Центр передовых исследований и технологий CART в Калифорнии
Center for Advanced Research and Technology
CART (Калифорния) – уникальная технологическая школа для старшеклассников. Программы: инженерия, наука, экономика, кибербезопасность, робототехника и др. Практика и карьера!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Центр передовых исследований и технологий (CART) — это высокотехнологичная старшая школа в городе Кловис, штат Калифорния, США. Кампус CART предлагает курсы по профессиональным наукам, инженерии, передовым коммуникациям и глобальной экономике. В рамках каждого направления существуют специализированные лаборатории, где учащиеся выполняют проекты, основанные на реальных задачах индустрии, и получают академические кредиты за углублённое изучение английского языка, естественных наук, математики и технологий.
The Center for Advanced Research and Technology (CART) is a high tech high school in Clovis, California, United States. The CART facility is about It offers classes in professional sciences, engineering, advanced communications, and global economics. Within each cluster are career specific laboratories in which students complete industry based projects and receive academic credit for advanced English, science, math, and technology.
Подход
После прохождения процедуры подачи заявок, ученики 11-х и 12-х классов из объединенных школьных округов Кловис и Фресно доставляются автобусами в CART, где они посещают трехчасовые занятия в одной из многочисленных лабораторий, которые ведут команды преподавателей, охватывающие широкий спектр образовательных курсов, дающих представление о реальной карьере и развивающих личный опыт.
After going through an application process, eleventh and twelfth grade students from the Clovis and Fresno Unified School Districts are bused to CART, where they attend three hour classes in one of the many laboratories taught by teams of instructors covering a variety of educational courses that provide real life career insight and personal expertise .
Курсы
В дополнение к преподаванию учебных материалов, изучаемых в других традиционных старших школах, CART предлагает образование и практический опыт в области криминалистики, биомедицины, экологии, кибербезопасности, психологии, права и государственной политики, разработки игр, мультимедиа, робототехники, биотехнологий, бизнеса и финансов, маркетинга и рекламы, гостиничного дела и организации мероприятий, а также во многих других областях.
In addition to teaching the material from courses offered at other traditional high schools, CART offers education and experience in forensic research, biomedicine, environmental science, cybersecurity, psychology, law and policy, game design, multimedia, robotics, biotechnology, business and finance, marketing and advertising, hospitality and event management, and many, many, more.
История
Завершено в мае 2000 года, занятия начались в августе 2000 года. Земельный участок для новой школы был приобретен в январе 1997 года. Общая стоимость приобретенной земли на сегодняшний день составляет 1 894 867 долларов США, застройщик предоставил CART 5% участия в своем проекте. 96% выпускников CART 2005 года заявили о намерении продолжить обучение в высшем учебном заведении. 100% абитуриентов CART 2005 года были зачислены в Фресно Стэйт. 50 выпускников 2005 года получили стипендии CART на общую сумму 37 000 долларов.
Completed in May 2000, students began classes in August 2000. Purchase of the grounds for the new school was done in January 1997. Purchased property price to date is $1,894,867, the developer granted CART 5% interest in their project. 96% of 2005 CART seniors indicated they were going to a post secondary institution. 100% of 2005 CART applicants were accepted at Fresno State. 50 2005 seniors received CART scholarships totaling $37,000.