Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Округ в Индиане, США
County in Indiana, United States
Округ Уэйн — округ, расположенный в восточно-центральной части штата Индиана, США, на границе с Огайо. По данным переписи населения США 2020 года, численность населения составляла 66 553 человека. Административным центром округа является город Ричмонд. Округ Уэйн формирует Микрополитенский статистический район Ричмонд, штат Индиана. В Ричмонде расположен Колледж Эрлхэма — небольшой частный гуманитарный колледж.
Wayne County is a county located in east central Indiana, United States, on the border with Ohio. As of the 2020 United States Census, the population was 66,553. The county seat is Richmond. Wayne County comprises the Richmond, IN Micropolitan Statistical Area. Richmond hosts Earlham College, a small private liberal arts college.
История
Первыми постоянными европейскими поселенцами в этом районе были квакеры из Северной Каролины. Они поселились около 1806 года вблизи восточного притока реки Уайтвотер, в районе, включающем нынешний город Ричмонд. Джефта Тернер, первый белый ребенок в округе, родился здесь в 1806 году. Округ Уэйн был образован в 1811 году из частей округов Кларк и Дирборн. Он был назван в честь генерала «Безумного» Энтони Уэйна, который был офицером во время войны за независимость. Уэйна помнят в основном за его службу в 1790-х годах в Северо-Западной индейской войне, которая включала множество сражений в Индиане и Огайо. Округ Рэндольф был образован из северной части округа Уэйн, с августа 1818 года. Первым окружным центром был Солсбери, штат Индиана, город, который больше не существует. Позже он был перемещен в Центервилл, штат Индиана в 1818 году, где оставался до тех пор, пока Ричмонд не был назначен центром округа в 1873 году. В предвоенные годы в округе Уэйн было несколько станций «Подземной железной дороги» – сети чернокожих и белых, которые помогали беженцам из рабства достичь свободы. Леви Коффин и его жена Катарина помогли более чем 1000 беженцам в своем доме в Фонтане-Сити, который теперь признан Национальным историческим памятником и государственным историческим местом, имеющим значение для Национальной реки Огайо.
The first permanent European American settlers in the area were Quakers from North Carolina. They settled about 1806 near the east fork of the Whitewater River, an area including what is today the city of Richmond. Jeptha Turner, the first white child in the county, was born here in 1806. Wayne County was formed in 1811 from portions of Clark and Dearborn counties. It was named for Gen. "Mad" Anthony Wayne, who was an officer during the Revolutionary War. Wayne is mainly remembered for his service in the 1790s in the Northwest Indian War, which included many actions in Indiana and Ohio. Randolph County was formed from the northern portion of Wayne County, effective August 1818. The first county seat was Salisbury, Indiana, a town which no longer exists. It was later moved to Centerville, Indiana in 1818, where it remained until Richmond was designated as the seat in 1873. During the antebellum years, Wayne County had a number of stations on the Underground Railroad, a network of blacks and whites who aided refugees from slavery to reach freedom. Levi Coffin and his wife Catharine aided more than 1,000 refugees at their home in Fountain City, now designated as a National Historic Landmark and State Historic Site significant to the Ohio River National
В 1920-х годах в Индиане действовала самая сильная организация Ку-клукс-клана в стране, возглавляемая Гранд-драгонами Д. Стивенсоном и Уолтером Ф. Боссертом. Ее члены контролировали законодательное собрание штата и имели союзника в губернаторе Эде Джексоне. На пике своего развития национальная численность во время второго движения Клана достигла 1,5 миллиона человек, из них 300 000 в Индиане. В записях указано, что в округе Уэйн располагался клан Уайтвотер № 60. В этот период в городах было больше членов Клана, чем в сельской местности; он привлекал новых членов в города, которые были встревожены волнами иммигрантов из Европы и мигрантов из других регионов США.
In the 1920s, Indiana had the strongest Ku Klux Klan organization in the country, led by Grand Dragons D. C. Stephenson and Walter F. Bossert. Its members controlled the state legislature and had an ally in Governor Ed Jackson. At its height, national membership during the second Klan movement reached 1.5 million, with 300,000 in Indiana. Records show that Wayne County was home to Whitewater Klan No. 60. During this period, the Klan had the most members in cities rather than rural areas; it attracted members new to cities who were unsettled by waves of immigrants from Europe and migrants from other regions of the US.