Лодердейл-Лейкс, Флорида: История и современный этнический состав
Lauderdale Lakes, Florida
Лодердейл-Лейкс, Флорида: история, население (35 954 чел. в 2020 г.), демография и трансформация города из места для пенсионеров в карибско-афроамериканский центр.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Лаудердейл-Лейкс — город в округе Бровард, штат Флорида, США. Он входит в состав агломерации Майами в Южной Флориде. По данным переписи населения США 2020 года, численность населения города составляла 35 954 человека.
Lauderdale Lakes is a city in Broward County, Florida, United States. It is part of the Miami metropolitan area of South Florida. As of the 2020 United States Census, the city's population was 35,954.
История
Город Лаудердейл-Лейкс был основан 22 июня 1961 года и первоначально был популярен как место для выхода на пенсию среди "снежных птиц" с северо-востока, особенно среди евреев из Нью-Йорка. По мере того как белое население округа Бровард постепенно перемещалось на запад, а первые поселенцы уходили из жизни к концу XX века, Лаудердейл-Лейкс превратился в преимущественно карибское и афроамериканское сообщество.
The city of Lauderdale Lakes was incorporated on June 22, 1961, and was originally popular as a retirement area for "snowbirds" from the Northeast, notably New Yorkers who were Jewish. As the White population in Broward County steadily moved westward and its early residents died toward the end of the 20th century, Lauderdale Lakes became a predominantly Caribbean and African American community.
География
Приблизительные координаты города Лаудердейл-Лейкс находятся в центральной части округа Бровард.
The approximate coordinates for the City of Lauderdale Lakes is located in central Broward County at
Он граничит с городом Тамарак на севере, городом Лаудерхилл на западе и юге, городом Окленд-Парк на востоке и городом Форт-Лодердейл на юго-востоке. По данным Бюро переписи населения США, общая площадь города составляет 3,64 квадратных мили (9 км²), из которых 3,59 квадратных мили (9 км²) приходится на сушу, а 0,05 квадратных мили (0 км²) (1,37%) – на воду.
It is bordered by the city of Tamarac on its north, by the city of Lauderhill on its west and south, by the city of Oakland Park on its east, and by the city of Fort Lauderdale on its southeast. According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 3.64 square miles (9 km2), of which 3.59 square miles (9 km2) is land and .05 square miles (0 km2) (1.37%) is water.
Климат
Климат Лаудердейл Лейкс тропический, схожий с климатом большей части Карибского бассейна. Это единственный регион в 48 континентальных штатах, который относится к данной категории. В частности, здесь преобладает климат тропических влажных лесов (по классификации Кёппена: Af), переходящий в климат тропических муссонов (по классификации Кёппена: Am).
Lauderdale Lakes has a tropical climate, similar to the climate found in much of the Caribbean. It is part of the only region in the 48 contiguous states that falls under that category. More specifically, it generally has a tropical rainforest climate (Köppen climate classification: Af), bordering a tropical monsoon climate (Köppen climate classification: Am).
Перепись 2010 и 2020 годов
+Лаудердейл-Лейкс, Флорида – Расовый и этнический составПримечание: перепись населения США рассматривает испаноязычных/латиноамериканцев как этническую категорию. В этой таблице латиноамериканцы не включены в расовые категории и отнесены к отдельной категории. Латиноамериканцы могут быть любой расы. Раса / этническая принадлежность (NH = Не-испанцы)Численность 2010Численность 2020% 2010% 2020Белый (NH) 3,6822,10711.30%5.86%Чернокожий или афроамериканец (NH) 25,88729,98579.43%83.40%Коренной американец или аляскинский абориген (NH) 58440.18%0.12%Азиат (NH) 3954091.21%1.14%Океанийский или гавайский абориген (NH) 740.02%0.01%Другая раса (NH) 1052090.32%0.58%Смешанная раса или многорасовый (NH) 6968732.14%2.43%Испаноязычный или латиноамериканец (любая раса) 1,7632,3235.41%6.46%Всего32,59335,954100.00%100.00%
+Lauderdale Lakes, Florida – Racial and ethnic compositionNote: the US Census treats Hispanic/Latino as an ethnic category. This table excludes Latinos from the racial categories and assigns them to a separate category. Hispanics/Latinos may be of any race. Race / Ethnicity (NH = Non Hispanic)Pop 2010Pop 2020% 2010% 2020White (NH)3,6822,10711.30%5.86%Black or African American (NH)25,88729,98579.43%83.40%Native American or Alaska Native (NH)58440.18%0.12%Asian (NH)3954091.21%1.14%Pacific Islander or Native Hawaiian (NH)740.02%0.01%Some other race (NH)1052090.32%0.58%Mixed race or Multiracial (NH)6968732.14%2.43%Hispanic or Latino (any race)1,7632,3235.41%6.46%Total32,59335,954100.00%100.00%
По данным переписи населения США в 2020 году в городе проживало 35 954 человека, 12 736 домохозяйств и 7779 семей. В 2018 году население составляло 34 321 человек. Из числа населения 50,5% (17,3 тыс.) сообщили о западноиндийском происхождении, что является самым высоким показателем в округе Бровард. 47% (7697) указали Ямайку как страну своего рождения, а 31,2% (5115) – Гаити. 2,1% (343) родились в Тринидаде и Тобаго, а 1,6% (254) – на Багамах. По состоянию на 2018 год Лаудердейл-Лейкс по-прежнему сохраняет рекорд по количеству ямайцев, занимая второе место в США. Однако ямайцы теперь составляют 25,4% населения, что также является самым высоким показателем во Флориде.
As of the 2020 United States census, there were 35,954 people, 12,736 households, and 7,779 families residing in the city. In 2018, there were 34,321 people. Of this population, 50.5% (17.3k) reported having West Indian ancestry which is the highest in Broward County. 47% (7,697) reported Jamaica as their country of birth while 31.2% (5,115) reported Haiti as their country of birth. 2.1% (343) reported Trinidad and Tobago as their country of birth. 1.6% (254) reported The Bahamas as their country of birth. As of 2018, Lauderdale Lakes still maintains its record of having the second highest percentage of Jamaicans in the US. However, Jamaicans now make up 25.4% of the population. This is also the highest in the state of Florida.
Перепись 2000 года
В 2000 году 32,1% населения имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 36,7% составляли состоящие в браке пары, проживающие совместно, 22,2% возглавлялись женщиной без мужа, а 36,0% не являлись семьями. 30,1% всех домохозяйств состояли из одного человека, а в 16,9% из них проживал одинокий человек в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,59 человека, а средний размер семьи – 3,25 человека. В 2000 году население города было распределено по возрастным группам следующим образом: 27,7% – до 18 лет, 8,7% – от 18 до 24 лет, 26,9% – от 25 до 44 лет, 18,9% – от 45 до 64 лет и 17,9% – 65 лет и старше. Средний возраст составлял 36 лет. На каждые 100 женщин приходилось 81,1 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 75,2 мужчины. В 2000 году средний доход домохозяйства в городе составлял 26 932 доллара, а средний доход семьи – 32 641 доллар. Средний доход мужчин составлял 26 087 долларов, а женщин – 20 434 доллара. Доход на душу населения в городе составлял 14 039 долларов. Около 19,9% семей и 22,5% населения жили за чертой бедности, в том числе 32,9% лиц в возрасте до 18 лет и 16,9% лиц в возрасте 65 лет и старше. По состоянию на 2000 год 71,97% жителей города считали английский язык родным, 14,48% говорили на гаитянском креольском, 6,66% – на испанском, 4,11% – на французском, а 0,92% населения – на идише. В 2000 году Лаудердейл-Лейкс занимал второе место в США по проценту ямайцев среди населения – 18,80% (выше был только район Блу-Хиллз в штате Коннектикут, где их доля составляла 23,90%). Также в городе проживало шестое по численности сообщество гаитян – 15,70% населения.
In 2000, 32.1% had children under the age of 18 living with them, 36.7% were married couples living together, 22.2% had a female householder with no husband present, and 36.0% were non families. 30.1% of all households were made up of individuals, and 16.9% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.59 and the average family size was 3.25. In 2000, the city the population was spread out, with 27.7% under the age of 18, 8.7% from 18 to 24, 26.9% from 25 to 44, 18.9% from 45 to 64, and 17.9% who were 65 years of age or older. The median age was 36 years. For every 100 females, there were 81.1 males. For every 100 females age 18 and over, there were 75.2 males. As of 2000, the median income for a household in the city was $26,932, and the median income for a family was $32,641. Males had a median income of $26,087 versus $20,434 for females. The per capita income for the city was $14,039. About 19.9% of families and 22.5% of the population were below the poverty line, including 32.9% of those under age 18 and 16.9% of those age 65 or over. As of 2000, 71.97% of city residents spoke English as their first language, while 14.48% spoke French Creole, 6.66% spoke Spanish, 4.11% were French speakers, and 0.92% of the population spoke Yiddish. As of 2000, Lauderdale Lakes has the second highest percentage of Jamaicans in the US, with 18.80% of the population (the neighborhood of Blue Hills, Connecticut was the only US area that had a higher concentration of Jamaicans, with 23.90% total.) It also had the sixth highest percentage of Haitian residents, with 15.70% of the population.
Правительство
До 1998 года Лаудердейл Лейкс управлялся по форме правления «мэр-совет», но в том же году жители проголосовали за переход к форме правления «мэр-управляющий-совет». Мэр Лаудердейл Лейкс – Вероника Эдвардс Филлипс, избранная в ноябре 2022 года.
Until 1998 Lauderdale Lakes was governed by a mayor–council form of government, but elected that year to change to a mayor commission manager style of government. The mayor of Lauderdale Lakes is Veronica Edwards Phillips, who was elected in November 2022.
Медиа
Лаудердейл Лейкс входит в медиарынок Майами — Форт-Лодердейл — Голливуд, который является двенадцатым по величине радиорынком и семнадцатым по величине телевизионным рынком в Соединенных Штатах. Его основными ежедневными газетами являются South Florida Sun Sentinel и The Miami Herald, а также их испаноязычные версии El Sentinel и El Nuevo Herald.
Lauderdale Lakes is a part of the Miami Fort Lauderdale Hollywood media market, which is the twelfth largest radio market and the seventeenth largest television market in the United States. Its primary daily newspapers are the South Florida Sun Sentinel and The Miami Herald, and their Spanish language counterparts El Sentinel and El Nuevo Herald.
Экономика
В городе до 2003 года находилась штаб-квартира сети магазинов спортивных товаров Sports Authority, после чего компания объединилась с Gart Sports.
The sporting goods retailer Sports Authority had its headquarters in the city until 2003, when the firm merged with Gart Sports.