Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Бывший федеральный избирательный округ Камлупс был представлен в Палате общин Канады с 1935 по 1968 год и с 1988 по 2004 год. С 1998 по 2004 год он назывался Камлупс, Томпсон и Хайленд-Вэллис.
the former provincial electoral district
Kamloops was a federal electoral district in British Columbia, Canada, that was represented in the House of Commons of Canada from 1935 to 1968, and from 1988 to 2004. From 1998 to 2004, it was known as Kamloops, Thompson and Highland Valleys.
Камлупс, Томпсон и Хайленд-Вэлли, 1998-2003
Бетти Хинтон, представляющая Канадский альянс в провинции CA, получила 23 577 голосов (48,59%) с изменением +19,70 процентных пункта. Расходы на кампанию составили 52 370 долларов. Нельсон Риис, представляющий НДП в провинции CA, получил 13 600 голосов (28,02%) с изменением на 8,04 процентных пункта. Расходы на кампанию составили 52 389 долларов. Джон Мозер, представляющий Либеральную партию в провинции CA, получил 7582 голоса (15,62%) с изменением на 16,21 процентных пункта. Расходы на кампанию составили 58 449 долларов. Рэнди Патч, представляющий Прогрессивно-консервативную партию в провинции CA, получил 3217 голосов (6,63%) с изменением на +4,40 процентных пункта. Расходы на кампанию составили 18 401 доллар. Эрни Шмидт, представляющий Канадское действие в провинции CA, получил 544 голоса (1,12%) без изменений в процентных пунктах. Расходы на кампанию составили 2180 долларов.
Betty Hinton representing Canadian Alliance in CA received 23,577 votes (48.59%) with a change of +19.70 percentage points. Campaign expenses were $$52,370. Nelson Riis representing NDP in CA received 13,600 votes (28.02%) with a change of 8.04 percentage points. Campaign expenses were $$52,389. Jon Moser representing Liberal in CA received 7,582 votes (15.62%) with a change of 16.21 percentage points. Campaign expenses were $$58,449. Randy Patch representing PC in CA received 3,217 votes (6.63%) with a change of +4.40 percentage points. Campaign expenses were $$18,401. Ernie Schmidt representing Canadian Action in CA received 544 votes (1.12%) with a change of – percentage points. Campaign expenses were $$2,180.
Камлупс, 1987 - 1998
Нельсон Райс, представляющий НДП в КА, получил 16 138 голосов (36,06%) с изменением на 0,56 процентных пункта. Расходы на кампанию составили 52 988 долларов. Джоэл Гроувз, представляющий Либеральную партию в КА, получил 14 244 голоса (31,83%) с изменением +7,61 процентных пункта. Расходы на кампанию составили 58 887 долларов. Фред Босман, представляющий партию Реформ в КА, получил 12 928 голосов (28,89%) с изменением +2,46 процентных пункта. Расходы на кампанию составили 45 611 долларов. Дон Кэмерон, представляющий Прогрессивно-консервативную партию в КА, получил 999 голосов (2,23%) с изменением на 6,27 процентных пункта. Расходы на кампанию составили 13 522 доллара. Дональд Стюарт Ренни, представляющий партию Зеленых в КА, получил 437 голосов (0,97%) без изменений в процентных пунктах. Расходы на кампанию составили $.
Nelson Riis representing NDP in CA received 16,138 votes (36.06%) with a change of 0.56 percentage points. Campaign expenses were $$52,988. Joel Groves representing Liberal in CA received 14,244 votes (31.83%) with a change of +7.61 percentage points. Campaign expenses were $$58,887. Fred Bosman representing Reform in CA received 12,928 votes (28.89%) with a change of +2.46 percentage points. Campaign expenses were $$45,611. Don Cameron representing PC in CA received 999 votes (2.23%) with a change of 6.27 percentage points. Campaign expenses were $$13,522. Donald Stuart Rennie representing Green in CA received 437 votes (0.97%) with a change of – percentage points. Campaign expenses were $.
Камлупс, 1933 - 1966
Чарльз Виллоуби (политик), представляющий ПК в Калифорнии, получил 8604% голосов под именем Чарльза Виллоуби, что является изменением на 29,45 процентных пункта. Расходы на избирательную кампанию составили 13,68 долларов США. Томас О'Нилл (канадский политик), представляющий Либеральную партию в Калифорнии, получил 5621% голосов под именем Томаса Джеймса О'Нилла, что является изменением на 41,79 процентных пункта. Расходы на кампанию составили 4,27 доллара США.
Charles Willoughby (politician) representing PC in CA received Charles Willoughby votes (8,604%) with a change of 29.45 percentage points. Campaign expenses were $ 13.68. Thomas O'Neill (Canadian politician) representing Liberal in CA received Thomas James O'Neill votes (5,621%) with a change of 41.79 percentage points. Campaign expenses were $+4.27.