АРИС: Концепция и архитектура интегрированных информационных систем
Architecture of Integrated Information Systems
ARIS: архитектура информационных систем для оптимизации бизнес-процессов. Методология Шеера для моделирования, анализа и внедрения ИС. Инструменты ARIS Toolset.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Концепция ARIS (Архитектура интегрированных информационных систем) Августа Вильгельма Шейра направлена на то, чтобы информационная система предприятия полностью удовлетворяла его потребностям. Эта структура базируется на разделении модели на виды и уровни описания, что позволяет описывать отдельные элементы с помощью специально разработанных методов, не вовлекая всю модель целиком. Методология служит жизненным циклом разработки систем для моделирования и оптимизации бизнес-процессов. Эти процессы моделируются для каждого вида описания, начиная с вопросов управления бизнесом и заканчивая реализацией на уровне обработки данных.
The ARIS concept (Architecture of Integrated Information Systems) by August Wilhelm Scheer aims to ensure that an enterprise information system can completely meet its requirements. This framework is based on a division of the model into description views and levels, which allows a description of the individual elements through specially designed methods, without having to include the entire model. The methodology serves as a systems development life cycle for mapping and optimizing business processes. These processes are mapped for each description view, starting with the business management question up to the implementation on data processing level.
Распространение и связанная с ним работа
Концепция ARIS лежит в основе различных программных продуктов, включая ARIS Toolset от Software AG, которая является владельцем товарных знаков ARIS с момента приобретения IDS Scheer AG. В конце 2004 года часть концепции нашла отражение в графической интеграции процессов SAP Exchange Infrastructure. Хотя ARIS является хорошо известным подходом к описанию архитектур информационных систем, особенно в немецкоязычных странах, он менее известен в более широком масштабе. В рамках группы "Управленческих фреймворков" ARIS – один из более чем пятидесяти существующих на рынке фреймворков для управления информацией. Архитектура интероперабельных информационных систем (AIOS) также была опубликована в 2010 году в Институте экономической информатики в Саарбрюккене, основанном Шеером. В то время как ARIS описывает внутренние информационные системы и бизнес-процессы компании, AIOS описывает, как межкорпоративные бизнес-процессы могут быть реализованы посредством адаптации и слабосвязанной интеграции информационных систем. С помощью подхода "Model to Execute" бизнес-процессы могут быть смоделированы в ARIS и автоматически переданы в webMethods BPM для технической реализации.
The ARIS concept forms the basis of various software products, including the ARIS Toolset from Software AG, which has been the owner of ARIS trademarks since IDS Scheer AG was acquired. At the end of 2004, part of the concept was reflected in the graphical process integration of SAP Exchange Infrastructure. Although ARIS is a well known approach for the description of information system architectures, especially in German speaking countries, it is not as well known on a larger scale. With in the Management Frameworks group it is one of over fifty existing frameworks for information management on the market. The architecture of interoperable information systems (AIOS) was also published in 2010 at the Institut für Wirtschaftsinformatik (Institute for Information Systems) in Saarbrücken, which was founded by Scheer. While ARIS describes company internal information systems and business processes, AIOS describes how cross company business processes can be realized by adapting and loosely coupling information systems. With the "Model to Execute" approach, business processes can be modelled in ARIS and automatically transferred to webMethods BPM for technical execution.