Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Округ в Индиане, США
County in Indiana, United States
Округ Хендрикс — округ в штате Индиана, США. По данным переписи населения США 2020 года, численность населения составляла 174 788 человек. Административным центром округа является город Дэнвилл. Округ Хендрикс является третьим по величине округом в агломерации Индианаполис – Кармель – Андерсон, штат Индиана. В настоящее время округ Хендрикс – второй по темпам роста округ в Индиане и 85-й по темпам роста в стране.
Hendricks County is a county in the U. S. state of Indiana. As of the 2020 United States Census, the population was 174,788. The county seat is the town of Danville. Hendricks County is the third largest county in the Indianapolis Carmel Anderson, IN Metropolitan Statistical Area. Hendricks County is currently the second fastest growing county in Indiana and 85th in the nation.
История
После того, как американская война за независимость утвердила суверенитет США над территорией верхнего Среднего Запада, новое федеральное правительство определило Северо-Западную территорию в 1787 году, которая включала территорию современной Индианы. В 1800 году Конгресс отделил Огайо от Северо-Западной территории, а оставшуюся часть земли определил как Территорию Индианы. Президент Томас Джефферсон назначил Уильяма Генри Харрисона губернатором территории, а Винсенс был основан как будущая столица. После отделения территории Мичигана и образования территории Иллинойса, Индиана приобрела свои нынешние размеры и географические границы. К декабрю 1816 года Территория Индианы была принята в Союз в качестве штата, хотя права на значительную часть её территории оспаривались коренными американцами. Земля, на которой расположен округ Хендрикс, перешла во владение Соединенных Штатов по Договору Сент-Мэри в 1818 году (известному как «Новая покупка»). Восьмое Генеральное собрание нового штата Индиана собралось в своей тогдашней столице, городе Корайдон, в декабре 1823 года и до закрытия сессии учредило три округа, среди которых был Хендрикс – пятьдесят первый округ штата. Законопроект об учреждении округа Хендрикс был внесен в Сенат 9 декабря и подписан 20 декабря. До организации системы управления, территория была передана соседним округам для решения законодательных и правоохранительных вопросов. До заключения договора о «Новой покупке» территория округа Хендрикс была заселена племенем Дакота, хотя значительных поселений коренных американцев в пределах её будущих границ не было. Договор санкционировал проведение геодезических работ федеральным правительством, после чего земля стала доступна для заселения. Эти работы начались в районе округа Хендрикс в 1819 году, и вскоре после этого, по мере разрешения подачи заявок на землю, начали прибывать поселенцы (первые – в будущем округе Хендрикс весной 1820 года), так что к 1823 году численность населения стала достаточной для образования округа. Назначенные комиссары встретились в июле 1824 года и 12 июля выбрали Дэнвилл центром округа. План города был зарегистрирован в октябре 1824 года, здание суда было построено и введено в эксплуатацию к 1826 году.
After the American Revolutionary War established US sovereignty over the territory of the upper midwest, the new federal government defined the Northwest Territory in 1787 which included the area of present day Indiana. In 1800, Congress separated Ohio from the Northwest Territory, designating the rest of the land as the Indiana Territory. President Thomas Jefferson chose William Henry Harrison as the governor of the territory, and Vincennes was established as the future capital. After the Michigan Territory was separated and the Illinois Territory was formed, Indiana was reduced to its current size and geography. By December 1816 the Indiana Territory was admitted to the Union as a state, although much of its territory was still in dispute as to possession by Native Americans. The land containing Hendricks County was brought into the possession of the United States by the Treaty of St. Mary's in 1818 (known as New Purchase). The eighth General Assembly of the new state of Indiana met at its then capital town, Corydon, in December 1823, and created three counties before the close of the session, among them being Hendricks, the state's fifty first county. The bill creating Hendricks County was introduced in the Senate on December 9 and was signed on December 20 Until its governing structure was organized, the territory was assigned to neighboring counties for legislative and enforcement matters. Prior to the New Purchase treaty, the territory of Hendricks County had been occupied by the Dakota tribe, although there were no significant native villages within its future borders. The treaty authorized the territory to be surveyed by the federal government, with land being available for settlement thereafter. This survey work began in the Hendricks County area in 1819, and settlers began moving in as soon thereafter (the first in future Hendricks County in Spring 1820) as land filing was authorized, such that by 1823 there were sufficient inhabitants to justify forming a county. Designated commissioners met in July 1824, and on July 12 selected Danville as its county seat. The town plat was filed for record in October 1824; a court house was erected and in operation there by 1826.
Перепись 2010 года
По данным переписи населения США 2010 года, в округе проживало 145 448 человек, 52 368 домохозяйств и 39 698 семей. Плотность населения составляла [данные о плотности населения отсутствуют в оригинальном тексте]. На территории находилось 55 454 единицы жилья при средней плотности [данные о плотности жилья отсутствуют в оригинальном тексте]. Расовый состав округа: 90,1% – белые, 4,9% – афроамериканцы, 2,1% – азиаты, 0,2% – коренные американцы, 1,1% – представители других рас и 1,6% – представители двух и более рас. Доля лиц латиноамериканского происхождения или испаноязычных составила 3,0% населения. Из 52 368 домохозяйств 40,3% имели детей до 18 лет, 61,9% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, в 9,8% домохозяйств главой семьи была женщина без супруга, 24,2% были неполными семьями, а 19,8% всех домохозяйств состояли из проживающих отдельно лиц. Средний размер домохозяйства составил 2,71 человека, а средний размер семьи – 3,12 человека. Средний возраст составил 36,7 лет.
As of the 2010 United States Census, there were 145,448 people, 52,368 households, and 39,698 families in the county. The population density was There were 55,454 housing units at an average density of The racial makeup of the county was 90.1% white, 4.9% black or African American, 2.1% Asian, 0.2% American Indian, 1.1% from other races, and 1.6% from two or more races. Those of Hispanic or Latino origin made up 3.0% of the population. Of the 52,368 households, 40.3% had children under the age of 18 living with them, 61.9% were married couples living together, 9.8% had a female householder with no husband present, 24.2% were non families, and 19.8% of all households were made up of individuals. The average household size was 2.71 and the average family size was 3.12. The median age was 36.7 years.