Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Город в штате Флорида, США
Town in the state of Florida, United States
Пемброк-Парк — город в округе Бровард, штат Флорида, США. Город получил своё название благодаря расположению вдоль Пемброк-роуд. Он входит в состав агломерации Южной Флориды. Почти половина населения проживает в передвижных домах. По данным переписи населения 2020 года, численность населения составляла 6260 человек.
Pembroke Park is a town in Broward County, Florida, United States. The town took its name from its location along Pembroke Road. It is part of the South Florida metropolitan area. Almost one half of its residents live in mobile homes. As of the 2020 census, the population was 6,260.
Перепись 2020 года
+Расовый состав Пемброк-Парка (испанцы исключены из расовых категорий) (NH = Неиспанцы) РасаКоличествоПроцентБелые (NH)75712.09%Афроамериканцы (NH)330052.72%Коренные американцы или жители Аляски (NH)90.14%Азиаты (NH)1041.66%Жители островов Тихого океана или Гавайев (NH)00.00%Другие расы (NH)500.80%Две и более расы/Многорасовые (NH)1262.01%Испанцы или латиноамериканцы191430.58%Всего6260100.00%
+Pembroke Park racial composition (Hispanics excluded from racial categories) (NH = Non Hispanic)RaceNumberPercentageWhite (NH)75712.09%Black or African American (NH)3,30052.72%Native American or Alaska Native (NH)90.14%Asian (NH)1041.66%Pacific Islander or Native Hawaiian (NH)00.00%Some other race (NH)500.80%Two or more races/Multiracial (NH)1262.01%Hispanic or Latino1,91430.58%Total6,260100.00%
As of the 2020 United States census, there were 6,260 people, 2,428 households, and 1,489 families residing in the town.
По данным переписи населения США 2020 года, в городе проживало 6260 человек, 2428 домохозяйств и 1489 семей.
+Pembroke Park racial composition (Hispanics excluded from racial categories) (NH = Non Hispanic)RaceNumberPercentageWhite (NH)75712.09%Black or African American (NH)3,30052.72%Native American or Alaska Native (NH)90.14%Asian (NH)1041.66%Pacific Islander or Native Hawaiian (NH)00.00%Some other race (NH)500.80%Two or more races/Multiracial (NH)1262.01%Hispanic or Latino1,91430.58%Total6,260100.00%
As of the 2020 United States census, there were 6,260 people, 2,428 households, and 1,489 families residing in the town.
Перепись 2010 года
Демография Пембрук-Парка
Pembroke Park Demographics2010 CensusPembroke ParkBroward CountyFloridaTotal population6,1021,748,06618,801,310Population, percent change, 2000 to 2010–3.1%+7.7%+17.6%Population density4,481.5/sq mi1,444.9/sq mi350.6/sq miWhite or Caucasian (including White Hispanic)37.6%63.1%75.0%(Non Hispanic White or Caucasian)24.9%43.5%57.9%Black or African American55.3%26.7%16.0%Hispanic or Latino (of any race)18.1%25.1%22.5%Asian1.3%3.2%2.4%Native American or Native Alaskan0.3%0.3%0.4%Pacific Islander or Native Hawaiian0.0%0.1%0.1%Two or more races (Multiracial)3.1%2.9%2.5%Some Other Race2.4%3.7%3.6%
As of the 2010 United States census, there were 6,102 people, 2,323 households, and 1,429 families residing in the town.
Перепись 2010 года
Pembroke Park Demographics2010 CensusPembroke ParkBroward CountyFloridaTotal population6,1021,748,06618,801,310Population, percent change, 2000 to 2010–3.1%+7.7%+17.6%Population density4,481.5/sq mi1,444.9/sq mi350.6/sq miWhite or Caucasian (including White Hispanic)37.6%63.1%75.0%(Non Hispanic White or Caucasian)24.9%43.5%57.9%Black or African American55.3%26.7%16.0%Hispanic or Latino (of any race)18.1%25.1%22.5%Asian1.3%3.2%2.4%Native American or Native Alaskan0.3%0.3%0.4%Pacific Islander or Native Hawaiian0.0%0.1%0.1%Two or more races (Multiracial)3.1%2.9%2.5%Some Other Race2.4%3.7%3.6%
As of the 2010 United States census, there were 6,102 people, 2,323 households, and 1,429 families residing in the town.
Пембрук-Парк Брауардский округ Флорида
Общая численность населения 6 102 1 748 066 18 801 310
Изменение численности населения, 2000–2010 –3,1 % +7,7 % +17,6 %
Плотность населения 4 481,5 чел./кв. милю 1 444,9 чел./кв. милю 350,6 чел./кв. милю
Белые или европеоиды (включая испаноязычных белых) 37,6 % 63,1 % 75,0 %
(Неиспаноязычные белые или европеоиды) 24,9 % 43,5 % 57,9 %
Афроамериканцы 55,3 % 26,7 % 16,0 %
Испаноязычные или латиноамериканцы (любой расы) 18,1 % 25,1 % 22,5 %
Азиаты 1,3 % 3,2 % 2,4 %
Коренные американцы или коренные жители Аляски 0,3 % 0,3 % 0,4 %
Жители островов Тихого океана или коренные жители Гавайских островов 0,0 % 0,1 % 0,1 %
Представители двух или более рас (мультирасовые) 3,1 % 2,9 % 2,5 %
Другая раса 2,4 % 3,7 % 3,6 %
Pembroke Park Demographics2010 CensusPembroke ParkBroward CountyFloridaTotal population6,1021,748,06618,801,310Population, percent change, 2000 to 2010–3.1%+7.7%+17.6%Population density4,481.5/sq mi1,444.9/sq mi350.6/sq miWhite or Caucasian (including White Hispanic)37.6%63.1%75.0%(Non Hispanic White or Caucasian)24.9%43.5%57.9%Black or African American55.3%26.7%16.0%Hispanic or Latino (of any race)18.1%25.1%22.5%Asian1.3%3.2%2.4%Native American or Native Alaskan0.3%0.3%0.4%Pacific Islander or Native Hawaiian0.0%0.1%0.1%Two or more races (Multiracial)3.1%2.9%2.5%Some Other Race2.4%3.7%3.6%
As of the 2010 United States census, there were 6,102 people, 2,323 households, and 1,429 families residing in the town.
По данным переписи населения США 2010 года, в городе проживало 6 102 человека, насчитывалось 2 323 домохозяйства и 1 429 семей.
Pembroke Park Demographics2010 CensusPembroke ParkBroward CountyFloridaTotal population6,1021,748,06618,801,310Population, percent change, 2000 to 2010–3.1%+7.7%+17.6%Population density4,481.5/sq mi1,444.9/sq mi350.6/sq miWhite or Caucasian (including White Hispanic)37.6%63.1%75.0%(Non Hispanic White or Caucasian)24.9%43.5%57.9%Black or African American55.3%26.7%16.0%Hispanic or Latino (of any race)18.1%25.1%22.5%Asian1.3%3.2%2.4%Native American or Native Alaskan0.3%0.3%0.4%Pacific Islander or Native Hawaiian0.0%0.1%0.1%Two or more races (Multiracial)3.1%2.9%2.5%Some Other Race2.4%3.7%3.6%
As of the 2010 United States census, there were 6,102 people, 2,323 households, and 1,429 families residing in the town.
Перепись 2000 года
В 2000 году 29,5% населения имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 31,8% составляли состоящие в браке пары, живущие вместе, 21,6% – домохозяйства, возглавляемые женщиной без мужа, а 41,8% – неполные семьи. 33,7% всех домохозяйств состояли из одного человека, а в 15,1% домохозяйств проживал один человек в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,29 человека, а средний размер семьи – 2,96 человека. В 2000 году население города имело следующую возрастную структуру: 27,0% – младше 18 лет, 9,0% – от 18 до 24 лет, 28,0% – от 25 до 44 лет, 18,7% – от 45 до 64 лет и 17,4% – 65 лет и старше. Средний возраст составлял 33 года. На каждые 100 женщин приходилось 85,4 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 79,3 мужчин. В 2000 году средний доход домохозяйства в городе составлял 22 605 долларов, а средний доход семьи – 25 972 доллара. Средний доход мужчин составлял 26 275 долларов, а женщин – 21 230 долларов. Доход на душу населения составлял 14 369 долларов. Около 20,0% семей и 24,0% населения жили за чертой бедности, в том числе 27,2% лиц младше 18 лет и 25,5% лиц в возрасте 65 лет и старше. По данным на 2000 год, 73,87% населения владели английским языком как родным, 11,49% – испанским, 10,05% – французским (большинство из которых – франкоканадцы), а 4,57% – французским креольским языком. В 2000 году Пембрук-Парк занимал шестое место в США по проценту канадских жителей (многие из которых – франкоканадцы из Квебека), составляющему 3,1% населения. Город также занимал пятое место по проценту жителей британской Вест-Индии (1,1%, как и в Гордон-Хайтс, Нью-Йорк), двенадцатое место по проценту жителей Ямайки (8% населения города), и 137-е место по проценту кубинских жителей (1,52% населения города, как и в Голденрод, Флорида). В городе также проживало 123-е по численности количество доминиканцев (1,25%, как и в трех районах северо-востока США), а также 34-й по величине процент гаитян (как и в Саут-Флорал-Парк, Нью-Йорк, Помона, Нью-Йорк и Лейквью, Нью-Йорк) – 5,4% всех жителей.
In 2000, 29.5% had children under the age of 18 living with them, 31.8% were married couples living together, 21.6% had a female householder with no husband present, and 41.8% were non families. 33.7% of all households were made up of individuals, and 15.1% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.29 and the average family size was 2.96. In 2000, the town population was spread out, with 27.0% under the age of 18, 9.0% from 18 to 24, 28.0% from 25 to 44, 18.7% from 45 to 64, and 17.4% who were 65 years of age or older. The median age was 33 years. For every 100 females, there were 85.4 males. For every 100 females age 18 and over, there were 79.3 males. In 2000, the median income for a household in the town was $22,605, and the median income for a family was $25,972. Males had a median income of $26,275 versus $21,230 for females. The per capita income for the town was $14,369. About 20.0% of families and 24.0% of the population were below the poverty line, including 27.2% of those under age 18 and 25.5% of those age 65 or over. As of 2000, speakers of English as a first language was at 73.87%, while Spanish accounted for 11.49%, French 10.05% (most of whom are French Canadian,) and French Creole at 4.57% of residents. As of 2000, Pembroke Park had the sixth highest percentage of Canadian residents in the US (many of whom are French Canadians from Quebec), with 3.1% of the populace. It was also the fifth most British West Indian populace, at 1.1% (tied with Gordon Heights, New York,) the twelfth highest percentage of Jamaican residents in the US, at 8% of the city's population, and the 137th highest percentage of Cuban residents in the US, at 1.52% of the city's population (tied with Goldenrod, Florida.) It also had the 123rd most Dominicans in the US, at 1.25% (tied with three Northeast US areas,) while it had the thirty fourth highest percentage of Haitians (tied with South Floral Park, New York, as well as Pomona, New York and Lakeview, New York,) at 5.4% of all residents.