Введение

Американский актер (род. 1947)

Джозеф Томас Мортон-младший (род. 18 октября 1947) — американский актер театра, телевидения и кино. Он сотрудничал с режиссером Джоном Сэйлзом в фильмах «Брат с другой планеты» (1984), «Город надежды» (1991) и «Одинокая звезда» (1996). Среди других его работ — фильмы «Терминатор 2: Судный день» (1991), «О мышах и людях» (1992), «Скорость» (1994), «Одарённый ученик» (1998), «Братья Блюз 2000» (1998), «Что скрывает ложь» (2000), «Али» (2001), «Плата за просмотр» (2003), «Стелс» (2005), «Американский гангстер» (2007), «Бэтмен против Супермена: На заре справедливости» (2016), «Лига справедливости» (2017) и «Лига справедливости Зака Снайдера» (2021). На телевидении он известен ролью Илая Попа, отца Оливии Поп, в сериале «Скандал», за которую в 2014 году получил премию «Эмми» как выдающийся приглашенный актер в драматическом сериале, а также ролью Генри Дикона в сериале «Еврика». В 2019 году Мортон озвучил аудиокнигу Audible «Водяной танцор» Та-Нехиси Коутса.

Ранние годы

Мортон родился в Гарлеме, Нью-Йорк, как сын Эвелин, работавшей секретарем, и Джозефа Томаса Мортона-старшего, офицера разведки армии США. Благодаря военной службе отца он провел часть своего детства в Западной Германии и на Окинаве. Когда Мортону было 10 лет, его отец скончался. Мортон был воспитан в католической вере и некоторое время учился в католической военной школе. Он был алтарником и подумывал о том, чтобы стать священником. Мортон окончил среднюю школу имени Эндрю Джексона и изучал театральное искусство в университете Хофстра.

Телевидение

Год Название Роль Заметки1970 Мир Брэкена Юл Бафорд Эпизод: "Люби это или уходи, измени или потеряй" Миссия: Невыполнима Клерк Эпизод: "Охота" 1973–1974 Поиск завтрашнего дня Доктор Джеймс Фостер Главная роль 1975 Санфорд и сын Хэл Маршалл Эпизод: "Семейный человек" 1975–1976 Грейди Хэл Маршалл Главная роль 1976 M*A*S*H Капитан Соундерс Эпизод: "День Д" Что происходит!! Менеджер универмага Эпизод: "Подарок на день рождения" 1978 Следи за своим языком Реймонд Гитер Главная роль 1979 Направляющий свет Дэн Стеннис Эпизод: "Эпизод №1.8295" 1983 Американская пьеса Карл Хэтч Повторяющаяся роль: 2 сезон Другой мир Доктор Абель Марш Главная роль 1985 Майами Вайс Лейтенант Джек Дэвис Эпизод: "Лабиринт" 1986 Кто в доме? Водитель лимузина Эпизод: "Лимузин Моны" 1987–1989 Эквалайзер Слейт/Картер Брокк Гость: 2 сезон; повторяющаяся роль: 4 сезон 1989 Человек по имени Хок Пастор Марвин Льюис Эпизод: "Выбор судьбы" Одна жизнь, чтобы жить Судья Ромеро Эпизод: "Эпизод от 22 мая 1989 года" 1990–1991 Справедливое правосудие Майк Джеймс Главная роль 1992 Закон и порядок Роланд Букс Эпизод: "Заговор" Другой мир Байрон Дуглас III Повторяющаяся роль: 5 сезон 1993 Трибека Карлтон Томас Главная роль 1994 Убийство: Жизнь на улице Сэм Торн 2 эпизода Нью-Йорк под прикрытием Дин/Дина Эпизод: "Блондинкам везет" 1995 Под одной крышей Рон Лэнгстон Главная роль Нью-Йоркские новости Митч Коттер Эпизод: "Город развлечений" 1996 Nova Рассказчик Эпизод: "Атака акулы!" Прикосновение ангела Джейк Стоун Эпизод: "Лестница Иакова" 1997 Принц-стрит Лейтенант Том Уорнер Главная роль 1998 Деллавентура Член совета Калдер Эпизод: "Давид и Голиаф" 1998–1999 Мерси Пойнт Доктор Грот Максвелл Главная роль 2000 Секретные материалы Мартин Уэллс Эпизод: "Редрум" 2000–2005 Закон и порядок Леон Чайлс Повторяющаяся роль: сезоны 10 и 11, 14 и 15 2001–2002 Смоллвиль Стивен Гамильтон Повторяющаяся роль: 1 сезон; гость: 2 сезон 2002 Все мои дети Зик Макмиллан Эпизод: "#1.8387" Практика Прокурор США Эпизод: "Огнеупорный" Прикосновение ангела Мартин Эпизод: "Невозможная мечта" 2003 Закон и порядок: Специальный корпус Рей Бейвинс Эпизод: "Горе" 2004 Whoopi Мартин Джеймс Эпизод: "Грехи сестры" Жюри Джеймс Байрон Милтон Эпизод: "Последняя исповедь" 2005 Доктор Хаус Сенатор Гэри Г. Райт Эпизод: "Ролевая модель" JAG Элрой Джонсон Эпизод: "Неизвестный солдат" CSI: Нью-Йорк Начальник Дуайт Хилборн 2 эпизода 2005–2006 E Ring Стив Алгази Повторяющаяся роль 2006–2012 Юрика Генри Дикон Главная роль 2007 Числа Репортер Эпизод: "Графика" 2008 Бостонское правосудие Адвокат Стив Дюпре Эпизод: "Непристойные предложения" 2009 Great Performances Юджин Буллард Эпизод: "Гарлем в Монмартре: Парижская джазовая история" Склад №13 Пастор Джон Хилл Эпизод: "Сожаления" Братья и сестры Питер Мадсен 2 эпизода 2009–2011 Хорошая жена Даниэль Голден Повторяющаяся роль: 1 сезон; гость: 3 сезон 2010 Белый воротничок Кайл Бэнкрофт Эпизод: "Дилемма заключенного" 2012 Кома Доктор Нельсон Эпизод: "Часть первая и вторая" 2013–2018 Скандал Илай Роуэн Поуп Повторяющаяся роль: сезоны 2–4, главная роль: сезоны 5–7 2015 Доказательство Доктор Чарльз Ричмонд Главная роль 2015–2016 Грейс и Фрэнки Джейсон 2 эпизода 2018–2020 Бог подружился со мной Пастор Артур Файнэр Главная роль 2019–2020 Политик Маркус Гость: 1 сезон; повторяющаяся роль: 2 сезон 2021–2022 Наш род Тедди Франклин Главная роль