Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Бывшая епархия Римско-католической церкви на Аляске, США.
Former diocese of the Roman Catholic Church in Alaska, United States
Епархия Джуно (лат. Dioecesis Junellensis) была церковной территорией латинской церкви, или епархией Католической церкви в северо-западной части Соединенных Штатов, охватывающей юго-восточную часть штата Аляска. Ею руководил епископ-прелат, который являлся пастором кафедрального собора Рождества Пресвятой Девы Марии в Джуно. Епархия Джуно была суфраганной епархией Архиепископии Анкориджа. 19 мая 2020 года Епархия Джуно была объединена с Архиепископией Анкориджа, которая была переименована в Архиепископию Анкориджа — Джуно, а епископ Эндрю Беллисарио был возведен в сан архиепископа.
The Diocese of Juneau (Latin: Dioecesis Junellensis) was a Latin Church ecclesiastical territory or diocese of the Catholic Church in the northwestern United States, comprising the southeastern part of the state of Alaska. It was led by a prelate bishop who served as pastor of the mother church, Cathedral of the Nativity of the Blessed Virgin Mary in Juneau. The diocese of Juneau was a suffragan diocese of the Archdiocese of Anchorage. On May 19, 2020, the Diocese of Juneau was merged with the Archdiocese of Anchorage, which was renamed the Archdiocese of Anchorage Juneau, and Bishop Andrew Bellisario was elevated to Archbishop.
История
Юрисдикция Джуно была учреждена 23 июня 1951 года и получила свою территорию от бывшего Апостольского викариата Аляски. 3 октября 1951 года Дермот О’Фланаган, служивший в церкви Святого Семейства в Анкоридже, был интронизирован первым епископом Джуно и служил до 1968 года. Находясь на посту, епископ О’Фланаган участвовал во Втором Ватиканском соборе. В 2007 году Джуноская епархия овдовела, когда предыдущий епископ, Майкл У. Уорфел, был назначен епископом Грейт-Фолс — Биллингса. 19 января 2009 года папа Бенедикт XVI назначил Эдварда Дж. Бернса, священника Питтсбургской епархии, епископом Джуно. Его интронизация состоялась 5 апреля 2009 года. В декабре 2016 года папа Франциск назначил Бернса епископом Далласа. Папа Франциск назначил Эндрю Э. Беллисарио епископом 11 июля 2017 года. Впоследствии он стал одновременно апостольским администратором архиепископии Анкориджа. В 2020 году эти две юрисдикции были объединены в Архиепископию Анкориджа — Джуно, и он был назначен ее архиепископом.
The See of Juneau was erected on June 23, 1951, and took its territory from the former Apostolic Vicariate of Alaska. On October 3, 1951, Dermot O'Flanagan of Holy Family Church in Anchorage was installed as the first Bishop of Juneau and he served until 1968. While in office, Bishop O'Flanagan attended the Second Vatican Council. In 2007, the Juneau diocese became vacant when the previous bishop, Michael W. Warfel, was appointed bishop of Great Falls–Billings. On January 19, 2009, Pope Benedict XVI named Edward J. Burns, a priest of the Diocese of Pittsburgh, as Bishop of Juneau. He was installed on April 5, 2009. In December 2016, Pope Francis named Burns Bishop of Dallas. Pope Francis appointed Andrew E. Bellisario as bishop on July 11, 2017. He later became, concurrently, apostolic administrator of the Anchorage archdiocese. In 2020, these 2 jurisdictions were combined to form the Archdiocese of Anchorage Juneau, and he was appointed its archbishop.
Популярная культура
В телевизионном сериале "Молодой папа", снятом Паоло Соррентино, вымышленный папа Пий XIII неоднократно отправлял своих врагов из Курии в "Кетчикан, Аляска", обрекая их на страдания от ледяного холода и изоляции. Такой епархии не существует, но там есть приход, входящий в состав епархии Джуно.
In the television series The Young Pope, directed by Paolo Sorrentino, the fictional Pope Pius XIII repeatedly assigned his enemies in the Curia to "Ketchikan, Alaska", to suffer its freezing weather and isolation. There is no such diocese, but it is a parish of the Diocese of Juneau.