Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Округ в штате Джорджия, США.
County in Georgia, United States
Округ Догерти расположен в юго-западной части штата Джорджия. По данным переписи населения 2020 года, численность населения составляла 85 790 человек. Административным центром округа и единственным городом в его составе является Олбани. Округ Догерти входит в состав статистической области Олбани, штат Джорджия. Исторически в XIX веке экономика округа была основана на хлопковых плантациях и он является частью региона, известного как Черный пояс Юга.
Dougherty County is located in the southwestern portion of the U. S. state of Georgia. As of the 2020 census, the population was 85,790. The county seat and sole incorporated city is Albany. Dougherty County is included in the Albany, GA metropolitan statistical area. Historically dominated by cotton plantation agriculture in the nineteenth century, it is part of the Black Belt of the South.
История
Округ был образован Генеральной Ассамблеей штата Джорджия 15 декабря 1853 года из части округа Бейкер. Он был назван в честь Чарльза Доэрти, уважаемого судьи и адвоката из города Афины, штат Джорджия. В 1854 и 1856 годах к нему были присоединены небольшие территории из округа Уорт. Как указано выше, округ развивался европейскими американцами с использованием труда порабощенных африканцев для производства хлопка как товарной культуры. Административный центр округа, город Олбани, штат Джорджия, расположен на реке Флинт, которая изначально служила основным средством транспортировки отгружаемой продукции. Позднее через Олбани прошли семь железнодорожных линий, что укрепило его значение как торгового центра. Город был одним из центров движения за гражданские права, особенно в начале 1960-х годов.
The county was created by the Georgia General Assembly on December 15, 1853, from a part of Baker County. It was named after Charles Dougherty, a respected judge and lawyer from Athens, Georgia. In 1854 and 1856 small areas were added from Worth County. As noted above, the county was developed by European Americans using enslaved African Americans as workers for the production of cotton as a commodity crop. Its county seat of Albany, Georgia is located on the Flint River, which was originally the chief means of transportation for shipped products. Albany was later served by seven railroad lines, adding to its significance as a market center. The city was a center of the Civil Rights Movement, particularly during the early 1960s.
География
По данным Бюро переписи населения США, общая площадь округа составляет 335 квадратных миль (868 км2), из которых 329 квадратных миль (852 км2) приходится на сушу и 5,9 квадратных миль (15 км2) (1,8%) – на воду. Большая часть округа Догерти расположена в подбассейне Нижней реки Флинт бассейна реки Апалачикола-Чаттахучи-Флинт (ACF). Северо-восточная часть округа, к северо-востоку от Олбани, находится в подбассейне Средней реки Флинт того же бассейна ACF. Небольшая часть округа Догерти, к северу от Олбани, расположена в подбассейне Кинчафуни-Муккали бассейна ACF. Оставшаяся западная часть округа находится в подбассейне ручья Ичавейночавей того же бассейна ACF.
According to the U. S. Census Bureau, the county has a total area of 335 square miles (868 km2), of which 329 square miles (852 km2) is land and 5.9 square miles (15 km2) (1.8%) is water. The majority of Dougherty County is located in the Lower Flint River sub basin of the ACF River Basin (Apalachicola Chattahoochee Flint River Basin). The northeastern corner of the county, northeast of Albany, is located in the Middle Flint River sub basin of the same ACF River basin. A very small portion of Dougherty County, north of Albany, is located in the Kinchafoonee Muckalee sub basin of the larger ACF River Basin. The remaining western portion of the county is located in the Ichawaynochaway Creek sub basin of the same ACF River Basin.