Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Чамберс-Эстейтс — бывшее статистически обособленное поселение (CDP) в округе Бровард, штат Флорида, США. По данным переписи населения 2000 года, численность населения составляла 3556 человек. В настоящее время это поселение входит в состав города Дания-Бич, штат Флорида.
Chambers Estates is a former census designated place (CDP) in Broward County, Florida, United States. The population was 3,556 at the 2000 census. The community is now a part of Dania Beach, Florida.
География
Chambers Estates находится в точке с координатами (26.056366, 80.202598). Согласно данным Бюро переписи населения США, общая площадь населенного пункта (CDP) составляет 1,4 км², вся территория – суша.
Chambers Estates is located at (26.056366, 80.202598). According to the United States Census Bureau, the CDP has a total area of 1.4 km2 (0.6 mi2), all land.
Демография
По данным переписи населения, 11,08% составляли афроамериканцы, 0,28% – коренные американцы, 1,83% – азиаты, 5,40% – представители других рас и 3,35% – представители двух или более рас. Латиноамериканцы (испанцы) любой расы составляли 25,90% населения. Всего насчитывалось 1336 домохозяйств, из которых в 36,6% проживали дети в возрасте до 18 лет, 40,5% представляли собой супружеские пары, в 18,2% домохозяйств главой семьи была женщина без мужа, а 33,9% не являлись семьями. 25,0% всех домохозяйств состояли из одного человека, и в 7,9% проживал одинокий человек в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,64 человека, а средний размер семьи – 3,16 человека. В пределах данной территории население распределилось следующим образом: 27,8% – лица младше 18 лет, 9,4% – от 18 до 24 лет, 34,2% – от 25 до 44 лет, 20,1% – от 45 до 64 лет и 8,6% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 34 года. На каждые 100 женщин приходилось 95,0 мужчин. Среди лиц в возрасте 18 лет и старше на каждые 100 женщин приходилось 91,9 мужчин. Средний доход на домохозяйство составлял 37 756 долларов, а средний доход на семью – 36 750 долларов. Средний доход мужчин составлял 32 394 доллара, а женщин – 23 958 долларов. Доход на душу населения составлял 17 707 долларов. Около 12,5% семей и 12,8% населения проживали за чертой бедности, в том числе 14,5% лиц младше 18 лет и 3,5% лиц в возрасте 65 лет и старше. По данным на 2000 год, английский язык как родной язык использовали 76,00% всех жителей, испанский – 22,81%, а французский язык был родным для 1,17% населения.
As of the census 11.08% African American, 0.28% Native American, 1.83% Asian, 5.40% from other races, and 3.35% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 25.90% of the population. There were 1,336 households, out of which 36.6% had children under the age of 18 living with them, 40.5% were married couples living together, 18.2% had a female householder with no husband present, and 33.9% were non families. 25.0% of all households were made up of individuals, and 7.9% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.64 and the average family size was 3.16. In the CDP, the population was spread out, with 27.8% under the age of 18, 9.4% from 18 to 24, 34.2% from 25 to 44, 20.1% from 45 to 64, and 8.6% who were 65 years of age or older. The median age was 34 years. For every 100 females, there were 95.0 males. For every 100 females age 18 and over, there were 91.9 males. The median income for a household in the CDP was $37,756, and the median income for a family was $36,750. Males had a median income of $32,394 versus $23,958 for females. The per capita income for the CDP was $17,707. About 12.5% of families and 12.8% of the population were below the poverty line, including 14.5% of those under age 18 and 3.5% of those age 65 or over. As of 2000, English as a first language accounted for 76.00% of all residents, while Spanish made up 22.81%, and French was the mother tongue of 1.17% of the population.