Введение
Маунтин-Меса (часто сокращаемая как Mt. Mesa) — это населённый пункт, определённый переписью населения (CDP) в округе Керн, штат Калифорния, США. Маунтин-Меса расположен в 3 км к западу от Южного озера на высоте [укажите высоту, если она есть в оригинале]. По данным переписи, 715 человек (92,0% населения) проживали в домохозяйствах, никто не проживал в неинституционализированных группах населения, а 62 (8,0%) находились в учреждениях. Всего было 304 домохозяйства, в 80 (26,3%) проживали дети в возрасте до 18 лет, 139 (45,7%) представляли собой супружеские пары противоположного пола, совместно проживающие, в 26 (8,6%) домохозяйствах проживала женщина без мужа, в 27 (8,9%) — мужчина без жены. Зарегистрировано 18 (5,9%) незарегистрированных партнёрств между людьми противоположного пола и 5 (1,6%) однополых пар или партнёрств. 88 домохозяйств (28,9%) состояли из одного человека, а в 44 (14,5%) проживал один человек в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составил 2,35 человека. В 192 семьях (63,2% домохозяйств) проживало в среднем 2,88 человека. Возрастная структура населения: 155 человек (19,9%) в возрасте до 18 лет, 51 человек (6,6%) в возрасте от 18 до 24 лет, 133 человека (17,1%) в возрасте от 25 до 44 лет, 222 человека (28,6%) в возрасте от 45 до 64 лет и 216 человек (27,8%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 49,8 лет. На каждые 100 женщин приходилось 101,3 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 93,2 мужчины. Всего насчитывалось 368 единиц жилья при средней плотности 442,7 на квадратную милю, из которых 235 (77,3%) находились в собственности, а 69 (22,7%) — в аренде. Показатель вакантности домовладений составил 2,9%, показатель вакантности арендного жилья — 18,6%. 520 человек (66,9% населения) проживали в собственных домах, а 195 человек (25,1%) — в арендованном жилье.
The census reported that 715 people (92.0% of the population) lived in households, no one lived in non institutionalized group quarters and 62 (8.0%) were institutionalized. There were 304 households, 80 (26.3%) had children under the age of 18 living in them, 139 (45.7%) were opposite sex married couples living together, 26 (8.6%) had a female householder with no husband present, 27 (8.9%) had a male householder with no wife present. There were 18 (5.9%) unmarried opposite sex partnerships, and 5 (1.6%) same sex married couples or partnerships. 88 households (28.9%) were one person and 44 (14.5%) had someone living alone who was 65 or older. The average household size was 2.35. There were 192 families (63.2% of households); the average family size was 2.88. The age distribution was 155 people (19.9%) under the age of 18, 51 people (6.6%) aged 18 to 24, 133 people (17.1%) aged 25 to 44, 222 people (28.6%) aged 45 to 64, and 216 people (27.8%) who were 65 or older. The median age was 49.8 years. For every 100 females, there were 101.3 males. For every 100 females age 18 and over, there were 93.2 males. There were 368 housing units at an average density of 442.7 per square mile, of the occupied units 235 (77.3%) were owner occupied and 69 (22.7%) were rented. The homeowner vacancy rate was 2.9%; the rental vacancy rate was 18.6%. 520 people (66.9% of the population) lived in owner occupied housing units and 195 people (25.1%) lived in rental housing units.
2000 год
По переписи 2000 года в CDP проживало 716 человек, 295 домохозяйств и 197 семей. Плотность населения составляла [здесь должна быть указана плотность населения, отсутствующая в оригинальном тексте]. Насчитывалось 351 жилое помещение при средней плотности [здесь должна быть указана плотность жилых помещений, отсутствующая в оригинальном тексте]. Расовый состав CDP был следующим: 95,11% белых, 0,28% афроамериканцев, 0,28% коренных американцев, 0,14% уроженцев тихоокеанских островов, 0,98% представители других рас и 3,21% представители двух или более рас. 3,77% населения составляли испаноязычные или латиноамериканцы любой расы. Из 295 домохозяйств в 22,4% проживали дети в возрасте до 18 лет, 53,6% были супружескими парами, живущими вместе, в 10,8% домохозяйств главой семьи была женщина без мужа, а 32,9% не являлись семьями. 30,5% домохозяйств состояли из одного человека, а в 20,0% проживал один человек в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,19 человека, а средний размер семьи – 2,68 человека. Возрастная структура населения была следующей: 17,6% – лица младше 18 лет, 4,7% – от 18 до 24 лет, 18,9% – от 25 до 44 лет, 21,8% – от 45 до 64 лет и 37,0% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 52 года. На 100 женщин приходилось 84,5 мужчин. Среди лиц в возрасте 18 лет и старше на 100 женщин приходилось 82,7 мужчин. Средний доход домохозяйства составлял 23 875 долларов, а средний доход семьи – 32 656 долларов. Средний доход мужчин составлял 26 161 доллар, а средний доход женщин – 14 797 долларов. Доход на душу населения в CDP составлял 13 759 долларов. Около 28,9% семей и 27,7% населения проживали за чертой бедности, в том числе 59,2% лиц младше 18 лет и 31,5% лиц в возрасте 65 лет и старше.