Лейк-Эльсинор Шторм: История и Достижения Бейсбольной Команды
Lake Elsinore Storm
Lake Elsinore Storm: бейсбольная команда, фарм-клуб San Diego Padres. История, стадион, переезды и игроки, ставшие чемпионами MLB. Бейсбол, Калифорния.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Лейк Элсинор Сторм — бейсбольная команда из Калифорнийской лиги, являющаяся клубом уровня Single-A в системе Сан-Диего Падрес. Сторм проводит домашние матчи на стадионе "Лейк Элсинор Даймонд" (Pete Lehr Field), открытом в 1994 году, вмещающем 7866 зрителей.
The Lake Elsinore Storm are a Minor League Baseball team of the California League and the Single A affiliate of the San Diego Padres. The Storm plays their home games at Lake Elsinore Diamond (Pete Lehr Field), which opened in 1994; the park seats 7,866 fans.
История
Эта команда переезжала три раза и её история прослеживается от «Редвуд Пайонирс», затем «Палм Спрингс Энджелс», и, наконец, «Лейк Эльсинор Шторм». Как «Палм Спрингс Энджелс», а позже как «Шторм», команда являлась фарм-клубом уровня «High A» «Энджелс» до конца сезона 2000 года (вместе со своим бывшим талисманом, Гамлетом), когда она и «Ранчо Кукамонга Куэйкс» сменили аффилиацию. Некоторые бывшие игроки «Шторма» впоследствии стали членами команды «Энджелс», выигравшей Мировую серию в 2002 году. 18 мая 2007 года «Шторм» установил рекорд лиги по самой крупной победе, разгромив «Ланкастер Джетхокс» со счётом 30–0. С момента открытия «Петко Парк» в 2004 году, нового домашнего стадиона «Падрес», «Шторм» проводил там один домашний матч в конце каждого сезона, как вторую игру в двойном матче после дневного домашнего матча «Падрес». Обычно их соперником была команда Калифорнийской лиги, которая в тот же день играла против «Падрес». В 2011 году Нейт Фрейман выступал за «Шторм», установив клубный рекорд за сезон – 22 хоум-рана и 111 RBI. 7 сентября 2019 года «Шторм» победил «Ранчо Кукамонга Куэйкс» со счётом 11:2, выиграв финал Южного дивизиона Калифорнийской лиги и выйдя в шестую серию чемпионата Калифорнийской лиги. Они встретились с «Висалия Роухайд», чемпионами Северного дивизиона, и проиграли серию со счётом 3–1. В связи с реструктуризацией Главной лиги бейсбола (MLB) в 2021 году, «Шторм» был включён в состав Low A West. В 2022 году Low A West вновь стала известна как Калифорнийская лига, название, исторически использовавшееся для этого регионального турнира до реорганизации 2021 года, и была переклассифицирована как лига Single A.
This team relocated three times and has been traced back to the Redwood Pioneers, then the Palm Springs Angels, and finally the Lake Elsinore Storm. As the Palm Springs Angels and later as the Storm, it had previously been the "high A" affiliate of the Angels until the end of the 2000 season (along with their former mascot, Hamlet), when it and the Rancho Cucamonga Quakes switched affiliations. Some former members of the Storm later became members of the Angels 2002 World Series championship team. On May 18, 2007, the Storm set a league record for most lopsided victory, beating the Lancaster JetHawks by a 30–0 score. Since the 2004 opening of Petco Park, the new home field of the Padres, the Storm have played one home game there toward the end of each season, as the second half of a doubleheader following a Padres daytime home game. Usually, its opponent has been the California League farm team of the Padres' same day opponents. In 2011, Nate Freiman played for the Storm setting single season club records with 22 home runs and 111 RBIs. On September 7, 2019, the Storm defeated the Rancho Cucamonga Quakes 11 2 to win the California League South Division Finals and advance to their sixth California League Championship Series. They faced the Visalia Rawhide, the champions of the North Division, losing the series 3 1. In conjunction with Major League Baseball's restructuring of Minor League Baseball in 2021, the Storm were organized into the Low A West. In 2022, the Low A West became known as the California League, the name historically used by the regional circuit prior to the 2021 reorganization, and was reclassified as a Single A circuit.