Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский комик, музыкант и актер
American comedian, musician and actor
Родни Скотт Кэррингтон (родился 19 октября 1968 года) – американский стендап-комик, актер, кантри-музыкант и автор песен. Он выпустил шесть студийных альбомов и сборник лучших хитов на лейблах Mercury Records и Capitol Records. Его комедийное выступление обычно сочетает в себе стендап-комедию и оригинальные песни. Большинство его песен исполнены в стиле нео-традиционного кантри, где Кэррингтон является вокалистом и играет на гитаре. Кэррингтон также снялся в ситкоме ABC «Родни» и в фильме 2008 года «Пиво для моих лошадей».
Rodney Scott Carrington (born October 19, 1968) is an American stand up comedian, actor, country music artist and songwriter. He has released six major label studio albums and a greatest hits package, on Mercury Records and Capitol Records. His comedy act typically combines stand up comedy and original songs. Most of his songs are performed in a neotraditional country style, with Carrington handling lead vocals and guitar. Carrington has also starred in the ABC sitcom Rodney and in the 2008 film Beer for My Horses.
Ранние годы
Родни Каррингтон родился в Лонгвью, штат Техас, в 1968 году и жил там до 1990 года. Он выступал как комик в местных клубах и на площадках, приобретая популярность благодаря радиопередачам, таким как "Шоу Боба и Тома".
Rodney Carrington was born in Longview, Texas, in 1968, and lived there until 1990. He worked as a comedian in local venues, gaining exposure through radio programs such as The Bob and Tom Show.
Карьера
Первый альбом Кэррингтона, Hangin' with Rodney, был выпущен в 1998 году на лейбле Mercury Records Nashville. Этот альбом, состоящий из стендап-комедии и оригинальных песен, содержал сингл "Letter to My Penis", не попавший в чарты, и достиг 73-й позиции в чарте Top Country Albums. Для своего следующего альбома, Morning Wood (2000), он перешёл на Capitol Nashville. Это был его первый альбом, вошедший в топ-20 американских кантри-чартов, и первая получившая золотой статус запись. С песней "More of a Man" он впервые попал в чарты синглов, достигнув 71-й позиции в Hot Country Singles & Tracks (ныне Hot Country Songs). Затем последовал концертный альбом Live: C'mon Laugh You Bastards, который не попал в чарты. Третьим релизом Кэррингтона для Capitol стал альбом Nut Sack (2003). Он состоял в основном из студийных записей комедийных песен и включал всего пять стендап-скетчей. В него вошёл сингл "Don't Look Now", достигший 60-й позиции. На альбоме также была представлена новая версия "Letter to My Penis", записанная в стиле джазового свинга. В 2004 году вышел сборник "Величайших хитов". Этот альбом состоял из двух дисков, включающих в себя избранные записи с Capitol: на одном диске – стендап-выступления, на другом – песни. Также в сборник вошли две ранее не издававшиеся песни: "Put Your Clothes Back On" и его первая не комедийная песня "Things We Didn't Know". Этот сборник достиг 3-й позиции в чарте Billboard Top Comedy Albums и 11-й позиции в чарте Billboard Top Country Albums, став первой платиновой записью Кэррингтона. Также в 2004 году Кэррингтон дебютировал как актёр в сериале "Родни", комедии, основанной в основном на его собственной жизни, который транслировался на ABC в течение двух сезонов. Кэррингтон выпустил ещё два комедийных альбома на независимом лейбле Laughter's Good Records: Laughter's Good (2014) и Here Comes the Truth (2017). Между этими двумя альбомами он также выпустил сборник перезаписанных комедийных песен под названием Rodney Carrington: The Hits (2015). По состоянию на 2023 год он продолжает гастролировать.
Carrington's first album, Hangin' with Rodney, was released in 1998 via Mercury Records Nashville. This album, consisting of both stand up comedy and original songs, contained the non charting single "Letter to My Penis" and peaked at No. 73 on Top Country Albums. He moved to Capitol Nashville for his next album, 2000's Morning Wood. It was his first Top 20 album on the US Country charts, first Gold certified recording, and it brought him to the singles charts for the first time with "More of a Man", which reached No. 71 on Hot Country Singles & Tracks (now Hot Country Songs). After it came the live album Live: C'mon Laugh You Bastards, which did not chart. Carrington's third release for Capitol was 2003's Nut Sack. It mostly consisted of studio recorded comedy songs and only featured five stand up sketches. It included the single "Don't Look Now" which reached No. 60. The album also featured a new version of "Letter to My Penis", which was recorded in a jazz swing style. A Greatest Hits package followed in 2004. This album comprised selections from his Capitol recordings on two discs: stand up routines on one disc, and songs on the other. It also included two previously unreleased songs: "Put Your Clothes Back On" and his first non comedy song, "Things We Didn't Know." This compilation album reached No. 3 on the Billboard Top Comedy Albums chart and No. 11 on the Billboard Top Country albums chart, becoming Carrington's first Platinum certified recording. Also in 2004, Carrington made his acting debut in Rodney, a sitcom based largely on his own life which aired on ABC for two seasons. Carrington has released two more comedy albums on the independent label Laughter's Good Records: Laughter's Good (2014) and Here Comes the Truth (2017). In between these two, he also released a compilation album of re recordings of comedy songs, titled Rodney Carrington: The Hits (2015). He continues to tour as of 2023.
Личная жизнь
Каррингтон живет в Оклахоме, где происходило действие его ситкома, выходившего в 2004–2006 годах.
Carrington lives in Oklahoma, where his 2004–2006 sitcom was set.
Музыкальные видео
Год Видеорежиссер 1998 "Танцуя с мужчиной" Стивен Т. Миллер/Р. Брэд Мурано "Фред" 2000 "Больше, чем мужчина" 2009 "Если я единственный" Ник Сирси
Year Video Director 1998 "Dancin' with a Man" Steven T. Miller/R. Brad Murano "Fred" 2000 "More of a Man" 2009 "If I'm the Only One" Nick Searcy