, обслуживает это сообщество. Выведенный из эксплуатации маяк Игл-Ривер находится на западном берегу реки, на песчаном обрыве с видом на озеро Верхнее, хотя вид частично заслонен кондоминиумами.
According to the United States Census Bureau, Eagle River has a total area of 5.96 square miles (15 km2), of which 5.94 square miles (15 km2) is land and 0.02 square miles (0 km2) (0.34%) is water. Eagle River is listed as being part of both Allouez Township and Houghton Township. Only a very small portion of 0.01 square miles (0 km2) and no residents are within the Allouez Township portion of the community, while the majority of land and all residents are within Houghton Township. The community is on M 26 on the north side of the Keweenaw Peninsula on the shores of Lake Superior. It is about 27 mile (43 km) northeast of Houghton and is situated on the mouth of the Eagle River. The Mohawk 49950 ZIP Code serves the community. The decommissioned Eagle River Light is on the west bank of the river on a sand bluff overlooking Lake Superior, although the view is partially obscured by condominiums.
Демография
По состоянию на 2020 год население составляло 65 человек. Медианный доход домохозяйства составлял 57 500 долларов.
As of 2020, its population was 65. Its median household income was $57,500.